Historisch Archief 1877-1940
Feuilleton
» ? t
'- *
«z ? * *
'T l
HET GEHEIM VAN
RODI MAJORCA
F. de Sinclair
Teekening J. F. Doeve
Korte inhoud van het voorafgaande.
.\'icinnnil teert, ir ie sii-h achter het
lünn in JtinJi Majurca rerttrliu.ilt:
dt' uitgever van, si j H yiilicMon
niet. Ihwr ffit- IMVHÏkomt deze i».
hej bfsit nni een portret van den
dichter dal li i j (leert faarniun.
redacteur van tien \ictncnbode. ter
j)ii/i/iru/»Y iiunbifdt. (fffrt j'aarnnnt
nrtniHH'll /«v abuis tic i ui» met ecu
nui'lrd run s!j t' neef l'hier Hul.
dat hij >uM iiekreyen hee <v <*»' den
fobjcndcn duit ondervindt- l'hier
op allerlei icijsi'n de rferoliien ?'?'
..* H/urru i* in iïaurheid de
inyenieur Klaas T*o«, muur hij
versoekt Plelcr Bol «M» roorluopig. al»
/?. M. te blij een fungeer en. icant Vos
heeit een rijke, Ietwat eigenaardige
omle er/tante, die 'hem zou 'onterven
als :c ontdekte dut haar neef de bc~
beroemde dichter tcas. Vos betaalt
Pieter Bol ? 500.?roor zijn moeite
«?>» f iaat heen.
H KT is hciiiu-h geen gemakkelijk
werk om, zij bet maar tijdelijk,
ia de huid van een ander te
kruipen en Pieter voelde zich in zijn
nieuwe rol dan aanvankelijk ook al
even behagclijk al» een nijlpaard, dat
voor antiloop moot spelen.
Ka toch viel het mee; Klaas Vos had
het voorspeld: hoe 'onhandiger en
raarder bf je doet. des te eerder zijn
de mehsvhen geneigd om een 'genie in
je te zien. , .,
Ken gen je «-n zeker een dichter moet
uu eenmaal ..a. Ie vel wat raars" hebben,
wil hij als /<>udanig voor vol worden
aangezien en daar Pieter Bol vaak
erge rare ert onbegrijpelijke dingen uit
sloeg, wanneer .men een gesprek met
hem aanknoopte oyer.'.zUn vermeend
dichterschap, was er nooit iemand, din
er aan twijfelde of de' echte Ródi
Maiorca wel in Pic-ters persoon
ver;??:: nwoordigd was.'
- i «eter moest al dadelijk de
vuur? f doorstaan, toen op dien eigen
i f.\ ? rdagavond, juist toen hij no»j een
'?« ?' :e suf en moe van al de rare
bcL-vi:;gen onder het genot van een
Mir»ar''en een kopjoi thee, plichtmatig
? >>. aanvang had gemaakt met de
lezing van Itod i Majorca's gedichten,
welke in «-en lijvig pakket 'nog dien- ?
zelfden middag bij hem waren thuis
bezorgd, juffrouw Urup binnenkwam
met een visitekaartje; waarop stond:
Ottilie Heuveluar. Journaliste.
Maar er is ook n heer. bij," zei ,
juffrouw Grup met een achterdochtig
gezicht. ' .
;;Laat'ze allebei maar binnen," zei
Pieter met een zucht.
Ottilie Heuvelaar was een jonge
vrouw met een uilebril, Garbo-achtig
haar, een zeer laag uitgesneden bruine
blouse en een grauwe rok met
eenvlek en achter haar kwam de bedenke
lijke meneer met een golf broek, een'
Schillerkraag, 'een kaal hoofd, een
puntbaardje en een portefeuille, welke
Ottilie voorstelde als meneer Spoor,
.de f eekenaar. " . ,
Piet ei- /ei tweemaal aangenaam".
drukte twee handelt en even later /al
hij met een lichtelijk trekkenden glim
lach in du gla/.en van de uilebril te
kijken, welker eigenares dan dadelijk
van wal stak.
.?..Meneer Hol, ik ben redactrice
van de ..Kim*tiin-utor"en de Uedactie
zou hot erg op prijs stellen, als ik
enkele vragen /.ou limoen d«*eii, bij
w ij /.u van interview, terwijl meneer
Spoor dan onderwijl graag uw portret
zou willen leekenen."
..(iflfl* ' !»UW. . . . ell
u tlite?"
(.... Zal ik
n onderwijl
e. stond op,
*? ecu en ander
....rivn, tet-Nvijl Pieter meneer
Spdor, die al een paar lijnen had ge
trokken op zijn teekenbord, een sigaar
liet opsteken.
En meneer Bol, waar is u geboren"?"
begon Ottilie als ze thee had ge
schonken en nu met een blocnote op
.haar knie weer tegenover Pieter
plaats nam.
. Geboren?' Tn.Koi'tge.ne, juffrouw,
op Xoprd-Heveland."
Och. ...?'* de ondervraagsterkeek
verrast op. Een eiland in de Schelde
meen ik. Verklaart dat soms de keuze
van uw pseudoniem Majorca?"
Allicht," zei Pieter, die het niet
goed begreep. ' * ?
Ottilie knikte, maakte een
aanteckening en' vroeg dan: Openbaarde
uw dichterlijke aanleg zich al in uw
jeugd? Had ,u al gauw een voorliefde,
voür bepaalde diehlers?"
Nou.... ja tot'h Wel," zei Pietur,
die zijn uiterste bost d« ed. Vader C'ats
en dan, dat'» ook leuk van van Maurik,
'Pieter Spa en.... o.... dinges, de
?Schoolme» ster. dat ken ik nog wel uit
mijn hoofd; f k hiet Trijntje Fop en
heb een -mui* op mijn A't>/>."
Ottilie lachte.
U is ondeugend, meneer Bol !"
Ikke?" vroeg Pieter verschrikt.
Nee, gerust niet. Houjsoo?"
Enfin. n meneer Bol uw oplei
ding. Welke onderwijs-inrichtingen
heeft u bezocht, bedoel ik. Il.-B.S. of
tïym. . . . ?
NVo, /ou maar gewoon op de lager.e
school bU meester van der Linde,
juffrouw en toen in de handel."
? Wanneer heelt, u vö'or liet eerst
iet», .gepubliceerd?.''- ? ? ? .
Xini jxiffrmuv}, -dat weet" ik niet ;
moer, hoor^dat's al zoo lang geleden."
Meneer Bol," vervolgde Ottilie dan
en Pieter nieendètot zijn verwondering
te- zien, dat ze veel meer opschreef dan
hij antwoordde. Een vi-aag van zeer "
groot belang; uw eerste bundel was
Hartebonsjes," nietwaar?"
Jawel, zeker, dat klopt," zei Pietor.
' Maar de bezongen vrouw daarin,
Kosalinde.'uw Mathilde, om zoo t o
zeggen, nietwaar, uw Beatrice! of
l^aura, %vas dat een Fancy, een ideaal
of heeft ze werkelijk- bestaan P" '
Hoc noemt u die dames allemaal ?"?
vroeg Pieter verward.
O . . . . wacht qs. . . . " herstelde hij
dan -haastig, wijl hij vreesde >zlch . te
verraden. Keo,. . . . ja. . j . ja, al die
meisjes heb ik gekend, heel goed ge
kend, erge nette meisjes waren dat,
maar ze zijn toch allemaal getrouwd."
Ottilie schaterde het uit.
??W- -V
,..Meneer Hol.... l' is kuslelijk....
dat vN coinieji van u.... ik wist wol,
«lat u eon ni'«»<»t dichter lient, maar dat
u bovendien over zooveel humtir....
Ha. ha, ha.... Mag ik voortgaan:-"
Is t'er nog al meer. Gaat uw gang
maar juffrouw."
..Nog maar n onbesi-heiden u-aag,
meneer Bol. L* weet onbescheidenheid
is het kenmerk van ons métier. Waar
om hoeft u zivh vi^ejilijk al die jai-jn
zoo hartluekkig vei-sohulen achter uw
schuilnaam?"
O.... tjonge...." verschrok Pie
ter even en hij dacht aan tante Pauline
tja..., ziet u.... dinges.... dat was
? eigenlijk om een nicht... i"'
Alm!" riep Ottilie. Dus toch een
Mathilde! Dat wordt interessant I"
Jawel." knikte' Pieter.' Mijn"nicht
Mathilde, ziet u. Daar moet ik van
erven."
Pardon ? Van erven?" vroeg Ottilie
verbaasd.
Ja.,ze is in de tachtig, begrijpt u.
Och- wat mij betreft., zo mag gerust
honderd worden, hoor, maar ja een
oud mcnsch hé.... die vindt nou een
maal eiken dichter een niksnutter,
Voelt u...V?"
Ja, ja juist...." zei Ottilie, die er
.nu toch niet* meer van begreep en
even op haar potlood bcut, doch dan
ineens met een glimlach. Ah ja....
ja, ja.... uw bedoeling is duidelijk
meneer Bol. Heel geestig! Ik zal u niet
vorder plagen en ik dank u hartelijk
voor dit onderhoudt Ben-jij ook klaar.
Spooi-?" ?'?'-..'
,',Ja." -antwoordde de teekenaar, die
nog haastig een paar lijntjes trok en
dan tot Pietor:, Kijk meneer Bol, zoo
zie. ik u."
Ben ik .dat:1" vroeg Pieter, ver-'
baasd op don krabbel kijkend.
..Ik heb den dichter Kodi Majörca
geteeekend-," zei meneer Spoor een
beetje uit de hoogte,. Nietde pemoon
van meneer Bol i" ' '
O..'.. precies," zei Pieter, enfin
Van dit portret zal ik ten minst«'niet
vool IUHI hublum,", «u Uan nam hij
afscheid van Ottilie, die hem lachend
??n -sterk du hand- drukte en vait
meneer Spoor, diémaar erg terloops
deod.
Hot-interview mét Kodi Majurca in
de Kunstmentor'' besloeg niet min
der dian zes kolommen; het werd ver
lucht" door den .artistieken krabbel
van meneer Spoor en er stond in het'
interview zooveel over Fitter BoTs
leven, waar Pieter zelf niets van
wist.en zooveel over zijn geest en karakter,',
waar hij niets- van begreep, dat hij
hoofdschuddend en met opgetrokken
wenkbrauwen de krant .maar weg
legde. Het pseudoniem", zoo stond
er.o.a. is geheel in den stijl van dezen
fijngeestigcn, maar o, zoo gesloten '
figuur, die achter een voorgewende
onnoozelheid zijn diepste gedachten'
en bedoelingen pleegt te verbergen»
Rodi lajorca is geboren op Noord- ?
Beveland, het .groene schilderachtige '
eiland, omspoeld door de blauwe
wa,
-v,*
«?*»?'f n, *
,./a /a. juist, zei Otti/ie, die <
toch niets meer van begreep"
l «-ren van de machtige Srlu-Mc.
luMoiutl sehii-r van/elf (?edaieht.en
wekt aan het overeenkomstige Are
«li-l- Halearell-groep. l'! 11 df II
Kodi l' Oeli een kleine onr/ettinu
klinkers geeft ons het woord Hid*
dit woord is de phonetisrhe scl
wij/.e van KitU-au. hetwelk immers
de bekekeuis heef t VttU «,'eU kl< me
schunsing. Kn ' inderdaad veilig
sehanst achter dit geestig beda
doch toch voldoende door/.ich
pseudoniem, was de groot e die;
tot voor ecnhjre dagen de onbeke
weUloener. die met /MO kwistige h
Me parelen en juweclen van /.«ju «i
(?n hart onder ons verspreidde..
Het spreekt echter van zelf, dut
artikel er ook niet weinig toebijdr
«m Pieter het spelen van zijn aanv
kelijk hopeloos-moeilijk schijnende
te vergemakkelijken.
Men wist het nu: achter elke
noozelheitl van Pieter stak een f*
geestigheid en \iiemand was zoo tl\\
om to erkennen, dat hij dh> gees
heid niet snapte ! Stel u voor!
Kn daar Piet-er's- replieken «»p
vragen, welke men hem in vm-b
met y.ijn dichterschap stelde, even :'
voel oiutoo/elhoden waren, kun Pi
al ras niét moer xiit z\jn rol vallen.
Immers hoc meer hij er uit viel. der
te sterker bleef hij er in en hoo para
doxaal het ook kllnkc: Met eiken va! <j
steeg hij hooger!
Klaas Vos liet Pieter maai- begaan:
het liep niet de persoonsverwisseling
zooals hij had voorzien; ten opzicht*
.van zijn verhouding met den uitgever
gaf hij Pieter alleen scherp omlijnd»
instructies, welke Pieter dan ook ge
trouwelijk volgde. .
Maar toch was er van lioverledu
over .Pieter iets gekomen, dafc hem
er tegen op deed zien, om eenmaal bet
masker weer af te werpen. Het beviel
hem best zoo. De-banketten smaakten
uitstekend, de vaak zeer opdringerig*
vorooring ya>n dozijnen jongo
dameaanvaartlde hu met oen snëltoenen *n':
lïemak. Et kwam in Piolér's woo
en gebaren niet-zelden iets dat
veel leek op een zekere zelf ingenoi
heid on ten slotte kwam Pieter Of
fatale mint, dat hij zelf in /-Ün dicl
<cliap ging geloove.tr. I1IJ w .-i s J
.Majorca l
l u <leze phase van geestelijke
wat-ring geschiedde het, dat P.
juist weer een uilnoodiging kreeg
een banket?. litteraturen ino ..-'
altijd eten -r-waaraan ook do Min ??
van Onderwijs zou aanzitten, te
hem'?Pieter?tevens, werd
gefluisterd, dat Zijne Excellentie b;
gelegenheid hét, Bidderkruis van
Ncderlandschen Leeuw roor hetr .
meebrengen^ ? . ' :
Doch gelijk. niet dip ,-uitnoodi
ontving Pieter met de post een rt
brief, welke luidde:
Tol tnijn nnuUènrekelijkc d
hehl ovtriwd hede\i mijn leer
minde -tante ??'.'?<
MEJUFFROmv VAULIXE 1. .
in den ouderdom van 80 jaar.
Ir. Klaas
, ? ' Executeur ' '
: (Wordf vervif
\i
*'
B»-i, M|
f^jlf^f, ^^^^^^^^K
Sf*
^^t<>*^
?.'?;/: / '/f /./.<i 17. v .v. i. !
?.iil<,M»',ii<li'ii run den
'?tnii'hni-;ll»r!JHi'nniif in hi'l
ll'in? ?niinintr in*rdt'n i,uji'Si-mdcn
ilnin?"< In'i'i' l.nijt h t'ilhinit'it (\t- ju-ij*.
n-ininli' i-nn i 20. ). .I/i-/.
' '' />V/-»/x///»/. lli'ih'iiixt'iiHit 151.
'; t'b' ./2i' /»i-/i'x. /»!?? ii-iyiri/i' i-u-»»
? ;/ / »-n drn Ini'i- C. 'M. Hnniii.
> iilmiii |s. Itlm ini-mlmtl ('.'n
x. li-i- 11-11,1 nl,- i-iin i- l H. ).
'» /-rijs.i-ii», <lïi,,fi,f,ii:.;/«? >'/, !,?l
.,«? iiiiiiinirf iri'fil ilrii-iiinii ,i ilitnp
?>: l'. 'IJ', -r».n .dt-r l.tif
[i'??fdilni. ( Ihi Ifoliitli, i-ri:.nt'k'
firtJHH'ltlMll 'i' Illlllf ?'?»//«»/*</ Hl! 11 ft
/«? tfi rt'tij'.
'?' III'ÏJM i'iinr In l 'i'l/i i. t'inlfi l ii'njil
i' i/»'»» IIi-i i- ./. l', r. il, l\n-iili;
Iti-ti /11-iJKII'ïittltHtl'M li'i.nll
j-i'/-''/. h >i ti in-iixi-lii n inni ili- Hi'ilin-1'n
It innl.. .,?. ?-'.".
naar li.-in-il.-n «???n vj»nM-k\v.MH(l
le/.i-ll.
?ViM.ir den u'M-ildi o|i|iissi-i-/ijlt I
keil i.l' jtfl-aMini-ifiiollplHlrll
trivan / lii. - li.sehikïiaai-! ln
VI'M'M- U'iM-ns'.liiir aan »li»
Itolniliefst np i-i-n liriffkaail. In rik u
moi-t <,|i h,-i nilivs In-t \vimi-.l FiV|'i i.
KAAlisMI. si
/!?
. Letter raadsel.
l 'il ??)nVij-l;i.-iinli !??! (Hun-) .-h m. . ?
li-n |i! \\noriN-ii ^I-\MI-IM<| \voi-i !? n..
wi«-i- !«? ««u :'(. iHlei-s. ?!«? <-t-i>i,. \i\\\
l".-iii-i|. n naar I»H\«-M t;i-l< /i-ii. . .-n
\.-i-si-«-yf.| Aan' K. «In l 'e er» u \oi-nu-n.
's'-h \v. i|<ll als l Wi-ivlV'\tei's.lM>sehiiii\vil*.'
?a. - n - :(;«"J - »h - ui - ur-al -«!«« - ili ?
i -H - e.n ? r«-<-r - w ? uroen - li-x .-l'»- li*jn ?
' ni -ntó' - niriiw
ru, ? *a ?
«iu 'l ';?'?' . ??
i.'.1. K. Staal. Min. .'. \ViM,.
.Min. K a l ff. l»r. \\'. l.nl..i>. l»... K.-I-MI.
-? -.-'j Min. H.ii.-nmk. r ?'.- Kruin.-.
l V».f. r.-.s'iuu-. l'r. «f. l.» ir/. |u."l.ii»u-:
-? ininu
? ?en - i'iyi»1 J
.-«?lt -: .-l.-f ? t.»
M '-.u»* ? /?«?'??
>li'.-?. t\. KI.-," .M/tuli-. nu-vi.. Mini n.
l."«'. \iiii l» >^.il. ln.-i |i«iiili. i-.
litikUi-r. l-'r.-ii-i. l.iin>.
"?'??'?'!/ \r-liii.-il l *ni!'tk. \>.><>n \.-tii
M-uinLi-rk..!.. Ajr. 1,'ulu -r-. Mr. l!<-im ..... .
?A. 1'IesiujMi. ('ii.' KI. -i ui. i. lini>- I..MII-.
l 'r. Siini . \\i!;Mil. \j:!l'(-i.i-. ' mr
?Ihr. Ti-i-j», . ? ' ?
l ?.'?»?//..' \\jiy-iia-M1. M't-vr- |{«>V.-KIIV|-.
IM-. A. K. <'hiii|»s. II»!-'.» 'Uiii|.. i ?!?»'
Kils.ni'i. IK-ni-i IV.I.-ik. |'i..i\
i.-. -Hiir>f. «Ie. A'liiui. .Min ;
il.U .
."n -Vi» l1!"'!. V iUl ' M»»»>-U- U. V»'«|V.
/? ein.-in. ,1;ni Sli)\ |,-i». NVilU-in Kl< <:-.
Mr. <«. A. HI«»>II. II lip;»» «|i- V|-ie!».
l', vjin Anr««.y. T'i-tif. Ifiy/iMu»!. Min.
i. !'?
PAG. U HE GROENE No. 3005
? Nieuwe opgaven.
'. .. /o/.»/,*»r:«V is ililiniiiil een In elil- L seluiHiiiü:. 2. jnnv;«-IIMIMUIM. :?.
:i'aa«lsi'|. Krii «n ej» van il» kunstenaar. I.- «i«'el VHM .Inva; ?"? , .
?,'!eii is in heel»l' ifi>l>rarht' «enkel -lièkenifo plaats uit Vailerl. Gi-.-Hiitule- -.-. v!v<|'_ ?_ . ?
?'?'.' ?'.'' "' ^^^ » "^~ ? ?' (*'? l fc *? 4t ?' 'i* l
' ? l»- /.i'HVi'iinliirci naaniwoiiiile!!.: nis, U. luchtruim. 7 >£iiuit. s. vinHinü- i»1-»/; i.-»ui> liiivu»^. ( . \an
l\.-ik'-i;«'-i'-n \v«-rk\v.,,.i<|«.ii ..ri-ivr»-.nsi-huiis- rijk. U. «cViuirlUk-VHU- xt-lu-p»'».. '"? '««ivyn. (V»'1 l«u». .Ia»» Mu«eli...A\ illi-iii
' ??? -hli.ii i.? lfccl't MIMI ,)!<?'ii<-^i-iiti<-n ifftt*. 11. onfrclilij;. 12. bijlinlsrhc
l'i?y rili'ii, jïi-vmi4t!ii 4-n in <l<- juist»- KUUI-. *1'«. ?^eliei-yte. 11. plmits in «»ns
l'l^iii-<lc iiiitlei- fSkamli-r tfeplaatst. laml. !"?. nietuaJ. Kt. ^..il J»-i-
licruuii . , . ' ' i -' ' - ? .. i .'..?' ... .., .
JU U'-vi:n i)»- ili'iilr Ictt.ers Van noVell " Mell. '
_^ _^ ~_ ^ / * -'. . .. i Ken liii.-k «ii ^ia-Min*'-.'
? . ?* l'«-onplaal, li-r waru-ui- van
Ie
i«-y. I-M. \Vrkaile. .(!|mr-lnt t"
ti. Van ?!»?! llHi>l.
TRIANON
i li.*>n WoriM. VOIH- «li-n
u^t \viivl »*
CABARET EN DANCING
UEI-DSCH-EPLEIN
I«'ilcr«n avon.l S'/i uUr' HÓlréc-lVnnsnn te
Jn»et optreden van ' . ?"
I V T E R X A T I O >' A 14 E A R T I S TE X
Vn| tntré* Danken'tot Zondag rnwlné»
Ycrlaaid tarlif 12.45 uur 3.30?6 uur
l-ilin:
nliii^ \ii'
\\ iii'iisila^ up ei-ir hricl'
kivirt aan1 *}?? Ueilitetie.
Hp tic a-ll-e.x/.ijile
\M|iin-l'lcii : ?
I.KTTKIMCNAMSKI..
...Mijn ???«l is; en.ki-1 yl<i«-.u «-n il«>nk«-f
iil." <Alltci't Vi-iA\eyt.
h D ?? n ?? M a'i-k'V u
'J. l n s .n IJ in ??
::. E «l m ?«» N d . . '.'???
\.
I. H i- n c G ?? u u
'?"?? Ra pp O tl
?'. E » ?? :i D r ?? u
T. K :i r<l l n a .-tl
^. N .--r Sla --li
'.'. O t. !j
El". D ii «l i N- u
l. Na Hl 11 K --n
l'.. E - n b E i .1
::??
b..u>,L'it>. E n - G i .
'. . On i *{.-..?-,;
INHOUD
. l..
l'i
.
M. \
.
-il. .'.?'-? V
.
U't'.--.'---,'i,-f;,-; ,'?,. i/, i; -;,??,-.?; iftl'l!
'"- II. V. "K1 f»'..; 1> i -. lH^ii'::.
??*.'!.' 4/1^- /.-.Y.'lf.'v v, ';? ^'(./fli;
? hiU.-in Httxirv .-/«i ? ,/..-?']..".-;
f;i;» -;M '. ?
II SIM:.. \,\-'l>if\!i!,- 'ffn»:'-,-'
- \Vil!v:i l'HJHi. /ii;;-.^.-»f
..- L..(. l./;»!;.;»!! . A'r, ;i \'t>l."
Itnüt iiiitt il,- ±:i<r>tir . ? "
!>: .1, K.»ipt-r, /."'f,-»i »,'.'?.-:
\\i~ H C. «.i.. /:.'v. »;jn. '-Mf«'«... -'
' '.?*. I. C. /»r : >i:-i<lf tin
?l, Stitir. . . II. .Moyti.
Utfin. ttt! Dt-nt,' Kijk. ? Alh. Pin--.
?.-cliiit-rl. II,1! Hl -f/U-«-. iiltfriint!'''
?iti/isfitr. Cli. !<"vl"f>Z. Tijd*
itfll»'»h'H. . . ;
l>r l', v;itiO|»t. /Muur -alir'.
S. C. yjin Vlvii-ii-ii. 'Minifitfi,-, 'i
\-nn
vi,-. :.
(?,?>!
|Vi-l
'.|»rfit«- \ l, lip
nii-ini'»' tijil.
? lilli'H K.ihu. ft'
<'/«???. ' l.tt C. P.
. .
|-:. \\' ; Ui- n:»(iïvati iM.ir^.'H.
C. A. KI.UI-M'. .(v knjr/i vu'»
|Ja. H. .vïffi Ki|k. // 't ultij'l
»»rziikfn -niet utr^lgfn ztillcn ;ijn.
? , G. P. KriiiiklioKt. Ht'>>-iiitf>lli-n.
J-l-'J'i. AU-IN St«'k«-. \\'ai initft mijn
'iel kliitlfelirift van JtliHtf.
j»'-! !?'. ilc Siuctatr.. lift,
/.??l»
PAG. 27 DE GROENE No'3005 .
1-+ t- l »- l- l M_l l >« O ' T ? N./-I \ !?/ l XI L. V " , f l \ l l