Historisch Archief 1877-1940
? r
* .' «l »
Chineezen zijn
nproevers
MAURICE DEKOBRA
MKN /.."Ui sertoolllijk. tl'll
dieelliy.- volkell. die volyelis de
IVtfeleU tlel- klIMSt elell. d"
l-'ransdion on de ('hinee/.eii /ijn. I-in
inden! i.-td. nergens hooft y.ioh hol
|;iobereiden \atl Vo.-t|si*| y.o.t/eel' tot eell
kunst otit \vikkeltl als in l-Yank ei. j k en
III China, t-ll oll/.e le/.i-IVSSell y.llllell
X.ieh Wel teil /eerst e \cr\Vollderell a Is
yjj vernomen, dat een uitgebreide
l'hiiioeseho maaltijd van vijl'liii sein».
tels eelt \oorhelvi.lilHi \ e|'eis.-||l van
ten minste drie dauen.
In l'ekin-i wijdde de hoer l.ioii.
eNpOI't op hot Uehietl van eell liuede
kouken en in y.ijn vrijen lijd tliolitor.
mij in omtrent de rop-lon der
Chinoosehe eet kunst. Hij hanteerde tle para
dox mot oveiiveol ueinak als y.ijn
eolslokjeseii ik heh hel aan hom te dan
ken, da', ik nu »nd behulp van dit
l'Ililiet Soh ..bestek*' de ulihhoHue el,
w»f'.e hu i,-r van een ei kan opnemen.
\ls u eens wilt ondervinden, hoe
moeilijk de/.* kracht! tor is. dan neemt u
maar eens tuve stokjes uil de kooi
van uw kanarie on Iraohl daarn
uitgerust van een bortl een in
(Weeën gesneden l la ld gekookt ei
op Ie vissehen. l* klllll II* tlall
\oorst,.||,.n. hoe ..yinuei-vlutr" de
i i nee/.,.n y.ijn.
"p een dai: nam de hoer l.ioii
m'j me., n-iat n hi-it 'i-isdi
e ??sla n ra l il niet hel u i!
ban*.;bo|-d ; ,.|le «?rooi e pol'*. |lil
restaurant beslaat reeds
sedi-rt de .Mtniï-dvnasl i", dus
sedert ?!..?
eemv.
rs. «Mc in Imn
«??|i«'Hi,.|'i'm il-'ii dienst in den
. l |c|||c|.sclicll TC,||||IC| HlllHcll
liij\vi>n«-ii. li'-lcii np den
. i.-i n^vvc-j dief si illi'Mnl >n cu
sliHell hllll honger niel hel \ leeseh
van een varken. t!-il I-ij y.oiisopyjiny
.-d t M.i l was. Als dit valken heelemaal
Was opueUetell. /.???? tetfoll elf Illir. llail
Weftl de y.nak gesloten.
\\'ij deden ons tegoed aan oen paar
varkens; «oren. di- du »r -voortdurend
kloppen malsoh en xaohl waren
utmriakt on die met bloembladen van
don i-hrysant waren jiOKarnoord. . l»e
heer l.ioii voi'toltle mij onder dil kos
telijke maal het volgende:
...\ls u helan^ stolt in do ('hiiioesdie
keuken, waarvan u im^ maai een va^e
vo "islelliim hebt. dan moei u beslist
hot kookboek van Yuan Ne i uit do
Tsjillirperiode lo/eli. De/e diohlel-
loeftlo tijdens de roifooriiiK van kt
jyoiKien l.on^ en was omlorproforl vj'ii
Nankinir. Me heer Moneslier.
tlirooleur van tle I.l'nlit ii|uo' tle l V-kin'*.
heelt hol elllkkiue dolt k het ld . p'lllltl
tlit -«'esfln ii't uil li-yevoii. l' y.ull hioiit.
kunnen eonstateeroii. dal oi>k wij f. ??
/e!i Mrill'il Savaiin hebban yeliail on
dal er nriar twee volken op do
jrehoele Wereld 'u-staan, tlie tlo kltllSt vail
eloi Verslaan: ..de l-'i-ansoheii en do
l 'hinee/eii. Allo antlereii kunnen alleen
maar slikken.'*
|te heel- l.ioii lialll. oill Ulij. lltllir hel
lielioolde. y.ijn eer te beWijy.eli. llle|
y.ijn eet stokjes, die hij reeds mol y.ijn
lippen bevocht ii;d had. eeli
paarpraohtlue Si llkkell oor op o|l le^de tlie op
mijn sehol I. (laarna slond hij op <>m
ovoll eell bey.oek Ie brengen aail tle
k\xi>|'i-d>'nr bij tle deur «-n hernam
\.'r\i.lu'ens:
'..Yuan Nei heeft' in tle eerste plaats
de grondregels bepaald, uaarmoe
iedele fijnproever hel eellS 'M\ '/.(\l\.
Hij heeft ue/eud. dal de spij/ell Illlll
Speoi.-lle delludeli be/jtlell eVelials de
nn-nsr-li'-n. '/oo nio.-| een varkei n
dunne huid hebben en mau hel niet
Ie Vel y.ijll. l'e vi<eh looll moet
eeii plat Ijohaaill hehbell ell eell
MJIteU bliik. Mij eeh iïoedon
lillialverilieni de kok IM»"?van tle
eel-, Iliaal- %delljje||e.
diedeillk» op.-n deed.
komt .in",, loe vour
de keU/e tlel'
iimredielitell. Aal.
sehildpad. ?krab. os en
sehaap /ijn spij/en.
wjiar men niets bij
behoolt teKobruikell.
aanue/ien /ij hun
ciiicii pcisooldijklicid hehheii. (n Nan
king licieidde men haaieiiviiiiicii loc
mei krahhcnvel . . . . Mal is
ovcidrcVeil e|| ucllcd iiliniMilli^.
He visi-h niiicl Man k y.ijn als jadc
en y.ijn vleeseh sle%iy;alsde tlijén van
eelr .\|ony»io|sdlc Illliaud. N'elXcel Iliet.
tlal tle visdl y.oowcl tlell fellk Ills t'ell
smaak en yc/idil moet slrcelcii. .Men
u'ccfl den viseli een mooie kleur ik
/??U liijna /cyu-cli: een mooie teilil
door hem v.ii r hel hakken tlutir tle,
suiker te halen, l* wed nii-s'hicii
niel. dal een echt «'hii-e. sï-h di;ier
hoiidciil uanueli heval en i'al. Ilieii
drie tla^en in:«>i!ii: hci-n om lid klaar
Ie maken. .Maar men inoél y.ieh er nicl
mee, Veruclltictfcll. Xtioals'liel S|>lcck»
Woord ?/??«! . allcell Illel de' nul-el! Ie
eten. Ken mm ie naam 'is nid
vtddoelidc ulll het succes Van di Ucleehl
Ie Vi-IV.ekerell.
On/e Ui illal-Sjivai in 1:1 d'| eveneens
tien raatl. «'t* spijy.en niet Ie uilv>nii^
Ie lichaiidclcii. \Vaai.ini nu d nu n
voucliioljcs in Iiallel jf.x |t d t n i«f< n'!'
l Ml/e lieroclllde Vo^cllicsl jcS muelell
lichaiiddd wortlen als jongelui wdcn.
.Men mud /c.laleii koken in
ic^ciiwaler en daarna mei een y.ilvcicn
naald de tloiisjcs die eraan vastkleven
v* i wijden-n. Kr y.ijn ivensdi. 11
dj'.tfesiietlcii kip in dunne toiaytjrs
\\-\kk.lcn. Welk een kdtt-rij !"
. ..Kn «Ie haaienviniieii dan?"
..?Mi. de haaiciivimicn. Hat is heel
:i-ls anders. Hjlaicm innen lüoetcn
niet ham 'uetliirentle l\ve^' da^eii
lanji/jiam sloven in- ki|ipenhnuillt n liid
jon^e' l>a .locspruiteii en kaïidiJMiiikcr.
(ld (L'diiiyt v>vn p icden smaak óin
van te vtirt-n kleine vischjes. uit Ninjr .
I 'o te scrvceren. die op p-pdile ^a ma
len ^dijken. .Men haalt y.e tlt»ur ccn
p-klopt ei en maakt er een heerlijk
Kei ia k van. Kn nu ik toch over ^arna- '
Ie n praat, heen u nojr nooit di tinken
.Mell i 'd /e levend, l' dompelt
y.c nid schaal en al in een schaal
lauweii wijn. die aaiiKelen^d is niet
een sclieiitje nnjii". \Vailllcer eeli Iliatl .
dronken is. dan heeft hij een rot»»
den neus. .AU tle pi r naai boven y.ijn
theewater komt. krijgt hij een irdcii
staart. Hal is hel oop-iddik. waai op
inen paal eli perk aan y.ijn
dronkenHst afwegen van de ingrediënten voor de
bereiding van bamih met een
weegschaal
PAG. 16 OE GROENE NÓ: **>? -?? ?
schap moet stellen cii hem uit den
wijn Ie pakken <>m hem meieen daamp
Ie knappen en op te eten."
...Mell llccfl mij ook Wel eens iets
van a|.-eiiherscns"vertelt!»"
..(>. y.ekcr..... Ken oud
('anlonliei scll gerecht. .Mell 'le^t een Slliallcll
licll^cl iitn tlell Schedel Vat l tlell
IcVelldeii aap en men laat tle/eii springen
tloor eell ellke.'cll slaii Illd eell dluilcll
houten hamer. Tussdieii ons uey.epl
en i.'c/vvcircn. ik y.oit er niet van
ln«udell."
..\Vaarom niel I* *
..Ik y.oii lid idee nii l van mij af
kunnen /ellen, tlat ik heiligschennis
licdic.-r en tic lieisciicii van een van
mijn vooioudds. «lic aan lauer wal
Ud'aakl is. opat .. .. .Maar "Hiiopdc
('Ilillecsdic kellkell telli;; te kolncll.
?als u ooit in l'ckinu uaat wiuien. dan
mtiet u er licsli>l aan denken uw kok
opdracht te ^cvcn. uitsli'.itciid {-eren
vail 'I'sje Kot* te Serveelell. kl'ellten
cii eenden van l'ckimr. appels van
Korea, li Isji van Koekien,
diakentMi^eii van Kanton CM ham van Yiiu
.Van. Hat /al u wel wat meer kostenv
niaai uw kok wil u nid meer af/ellen.
He ridder van de l><iodsdiap| citiiiand
is onder en hoven de wel en in tlat
op/iclit In-h» c\«-n wM t!e Kiuopcancn
is niét Ie l.cnijiïcii. Ik l:d»
gedineerd mei ccn diplmnaal.
verlituiiien aan feu \tin de le^al ies hier
Ier stede, dl die Vertelde mij edi aal-'
din verhaal, l lij.heeft als hniski.ccht
een holxvanfiijfcn ilik/ak. rond als reu
tonnetje, ilie van (tip tot teen optimis
me uitstraalt. He diplomaat xc^t In m
eens t»p feil lichtend; "
...longen, je helit Vet als een slak.
U'at hinet jij Ilie tircll af/cltell « m
ely.ou uc/uiid uit te kunnen xien." .
?'.Wnikrt'ij.» tle kiierht antwi'iii|.dl; .
..Neen. neen. huister.... Ik"he1»
het nid noodi«r u-af te y.dteii i mdnt
niasler mij; picil .hetaalt .... Hat is
hij mij lied iets anders dan hij den
jonp-ni v«n ,niaster X.;.... die een
hlcek K<'/ieht heeft cll wat eljrt-r is.
liuveiidicit map-r is als een hit..
..Kn line konit dat 'r"
..Omdat hij 'siuu-hts niet kan sla--.
peil van tle y.olp'll tillifell plan Ie
hedenkeii. hut» hij y.ijn inaster tlt-n
vtdkan af/d ten !" " ?',-..
PAG. 18 DE GROENE Ne 3C07
De mode, van morgen
TT*/i' /;»?//*«»/'/ ti'iiiirlïjk i'i'it lii'i'tit' ninnl hu . IHH
+-J nu ei'i'iltt ni'iT ilt riiiir/iniiviiiiult'l>'niii'flti'ii.
ItiH-h <lf tmliinr lu-lfil nu* I-I-H linmlif,
nu li-llt't'itn wil {unit' ilit>i>-'M li'iiwi'H. tU
lijk* <i/i ili' iifnim H'iiiti'i'iniimimnik 1,'intin-n
'Hiili'i'll. l it H't'tul S c ti in ilr nmili'. ttfiti n n
fi'ilmuitl Irijtm itllïjil i'i'ti wisiicn i'iinfi t/ui' ?miilril
UT nuk «m/«->'x_i»ltiMHi'ii /,'niini'ii iniil,<'n'S
Ili'l zijn i'rlilrr i'i'i'litl Htifl ni'i'1'itmiifminnltl'
'«?/». f'ut u'i- trt'li'ii mij/ if'n'l li'"' IKIKJ ~i' tttiiHif
:nfll'H- Inniili'H. \'onrnl n-iil ilt- Imnlrn lnlrrit
? ?inilfit i'f ijrnitli' wnimlt'riuitrit /ilitfiln.
IntintiMIfii zijn i/rnttinlft i'ittt'rrn mutfl
Goed weeken is met Henco weeken.
Henco maakt Uw linnengoed in tegen
stelling met soda niet geel, doch
houdt het hagelwit.
ENCOJ
isr.n'.ilr tillr,rnirinr»flr. ftlni i-nnr s'n'Ji
i'i'rml? 'tul :<nn/i'Hitiinnli ..milin
irinniinirtnir , Siitiwl /iiiiil,-ti, itltt fiiiiolilH II i'flii
imrilrn. 'A In , ir ij' ilr rnt/r' f/wii-hlrn
»nH/i'U: t/rlnnmi.. stillt'H inizr Imi'ili'H hhin.ru
lljil i'nn IIIIH riHtrlntniil uuur'nnn
i'rrtiitizt'H. ,1Inrit iiir.it zul. sit-li
ili. rrhtcr nu n rrit iirnnilitlc itiMfirrli
' ?ntlcrirrriirn, rnnr . mrn zirh Sfin'n
. tncil fiiiHHi-linfl. (Irlnkkiii sirn tr? itnk nny
tinfrrc.'iinuMlen-. ru icrl hüntpn nicl si'cr
t/nlrcn'Irn. i'iin rorrn ncrrbiiiijrnilrii nnnl. Xr tlnr.n
nu srrri rrcl ilrnk'W min rrn nlui>i»rn
hrptmi itftl. tnrl <tr.nk in' lirt .'iniililrn*'llt't'liirrltij
?' ifjrlir-rlilf. miulrt i*x 'm n kuMlnnjrbrnin t'ill
,'? »'l tn ilr nlrik cru rijljc kf
'Itni'riiHtfianilr yV//w»»i nt^fit
? in lid Iwhl »r«A'Avr 'run i'iirtrjtiiir rn znn.
'in h tliri/rni'ti. illf naar hr.t jmïilrn ijtiun.
'iinfri-pr llniHH reet!» runycnielrn. %r Invan
' ?! ffMrfcfif nrijnnillc. ilr nicnirr f/faildc lijn
(?'>nrnil, nirl nlin-n nn knirlinnijtc r u i in-in tjè*
:.'ifi> -ultilikr.n. /tf rrinliiur is u/gnirerkl inrt
'?n inrf klrnrifjr, hlnrïucn. tlr.pl^ niialrrn in ilr
" -j«/r. ifdiirhij alle fuiinlr in (jrcimrmlri'rril
'? i .ilrn t'(lctininj. ilnnr 'tniiMri run- rrn' lirmlr
. 'l'iilÏHtierrilr xlritnk. ilic'-siiji nan ifrn Ixiltt
Ook Uw handen vratfen
mrs .. '?'-'??.'?? 5
om
NIVEA
Alleen Nivea bevat eucehr, de
voor Uw ? huid ononfbeerlijke
srof, een. natuurlijke bescher
ming ' ^egen schrale lippen,
ruwe en gesprongen handen.
Nwea is Nederlands fabrihaal. In dozen
vanaf 20 ets. in tuben vanaf 35 ets. Ook in potten
van 60 er.» ATïvej-O/ic in flesnn vanaf 75 cents.
BEGRAFENIS VEREENIGING
Wed. H. RAHDER & ZOl\
A nistcrdam - Arnhem - V Gravenhage
Hotleveranolers ?
Hoofdkantoor: BINNENKANT 25, AHISTERDAHI
IXTEKCOM3IÜNALJE TELKFOOX 40380
?Prljacoarantcn wonlen op aanVraere j-aarne töeeeasondch
VOOIt JJXPOHT 8PECIA1.E COXl>ITl£..\
AUO. UILKEMA, UURWfRKMAKER
' A'DAM 88 tste.DIPLOMA
Mahonie (28.?Notenhout f26.
39 REGULIERSBREESTRAAT
(FOP
e's
VAN Rl
JÉSMOSfERD
KUNSTZAAL VAN LIER
ROKIN 126 =
AMSTERDAM
DOORLOOP E.N D TENTOONGESTELD
? ? KUNSTWERKEN VAN
JONGE HOLLANDSCHE
EN BUITENL. MEESTERS
2:
H l-:.
?III
p;.
xl
6>
tif
»er
i ei|
Ui
Jll
en
in
ait!
ie
n
r,
PAG 19 OE GROENE N» 3007