net elegante spel van geven en nemen, wcnneer een dartele voorjaarswind onbezonnen rukt aan het zeil ...... WATE R s PO RT E N WAT E R s PO RT Op, naar de vreugden van vaart en plas! lijkt EKX «lor gi'o:itsk' uu' uit vindingen iliv/.«r OIMIW mij tlu omliTH.'hci l ing ttis Kunst niet groiiie. t>it (l«* dito mut kliiiió k. KiMi Hlonlip' paar «lui/.ond jaar had dr» nif nsrli p'/m-lit naar dr jui-ti' dcfinitii- vi M. i-, kunst, y.ich wurm gepraat nvi-r uhji-ct i««\v en Hiibji-ct U-v»8i»ti8:iti». di>n strijd tusschi'ii Vorm m inhoud. absfrai-ti» Hrltounhcid. l'art puin' l'art» in luu-imuik' van functie geworteld»' ««In oalu id on xvat niut al was hij dooi- y.ijn ai-sthi-tisc-h gowcton ia In-t nauw jswliwi-n bij lu«t aaiiliimrcn i-u muis-lmmvrti van alh> kunstuitingen. waarin de /uivcm Kuitst/iiini^lu id In-in aunjxflciipl scheen niét vruenule cli'iiU'iiCcn «>n 7.ivt . op ? gouiU'H dat; komt daar een vcrimftuliiiK ??u sc-lu«nkl ons het grootste deel van oir/e vreugde teriltf met (>ell '/? H» simpel middel als het verschil ti:s<chen een linofd- en «-en kleine letk-r. Wanneer wij willen, kimtien wij weer /.ij n gelijk de kindi-rken», weer bc'wonderen of afkeuren of glimlachen of heolemaal nii-tK doen, en dat alles '/.i>nder beschadiging van het l )o|r)na. Zoo grimt isdceliarnie van de kunst, dat wij er instantelijk een KurinaiiHiriu voor klaar hadden: klein kunst on men ( vraagt v.ieb, waarom. toch men van dexe weldadig» uit-' vinding geen profijt trekt op ander turre.in. Wat -betreft tle sport is do venvarring minstens oven groot: de bedaagde rentimier. die iederen morgen luuir het eind van vrijt* dorp sloft en terug, vertelt op de soos trots, dat hij nog steeds aan wandelsport' doet ..en dat op mijn jurcn J" de mijnheer. dTo y.ijn zomorvacantiu besteedt niet het ma ken van een autotocht van óOOO km dooi- een dozijn landen vi' n Km opa en omsl reken spreekt van '/.ijn sp«irt ii-v<« prestatie met evenveel overtuiging als zijn nuef, die y.ijn 5UO ecm «rojectlul op-twee-M'ielen ieder voorjaar over de *J'.T.circuits pleegt te jagen: de baar«lelouy.e knaap, dio /oo juist y.ijn i-ersto solovlucht achter den rug hoeft op een foolproof leskistje met 75 welgedresscerde Pnbjoy-paartljes n«ienit zie 11 sportvlieger 7.00 goed als do fabrieksluchtcourotir. die mm de ('hallonge International dcclnrcmt. (ongeacht In-I feit. dat de/e vlucht in officicelc stukken het huichelachtige; versiei-seltje ..du loiifUini»" draagt). en dat al-lór-chat'-niantstn nichtje van U doet aan de/elfde telUiisport. die ook, -Tilden beoefent. Kr ninet Wel iets haperen aan do definitie.... Kn daa'roni is mijn voorstel: laten wij onderscheid maken tusschon Sport un sport. of. alsdit tu revolutionnair schijnt, om te beginnen alleen maar tusschon Watersport en .watersport, tlie het moeste behoefte hebben aan doy.e iiuanceering. I>e watersport is y.ooals bekend uit gevonden door. een' uevnieii.si'h, die op de heldere gedachte kwam. een boomstam uitte hollen en daarin over hot water te gaan peddelen voor de oogen van y,ijn vcrlmjinle medeoeniieiiHelieii. Jlad ile/e prestatie plaats gevonden in hot papieren in plaats van in het steenen tijdperk, de journalisten zouden geen oogonblik gi'aar/ehl hebben, hem xelfs een watersport/if/»/ te noemen, y.ooals.allon. die »»im vijfentwintig jaar .geleden de lucht introkken, hou dan ook. helden tier vlicgsiiort waren. Maar de criteria verschuiven mét de technische vaar digheid: eerst gaat het « m oen over.winning op de natuur,' dan op medesportbuoefeniuirs. Toen iedere tiervisscher in leen booinstamroeiboót ter vangst to«-g. was alle» n dt-poiie die heel hard of'heel ver kon roeit n nog maar een watersportmun en hii r kruit dan het dognia der sport om den hoek ? kijken: du competitiegeest, l Je coinpetitiegeest is voor de spoit. wat de aesthetica is voor de kunst. Kn wit» is dan nu een watersportnian, ? nu, in do/on tijd, dat. het sdch voortbewegen op het water y.elf geen andere moeilijk heden biedt dan de embarras du choix uit al die verleidelijke vaartuigen t'Jsschen motorjaeht en kano? Hij. die in een broos buikje,met een paar honderd l'.K. aan b« ord over het '\vater scheert, eiikelc meters per uur sneller dan ieder ander? Hij, die in het resultaat van vele hydrpdynarnische knobolarijcn, verkrijgbaar a raison van een burgormansfortuintje, y.ijn buurman den loef afsteekt in Saiidhani? Of ook Jiij. die met een tent. -een kofft-rgraihofoon en een rcservebadpak als bagage per kano de mooiste kampeerterreinen van hot Maasdal gaat opzoeken? urn uit de/e impasse te geraken, nogmaals, laten wij het Koeken in de groot o en de kli ine 8, het is hetlaatste wat aan de perfectie van het leven op het water ontbreekt. Dan kun'nen wij /.onder strijdvragen er op uit in een vym die wonderbaarlijke combiuatiis, die de knusluid van een cottage yercenigon mi-t de luxe en de technische perfectiüvan een modc-rruj auto en die in du catalogi aangeduid worden, niet den veelte weinig zeg genden'naam motor-kruiser. Of snolheidsroes beleyeir, de longen 7.«')ó vol frbsche lucht als zij juist kunnen bevatten, de haren wapperend in den wind. uil jagend voor een witte bran ding, n met die, paar elastische mahonii planken, die dt-n van vreugde en kracht -/.i ngonden motor over het water dragen. Of spelen het elegante spel van geven en m men, wanneer een dartele voorjaarswind onbegonnen rukt aan het xeil.van oim- U.M., dn\ plechtstatige!1, inéwhgt in de dolle; cancan der golven met htm carnavals(mutseu van spattend schuim. Of du De Hiswa hijscht haar vlag "T\iïIlifunt liSjrtriit luuir rlwj! j i J)t' Ilimrti liiJM'til Imnr rlnif hujij ! X'ij hiJM'lil IHUII' i7«if/ boren «/r nieuwe A-iniH<miinrll.al lc A nmlertlam en iriienl ilintr Imnr lentiHninti'lliit!i. Itv unilerncnn-mli' teilen van ilese rereeniijinij o/* yebieil run .Uunilet. Industrie, Sehfeiiruurt en Wüterttporl exiiotieeren yetturemte tien dayen hut< beate artikelen. iïeilerlumltiehe jaehlbomcers brenyethun inotorbouten en seiljaehten. D' nieuwste ntwlellcn up tlit yebieil zijn »??? de tentoonstelling te zien. IFtMijic/ waaien boven iJe Ulymina-jolltm. V/a»/ yen sieren yrooterc en kleinere motor booten. sterkte van peddels en spieren mett n door de kano op te drijven tegen de zuiging van den wegebbend) n stroom. Ouk du watersport heeft deze ga?»! aan ons verdiend. Allen heet i ij welkom; den fabrieksarbeider, die d. n drens der machines uit zijn hersen. u wil spoelen, doch die slechts enki-» 11 ritjes kan mobiliseeren; den i idustricel, die statistieken en ratelende telefoons ontvlucht in een drijve ui chalet, dat evenveel tienduizend ?» gekost heeft. Voor beiden zingt /.ij het lied van wind en water, dat d-n mensch doet beseffen, hoe sterk lij tcns.otic is. Beiden plaatst xij i ui aangezicht tot aangezicht met «''" geruchtlooa in den nacht wegzink- u den zomeravond op het water, die l ??« nietige majestueus weet te maken -n het anders zoo belangrijke tot niet hcden.'itet duizendmaal geziene g< It zij een nieuw'gelaat het niei v verleent züeen charme, een kleur. ?" glans, die slechts beleefd kun «-n worden dóór den vilalen geest, !!?? in harmonie is met zichzelf, ? vi geest van den waren watersp- rt man. , Het water lokt.... Laten wij ?!«? 'half-voltoi,ide definitie voor wa -i sport vlug op den rouimclzoldcr ?(? ten, laten wij door middel van ?!? groote en de kleine w ieder het z n» gevcn.( uf mér dan bciii toekomt onbekommerd aan de lokstem g»'l- <<>> geven. Kn laten wij dan allen, die een stuk brood, een bed en een l hebben, zij het nu een canadees of <*n slmrpy. een jacht of een pir« ngoggel-met-kof f k-molen, gezame' ijk op het water lachen Om ons -If. omdat wij .ons ooit in ernst ? ruk ht-bben kunnen maken om zo< \>** intens-stoms als de ciisis, met "' niet c! SW.'KX ntn mulorcn brt-ni/t-H er utte inoyelljke merken en uiten, trut er betilaut op tlit yebietl vnn ruren, t rekken en kiimpeeren, sul op ilcsc lenUntnnletlhi{/ bijeenyebrwht zijn, Kano's en tenten, ktimiiecricuyens en liinltlelti, kookstellen en een ntini>Me Imisboot.... het ontbreekt den leden i'un ?Ie ///«ica niet aan moed. Zij hebben iet» 'Vin de oude seeruarders in zieh en van Ie oude trekkers: zij dis-uereercn niet. ?toeh zij weten achter zieh een steeds ,,'oeiende belanijaleUiny van het publiek ? n watersport, in kaïnpeeren en in rekken en daarom gelooven wij, dut de ?ndernemingsgeest van de IJistca-leden n goede gronden rust. Op vrije vaart Ken dag op het water o stedeg, die ingeklemd tusschen muren . dagen en nachten doorbrengt een gelukkige dag. Maar ge zult vreugden van het water nooit >i volle leeren kennen wanneer watcrdagjcsmensch blijft. Het ? est genot volle oogonblik is ijd dat, waarop ge u neervlijt uw luchtmatras en de, dekens ?JT -u heen trekt: zacht klotsen jxtrjes tegen de boot, ge ruikt geur -mn water en riet, nevel .t op het veld, en in het roefje onder de tent is het onzegir behaaglijk. Kn dan den voliden morgen neen, ge moet terzwerver worden, of voor het ist watei-weekendcr, als ge voluit U'ten wilt. laar wees verstandig en tracht ? een schip vol stndsch comfort ? te nemen naar buiten, f'om fort tnnt niet in de bevrediging van l behoeften, maar in de beper4 der behoeften tot het noodznjke. Koken -nnn buord is een ?Iligo bezigheid, maar de gotgheid wordt reeds bevredigd bij thcezetten. Het bereiden van uitgcbróiden maaltijd is slecht*» Beperk en vereenvoudig de «?rij zooals ge het uw klvcding : uw humeur en uw gezondzuilen er wel bij varen. '?nag u nooit uf, wat ge nog ?? zóudt kunnen meenemen, maar I. wat ge nog meer zoudt kuniliuis laten. Bezit is zorg. met een lichte boot, een licht ?ed', desnoods een lichte bem's, \ind, ontdaan van 's levens licaties, op Hollands wijde wat oi/.elf weer. F. A. K t a P> u\ d< .1. 7*1 of !i, SI' w III «' n i m b. Vr ki k. l.'lb» d.., HISWA Stand MORRIS ? DELFT FILMO OPNAME-KINO'S - 16 m m met F: 3,5 Lens vanaf Fl. 135. F l L M O-P R O J E CTO R S - VCOR 8 m/m en 16 mm film IN LICHTSTERKTEN VAN 300?1000 Watt FOTO-SCHAAP & Co. SPUI 8, AMSTERDAM CAMERA'S -- KINO'S -- FOTO-ARTIKELEN RDLINDEHS LICHT GEWICHT iRUW OLIE MOTOREN HISWA STAND 42 N.V. TECHN. BUREAU HOLLAND-BOLINDER GEDEMPTE GLASHAVEN S - ROTTERDAM J. KE.MPKR SCIIIKn.VM (bij rte Mpnnrl>riiK) 'M o t o r j a « U t c n Binnen- i»n Builon- : . ? . boord in o lor o 11 B oo tl> c n o o cl i ij d hèd e n nóma voor gevoelige. huid. Om ZKBMBBUW«8BltlK ? (??t i* nitti» «??<? k««kk»»4«l «?>k>4tk««' VAN IO6HUM SUTIflUS ? uffMvtt* ? KV. URVUM ' l STANP PENTAEN RUSTON BENZINE - PETROLEUM - RUWOLIE - MOTOREN IMPORT:. N.V. TECHNISCH BUREAU: STOCKPORT" - AMSTERDAM TANS JACHTWERF ROTTERDAM ^TAND NO. 40 HISWA ZEILJACHTEN ? MOTORBOOTEN ? DIRECTIEBOOTEN KROP lé's na 2iyn. u. STAND 50 HISWA STAND V. I28 JAARBEURS CAILLE BUITENBOORDMOTOREN vooruit- vrij loop - achteruit REEDS VAN f. 145.?AF N.V. BURTO Korte Prlnsengr. 16 - Amsterdam Telefoon 45956 KENT U ONZE klei,» h URE. BECHT?& OYSER'NCK KEJZERSGRAt...* 7-Ï5-749 AMSTERDAM-C. INSTITUUT VOOR HANDELS, EN BE D RIJ FS VOO R LI CHTIN G Amsterdam-C, Amstelscraat 14?18 Telefoon 32000 (6 lijnen) Toescel 39 Geen Contributie ??Geen Lidmoatschapsgeld Leden zijn de abonné's op het Weekblad Handelsbelangen". Het inscituut stelt er prijs op, dat déleden hunne belangen ter kennis brengen en vragen i stellen. Alle mededeelihgen van de leden van'het Instituut, betreffende hunne bljzonderq zaken-belangen, worden als' strikt vertrouwelijk beschouwd. Aan abonné's,op het Weekblad Handelsbelangen" wordt op verzoek KOSTELOOS een diploma .uitgereikt. Vraagt,een diploma aan. Er blijkt uit. welke talrijke rechten U verkrijgt, waardoor U zkh. belangr' ke kosten zult kunnen besparen. Het lidmaatschap brengt geenerlei aansprakelijkheid onderling of tegenover derden mee." ' no. P" O'l - 't'. i» en ui ar t.'l» n i1. i' a i PAG. U DE GROENE No. 30,1 ...... een mowrMj*^>"««*eW von een cottage vereenigt met de technische t>trfe:tit^^odtmeauto. PAG. 13 DE GROENE NP. 30M