Historisch Archief 1877-1940
Engelsche letterkunde
KEIZERLIJKE AUTOBIOGRAFIE
w:
T<
. f
l
R. Blijstra
Robert Graves: I. Claudius
Robert Graves:Claudius the God
(Arthur Barker, London)
IN log«'ii>ti-llitm' mei d*- werk-n van «???n
kunsi,.jiaar. g«*veu d»- daden van een ii-goeringspersnoii
ons slechts ccn p-l'ii-kkiircn kijk op/iju innerlijk
leven. Hel iiijik.-n van oorlog «>n vivdo. het bouwfii'
van paleizen «4 hei heffen van ln*lastiugeii. ja zelfs
<lo houding in «l.-n familiekring en »le keuze van
<'chtgt>nooten m minislecs gaan bij een vorsl geh«>«<|
chuil auhler dt-n on/iehtbaren doch niet teiiiin
al'? loende onziehtl>:Mir maki-ndfii in-v»-!, die ...Majes
teit" heet: ln-1 kurakhr van »l»-n belrefl'«>u*li>n
iH'rsoon trekt /irh oniniddi'llijk achter dezen nevel
terug, v.ooiha nit-n het traeht te Ix-nndi-ii-n.
mate nuMi v»>til«*f in de geschiedenis teni
niuirmate men dus in lid ulgomivn niiinli-r bronnen
tot y.ijn iH'scliikkinu heeft, krijgt de l»i«iurafi«*
moer en meer h«;1 karakl«-r van «>eii nMiian en het
heeft dus \vi-init: '/in in h«>t oiidcrluivige w«>rk van
(jravos i»assa^.-.< op t»- gatin zoek.?u* dl,- y.o»>
uitstokeinl of v.»»», sli'i-hl aansluiten bij «Ie bt-keudc
bitimien: het v."ii t«- v.-.-l gaan lijken ».p «Ie eritiek
van een liisd'iisi-li.- stiuiie. die zich ox^o-igciLs »m
do hierboven t;«'iioomdo r»'ilen«-ii y«-.«nszins zoozeer
van een roman <»ver het/.??lfd«>onih*rw»-rp7.011
ondrrtichelden «tan nu-n oppervlakkig \\vl zou d<-nk<-n.
Om aan allen twijfel een eind»* t»* maken, kunnen
?wij beginnen im-l !»? «?»instateeii>n. »lat i'Siuvos in
. zijn werkelijk grootzeil ojig»«zet'work ei- in geslaafd
is. y.iju ('laiii!iit> v....r i.ns te doi>u l.-veii in /ijn
.Ifitnie. tlat hij i|eu,-ii,-n di»- Tacilus liijna als e.-n
krant hobi>eii uele/.eii. een paraphraM* over de/e
krauicnliericht* n heel'i verstrekt, dio gehe»-l »-n al
naniK-melijk i.- e:; dut. met uit/on«lefing van enkele
l»sych»»lop.iscln- ..verrnssiiigeii" do ?uesehii''d»*nis'
A'el'ioiipt. V.noal> wij i«lls 'dio \<iotsteldell. hetgeen
? luw. wil y.i'ggeii. i|:»t wij aan iie' vooi>lolling van den
«chrijxvr y/ijn ov«'iv»'l»'Vfid. dut hij »«ns «-en visie
geeft. r|je \vij n.< i,i.-t hadden, ma-if \va:irvan «Ie
?'Illbryonuli. t'ei;eVei|> ill »HIS .WeZoll aallWey.iu
waren, m.a.w. ijal hij <>ns lieeH ontroer,! en «lus
do taak |ieelt volbracht, die hij z'ch «>iilie\vust
stolil»l»ij liet srhrijve?! van zijn boek. Kersl na lezing
realiseert men /iel:, «lal li»a natuurlijk »«»k a>nl«-j>
kan. iimarilan x.it dei l»»»ni»- van liraves al
iiiiiui-vast in |i<'l '«i-wusixijn .«-n «lau kan uien allerlei
aannierkin^eti vaan maken »i\\ aan zijn K»niii- (o
te ontkomen, in.-i.ai ?!.? po^in^ is liehalvt- nulteloi»
tevens undankloiai.
Keu vooniei-l krijgt d»* .-ehrijvei- echler r»-«'«l.*
van to voren ime. n!- liij e.-n »iiidei'\v«-rp als «lil
behandelt: !»«?{ vo«it,lee] van .f h» groot e getallen.
JHoouls een .leans en een J-'ddingtoii «>ns hevig
impunceivn. ais /ij met een gemak, alsof /ij /.elf
er eonig klaar U-sef van heblieii «»ver iiiillioen»*n
lichtjai-«'ii prale.ii. ?/.??<? zijn wij onmiddellijk een
stellet je 4jtrwon«leieii«lc kindej-eit vi lor «Ie poppen
kast, als Craves zijn ('laiitlius laat spreken
ovejdo Kpicgolgeveehteti. Waaraan óOOU ineiisoheii
deelnemoii of ov«-r /.ijn l»-uio«>ueu van goed
godisciplinocrtio soldaten, y.ijn twintigste leuimeiit. dat h«>l
incest twistziek was van het gehe»-le legi-r. iniuif
waiirvan.olk man als ??«?n leeuw vocht, zootlra hel
gevecht «ten aanvanu nam. !'«? zorgen van ('laudius
over zijn koloniën, in l'alestina. tertvijl hij e»?n
voliltdcht onderneemt in (iroot-Urittauniözijn
van ander formaat dan die vau een eeivji:iin
bulder, die op de luimt iH-niei-kt. dat hij thuis
hot gas heeft laten l>raiidon. en (iraves zou g«'«Mi
gfx^d sc.hrijver zijn als hij dit ..natuurlijke." voor
deel niet tot- hoi uiterste wist 'uit te buiten;, wat
hij dan ook d«»ot.
Claudius heefi «lus allo kwaliteiten van een
roman van d«-n eerst<>u rang. in dien zin echter.
dat hel in d<* «teisto phuits een goed verteld verlianl
is: in psychologisch'opzicht zijn de karakt<»rs
aa.iincmelijk. flat wil dus zeggen: . de optredon«le
personen Ieven.mtinr kouden b«'laugwekkend««rzijn.
HABANOLA
DE SIGAAR VAN STANDING
?' i
Fabrikaat: VAN OER PUTT& DE VLAM-EINDHOVEN
tiegeveii «'filter liet feil. dal «!«? r.imau gesi'luvvcii
is in den v»ifin van een autobiografie van l'laudiu>
/elf. heeft (iraves een slag om den arm gehoinlen.
dorh wij y.ulleti «le/eii slag kalm iiogeeivn eii ilan
va't ons in d« eerste plaats op, dat hij nog een
tweeden slag he.-ft gefabricci-r,!. omdat ('laudius
'/elf liet VelMlag geef l als Ilist oriells. lllls als ielliauil.
«iie traehl do feiten z«m neutraal mogelijk weer
t.go\vn. U'aar tlus «'«'ii daarlof «-en hotuling voor «len
Ie/er eeiiigsy.inx onvei'klaai'baaf is. lioiult ('laudius
vast aan zijn principe geoir commentaar te willen
m-veii »-n (iravi-s h'olpt liom dapper, zoodat wij
niet Veel xvij/el' wor.loll. als wij ons afvragen hoe
het komt.«lateeu hiliHi>/i'itl maualsd<>ze hinkend*;.
half doove on voor een idioot gehoinlen kei/er
(om (iraves ivcht t o doen w«ulorvaivn: do
«mgav»urn teg«Mi liet algt-nietiii gevielen in t«« gattn is wuer
niet ireiiiakkelijk) zich niet lieUMst is van do
veland«>ring in zijn hotuiing. zoodra hij zelf keizer
^ewor.lou is. Mou umg dit juist nis een fijn
psyeholo^isch voikonie.n verantwoord tivkjo in "«ly
kaï-akteiteekeiihiu beHcliouweii. maar dan
a:invajirdt m»'ii ook volkomen «Ie slag«*u. dio (!rav«>s
? ?m zijn arm g«'!ioft te houden en kan men y.ijn
Inteken vor.ler alleen nog nui'vr als onsterfelijke
meesterwerken besteiiipolon. waar v««r.ler niot
me»'i' o Ver to praten valt. ?
('laudius bccl-itiseerl in zijn eer*!o boek op byna
biirgerlijkt- wij/e de houding van y.ijn grootmoeder
l .i vin. van zijn zust«-r l -i villa, y.ijn lu-of ('uligula
??n /ijn ?MIIII Tilieriiis«-n prijst met «U?
rochtschapoiiheiii. «lie wal «l«? moraal betreft oor.lor arm «Iie
van een orthodoxen«lomiiie«> do«?t «lonken.zijn vader
Driisus. zijn brood*»!- (iernianirus en '/.ijn
aehternicht .\grippina. di«< mot O.-rinanicus g«>trouw.l is.
Do karakters y.ijn g«ied of slecht, wil ik maar
ZegiTell ell alleen e«'ll figllllf a?S Li Via. Ifel-odes.
.\grippa en .Vug:istus krijgen ton slott«? eeltige
infiinrln-lijk»'''g«?lH>?k«;n eli doilgdoll' t«>0gemoton op
het oogeiiblik. dal hij. eenmaal k»izi-r gew.tr*len.
«Ie verschilli-ude kwest ios van «-en bfee:ior
standleert y.ien. Dncli dan vor.ler: zijn ra'
lseli^e liotiding t.'^ettovor Mossolina. ««on büutt
ui, dat g.-govon zijn wantrouwen
t«««en-rooii' na-iw.tlijks v«;rklaar.l kan w.»r,leii
<l»»or h»tt eu'eNlii; ? Ie ?flij:lsv«>rsr!iil. de omstandig
heid i n ??.' in aT.uuorking genomen, dat
hem «-r toe brengt vaM «l«* huw.'lijks^nm
af te zien.... e-n kras staaltje van ..
lloorigélei«l. t'e Ollge.|oof«;lijk Voor eell Jll'lll. '/.ona!>
'(?mves lioin. tookoht: ooi» grooUs g»'»«st in t»en
mismaiikt lidiaum. Ook do »c«nos nmt- (Jülpui-nia.
»!«? vniuw waar hij moe samenwoont in do pori«nl««
tusscheii zijn t wei H l»- on d*>.rdo huwolijk on di«> bij
elke g.«l«>genhoid. dat hij haar iet s Wil gev«m zegt:
l'd pii'fer cash. zijn van e«?n ,.zakelijk«;
sentimenlaliteil" (è«'i» zakolijkhoid «lus. waarin deze houding
uver iets sentimenteels krijgt, doordat bij
voorIvold de vióuw, dio het '/.egt. 'm haar hart zoo goed
is. .weliswaar ..sl«»chts" eon prostitin'is maar mot
ven nobele mh.M'st). dat wij ons don soliorpon blik
van Ulaudius op tnostand«?n on menschon op andore
«Mi«,«nl)likkeii dikwijls niot kunnen verklanm. Men
!»lijfl in hot psyclmlogische r.uvlsol Stoken on zou
bijna \\viisclieii. dat (?IUV.JH als hoitfdfiguur 'n-nuuul
genomen had. dio.. .. doch wij he.bb.tn hier niet
(e l)i>oor.l<M>Ien. wat hij beter geila-in Invl kunnen
hebhi-n. doch., al loon .wat»-hij g»?-laan hot'ft on Imo
«?n dan houd ik hot op hot iiitstokonrl ' vortoldo
verliaal. . ?
ICen hoogstens grappig trokji? in tle historie is
het enthousiiismo van ('laudius-fJravos vimr «!«?
bVwoner.s van hot eiland Brittanuië. terwijl d««
Duitscho. (iorrnanon laf. voor Vor.loro beschaving
? mgoschikt. on vor.lor'm«?b allo g.jbrokon van oen
barbaarsch volk bohopt. zijn sympathie maar niet
kunnen Verwerven! D.s Urittanniörs ziet hij daaren
tegen als toekomst igo sonatoroti van Home. zij
zijn u at hot ras bettvft aan do R-.imoinciïverwant.
in eon.Woor.l;: zij zijn do natit! VAM do t«»okomst.
Wij zullen (ïiuvos dez«« sympjtthio van zijn schep
ping ClaudiiiB maar niet kw.Uijk nemen, immer.-:
Old-Kngland rulos tho w'avos.
Hen andctf particulior grapje y.vn don schrijvor
lijkt 'mij ornstig»?!-: in siijti b.jschrijving van landen
en volken on do verklaring van do volksverhuizin
gen on go.lsilienstcn dor in Kngdland UMiiende
Jvt'lten liooft ('lau'lius do niemvsto theorij-ën van
de twintigste eeuw v«:rw>!rkt, o.a, dio van l Lint
ingdon over. do uitdroging van do landen Vail 7t lid
Oost-Kuropa »ih VVest-Aziëon Gra\vs il«iot «lat /oor
handig, want Olaudius kon het w«?U?n. nnulat» het
PAG. 10 DE GROENE No.,3013
nog niet zoo lang geleden was, dat «Ie Kelten (in
verschillende stroomen) over Kuropa war.m
verspiieitl. .Maar dat ('laiulius. d ; keizer, do Veldheer.
<le historicus desnoods, in staat is e«-n parall«»l to
trekken tusschon «Ie g<ulsil ienstige gebruiken
van lOgypte en Mritlannië. welke hij geen van
beiile iH-hooi'lijk kent.... en afgezien daarvan:
een Koiiiein. di»' nog \v«>l degelijk, aan zijn eig«?n
(ïoilell gelooft ook ell misschien op dit punt hl\n-de
opvallingen huliligt. maar «?!? toch nog van top
tot teen in vastgt>grocid is.,., het is ten slott»?
niet noodig alles voel s toot s van ('laudius aan to
neiiieii. al was hij «lan ook duizendmaal keizer «m
later /» Ifs een (i«itl.
Met dat al is het geenszins ben "den onzen stam)
om Tilierins (Maudius Drusus Nero (lermanicus
ilaiikhaar t»' zijn vuur hetgeen hij ons in zijn
kei/^-rlijke w«>lwillend|ieid heeft willen inododcolon
«-n mocht het' zijn. dat zijn vertaler Hobort (iraves
Jiier en daar zijn woorden octiigszins vorkoord
lu-oft geïnterpreteerd, dan \vrgovcn wij dit den
laatst«>n puiriie. g««geven hot foit. dat dezo laatste
zich o'vorigens v«.M»i'troffclijk van zijn taak gekweten
heeft.... «pioil orat demonst.r.imlmii.
In kort bestek
RenéSchickele: Liebe und
Argernis des D. A. Lawrence
(Allert de Lange, Amsterdam)
HK'I' is oen belangrijk boekje, dat «Ie Klzasscr
.?ssayist Schickolo schre««f over D. ]ï.
Imw'IYMICO belangrijk omdat hij «Ie natuur
lijkheid zint en do samenhang van l.tiwroiico's
pr»»blemeii mot de moeilykhedon die zich in talloazo
vormon steeds scherper openbaivn in hot gohoelo
samensU'l. dat wij. loven noemen;
Xaarmate .wij vcrdt-r l«-/on w«uilen «Ie achter
gronden belicht van den slrijil die zich i u 't leven
van dozen schrijver afspoelde on waarbij zeer dui
delijk do invloed «lor in 't maatschappelijk loven
?/.irh voortzcttonde p«»!iticke on óekonoiuische «>ut ?
redder i ui; naar voren wordt gebracht.
D.-J1. hawrenci'. Het tragisch conflict
lusjicheii «Ion dichter on don politicus, dat via Au
straliënaar Mexico voert, waar het echter «len
politiciu* niet beter v«;rgaat dan «lo anno Kamjeroe.
D«* dichter wint. want hij hoeft schoóncr middelen
««m zijn nederlaag to verbloemen. .Schickolo's'
kritiek »»p 1/iwrenco's uitspraken over maatschappe
lijke samenleving is .mjld. doeh schorp. Hij-geeft
t «ie: wij zijn in don hoek g«>drongon; do laatste liook
«lien Caesar mis tot adonion li«!t oii Lawrenco heefl.'
?wat voor hem overbleef den strijd voor het vrijo
ife\ve(,en ^^ uioosterlijk gov«)ord. J [ij gaf ons do
prachtige romans «Sous and Lovers?Kainbow
Tho plumed serpent Ludy C'hattorloy's lov«ir
vruchten van zijn lovon; dat werd hersteld op
ni»'ii\ve basis in o«sn worold, di»j l»:j zichzelvo schiojj.
waar do Ondergang In den x«o ongelijken strijd
wie kan met bloot e hemdon tegen bajonottou
vochten? hom minder bedreigde. Schickelo
schrijft on verklaart ou het wordt een manlijk on
krachtig pleidooi voor oen leven, dat meer ver
dient begrepen en goütii-biodig.l te worden on dat
zal bijdrage.!! tegelijk tot con eerlijker oordeel over
J/iwronco's nvost omstreden werk.
Dr. Lyman P.Powell: Mary Baker
Eddy (Andries Blitz, Amsterdam)
D O KL van dit bock: con boeiend, eenvoudig, levend
beeld" te geven van het leven der stichtster van
de Christinn Science, beweging, en daarmede
«Ie,,nuttelooze praatjes en misvattingen" omtrent deze secte
int den weg te ruimen, werd o.i. niet bereikt. Schrijver
liccft op zoo grondige wijze gegevens verwerkt over
de/e bijzondere vrouw en haar levenswerk, dat wij
door de buoiuen het br>.<ch niet zien. Minutieuze
IMSsclirijving van onbelangrijke feiten en pcrsoonsvcrccring
stemmen ons wrevelig, waar zij misschien den ingewijde
intcresseeren. DJ buitenstaander echter, die iets weten
wil omtrent Christiun Science/ verlangt naar een
bondige brochure van enkele bladzijden, waarin
ongettt'ijfeld de voornnutiHtc kenmerken n principcn
kunnen worden sajimjïcvat. ' ,
. Prof. Dr. J. Huizlnga: Nederlands
Geèstesmerk (Sijthoff, Lelden)
D IC cnormitcitcn. tu goeder pf'kxvader trouw over
ra-», nationaliteit c.d. verkondigd, roepen vanzelf
de noadige correctieven tip. zoodat, wie voldoende
r.ritisch is. om zich niet rixet een ..nvigistef dbcit"
tcvrc«len te stellen, gelegenheid te over heeft, zijn
inzichten to toetsen sian die van ernstige en
wetenschappwlijkc minnen. Voor dezulken is deze brochure
van Prof. liüizinga ccn welkom bezit. Als vriend, die
feilen n de:i»den toant. zet schr. de eenheid van onzen
volksaard uiteen, en stippelt wegen uit, die wij gezien
dpzcn aard kunnen of moeten bewamlelen. temidden
van extremistische uitingen. .
i'4'
Belastingher vorm ing
onder Hitler's regime
De Hollandsche en de Duitsche
belastingbetaler
IN e«»n vurig artiko.1 bohundohlo ik het streven
om «tok door middel van fiscale bepalingen liet
bod r ij f sic \vn tostimulooroii. De nieuwe regeling
hooft tevens ton dool, do kinderrijk» gezinnen
?/«»«?veel nu «p-I ijk to ontlasten ton kont o van do
ongehuwden. Mijn bereikt dit in de. Jnkomstcnbola*»t ing
duur toepassing va)i een relatief houden
kindoruftrek voor de lagere, en middelbaiv inkomens. Het
is belangwekkend.'eens naast elkaar te plaatson
wat de Jlollondscho conti ibuabt-Io aan
Hijktmikomatcnbolosting on Gcmocntofondsbolusting
b
taalt, uitgedrukt in oei» percentage van zijn
i n kinnen en hetgeen zijn Duitscho lotgenoot volgens
liet niouwe tarief xal gaan betalen. Kon- parallel
is hier zoor goed tu trekken, daar verschillende
extra-heffingen, dio in hut verleden een vergelijking
bemoeilijkten, in het nieuwe Duitseho tarief zijn
verwerkt. \Vo nemen daarbij drie typen, een Jager,
i:en middelbaar en een /.eer hoog inkomen. Het
inkomen in guldens wordt vergeleken mot het
eorrcspondoerendo inkomen in H.M. (omgerekend
tegen UO cents).' .
TIJDGENOOTEN
Teekening voor De Groene van C h. Roelofsz
:ROP
If.M.IOpO. ~
/2-;HI«,?*)
iH.M.sooo., ? 1SOÜ.?!)
n.M.iooDoo. »
i OOUO.-- !)
011gehuwd
1«' "«
«%%
in %
1)1 ' C.'
J 4
?In "'
.111
4 II' <??
M L o <*
gehuwd
«W1w1.
V12»>%
« %
33» "
21V>,.
gehuwd
3
kinderen
?'* "..
3*;a"
?l1,'»",
7»>,.
?t i ?'
? t» i
?t. il ' «'
-* .0 "
gehuwd
5
kinderen
1 ..
4 ?*
11 ' 0
1 i » "
1' 0'
2 '?
o ».,
SOl/j*,,
2a».t",.
?" l) Vergeleken wordt mei een (innsliig in de IïijkK~
?htkoHUftenbehutting en Genteentefondsbehuiiny '31'3't
van een inicuner der yctnecnle A
de ICollandseho cijfers valt op, dat het ver
schil in don aanslag van oon vrijgezel en een kinder
loos echtpaar zoo gering is, dat de/e factor vrijwel
is te verwnarloozoii. Do kindoraflrck is zoodanig
Ueivgeld, dat alleen bij lagere inkomens het p'
erecntago door een groot aantal kinderen sterk wordt
beïnvloed. Bij do middelbare inkomens is het
offert vrij gering en bij een hoog inkomen minimaal.
Hezicn wij de Duitseho percentages, dan valt
allereerst op, dat een vrijgezel ia allo groepen de
" helft tot een derde meer betaalt dan do gehuwde en
ile gehwyden mot kinderrijk»? ge/.inneri zoowel met
lagere als middelbare inkomens vrijwe.l van Plan
ting worden vrijgesteld. Hij hooge inkomens is de
invloed van hot kinderaantal procent isch veel
geringer.
Vergelijken we do fiscale positie van den
vrijezel in Duitschland niet die in Holland, dan mag
«leze laatste zich gelukkig prijzen, daarbij bij gelijk
inkomen do helft en minder betaalt van hcttgccn in
ilon nationaal-socialiatischen staat de van het
huwelijk afkcorigc volksgenoot moet neertellen.
Voor do gehuwden mot kleine gezinnen is do
belastingschrocf in Holland niet zoo sterk
aanuedruaid, als in Duitschland, althans bij do.
lagetxinkomens. Zooiira er ec-htor glochts «-enig*» kinderen
zijn, wijzigt zich situatió en komt hot Duitsche
gezinshoofd door dun hoogen kindèraftrok aan
zienlijk in het. voordeel. Markant is dit verschijnsel
bij do middel bniv inkomens. De Amstordamsche
huisvader nu?t vijf kinderen en mot oori inkomen
van ? '1800.?vindt op ?jjn aanslagbiljet een .be
lastingbedrag van ? 272.?.In Duitsehland mogen
.andero zorgen hem plagen, .du inkomsten belast ing
vormt gcch noemenswaardige post op xJjn
bo;irrootinp. ?.'...
Hec Hollandsche tarief houdt met persoonlijke
omstandigheden onvoldoende rekening
EN wanneer wo ons openstellen voor hot goede,
dat oen ander stelsel «ns biedt, cónstateoren
ivo. dat bij óns een kindoraftrok van ? 100.?tot
f200.?voor het eerste tot on mi t het vierde.- kind
???n maximaal /'450.~- vóór moordt ro kindoroii bij
jniddelbaus inkomens zot-r onv«jlüoendo rekening
CHAMPAGNE KRUG
Renommépar sa qualit
houdt niet do mindere draagkracht van ei-n kinder
rijk gezin. In Duitschland ligt aan dezen hoogt-i-en
kindemftn-k de gedachte ten jrwoidslag. dat dit
draagkracht van den belastingplichtige wordt ver
minderd nii»t de ineoiti«»iio kosten van i?eii ge/in met
kinderen, boven het kinderlooze gezin^ waarbij
voor do kosten van onderhoud en opvoeding por
kind oen redelijk minimum wordt aangenomen.
Met oen maximum aftrok'van / 200.?per kind, dl»
eoiwt bij het vijfdo kind wordt verhoogd, zijn wij
daar nog ver af. Door slechts een bedrag, dat; het
economisch minimum benadert, als aftrok toe te
staan, worden do middclbaiv inkomens hier ywa>ir
golniffon' in vorhouding tot ongehuwden on
kinderloozo echtparen. ?
Zonder daarmede mijn sympathie uit te spi-okoii
Voor de goVoL-Iilo bevolkingspolitiek. di<; op ver-1
groot ing van staatsmacht* door aanwas van het
bevolkingscijfer is gericht, komt het mij voor, dat
do hoogoro draagkracht van den vrijgezel
(nietkostwinner) in ons tarief onvoldoende tot uiting
komt. Do toeslag in Duitschland vervalt in het
undeif ? uiterste.
Merkwaardig is. dat het Hqk en andere
publickit'chtoiijko lichamen in haar bezoldigingen door
t*en kindert(H>slag en ongeliuwden-korting
ingiijpondo correctie» naar boven en beiied<m, aan bron
gen, zoffdat wij bez'rg-zijn steeds niuor hoon te1
sturen naar oon loon-naar-bèhoefte. Do Staat ging
steeds vooraan wanneer het erop aan kuam, liet
elotiiont boho«>rto bij do beloon ing in tekening te;
^brengen. Kr bestaan y.olfs plannen, de werknemor.s«
ondoF zachton aandrang, van 'don «Staat op den
particulieren workgovor, iri ilw zegeningon van den
kinderbijslag t e. laten dooien. Men zou mo|>on ver
wachten, dat in belastingtarieven mot do
draagkracht van'hot gezin turdcge Werd rekening ge
houden. ISn het mag ons dan ook verbazen, dat dit
niet hot geval is. Moor differentiatie in het tarief
'zou hier aannemelijk zijn. Dit,KOU, hot voordrei
hebben, dat inindor mot het gozinsloon behoefd»?
PAG. II DE GROENE No. 3013
t»- worden geëxperimenteerd.'7.<Hidnt uog iets van
het beujnsël van belooning naar pii-stati»» gorod zou
kunnen worden.
Ook' in het niouwe tarief der Duitseho vermo
gensbelasting woiilt' mot persoonlijke omstandig
heden reken ing gehouden. Hij ons i.< d»« bjlasting- .
pliehlitfe geabonneerd op een belastingvrij minimum
van / HUiÜO.?. Daar woiilt h«»«. Matitingvrij
ininiminn naar het aantal gezinsl»-d«*ii bepatvld door
een aftrek van H.M.10.000.?voor elk lid. Ook
voor ouden van dagen, bezitters van oen klein
vorniogon, is. een hoogero aftrok tot-gestaan.
" Het tarief van de successifbi-lasting i*> vooi oen
hoog nago!at«m v»»rniog«-n zeer gepepewl on caat
hot onze .verre te-boven. Voor d»; kleinere nalaten
schap, speciaal voor h-.-t juin \ruu\vCn kindermi
iiagdatiai v«>rm«jgen. bestaan zoo luioge minima.
dat?? pi-act isch gesth-okon kle'in«>n? vermogons t»>t
1{.M.3<».000.?vrij van succ^sieiM'cht blijven. Dat
wij van dit tarief het goede dool mog(>nDvoriiomeii.
zullen VoloM- mét mij vurig w.-nsolu-M, Want het
nagelaten vermogen moet hi«r al /ct-r klein 7Jjn.
wil hot buiten do successio-hofring blijven.
Wo inogoii aannemen, dat do lagoro en middel
bare inkomens bij déze hcr/.i»'ning goed uit do bus
zijn gokotneiu Do bijdmgen. die'als moor of minder
vrijwillige' offers van deh Duitschon staatslnirger
wiuilen govraag(). bloven buiten bespreking.
Mi:teen vergelijking als door mij word opgesteld is nog
goon' antwooiil 'grgovvn op do. vraag, welk»» be
lasting!: otalor hot diepst in do boiirs mo<.>t tasten,
do Duitscho of .do ir»»lland«jcho. Maar voor d«*
Inkonistenbolasting, die zoowol hioralt> in Duitsch
land oen Van clo liocküteenon van het
belastingxtolscl vornit, blijkt, dat aldaar do belastiugschroi'f
lot hot iiitorsto is ;vang(,'draaid, d»ch dat dan ook
moer mot persoonlijke omstandigheden rekoning
wordt gehouden, on wol in dio mato, dat bojiajildo'
categorieën er ondanks Jiet lioogefo tariof aan
zienlijk botor aan toe zijn dan bij ons.
, W. U. MKI-T13L'U(>
a 2:
e in
n- »
Dityj.
klri,
at h;
Rl.
*»/.»<>:
Dé:
fd.
SOI
r
In
di
il"
p;.
ui
til;'
? 01
e-1
'MI
eii
UI
n r
?».'
la
r.