i 'rouwen en vrouwenleven De mode van morgen Het lijkt wel dezen winter of men overdag soldaat je icil spelen en '« avonds een godin teil voorstellen. Want bij de. hoeden en mantel-mode ziel men mo dellen, die geheel afgeleid zijn van militaire hoofddeksels en uniformen. Tressen en koorden met lussen vormen een geliefkoosde versiering. Op de hoeden zien MT vederbossen wapperen alsof men een officier is in groot /ci.u?. Bijgaand model ia meer geïnspireerd op de kirartiermids. Het is in sicart vilt uitgevoerd met een swart afhan gend in zijden gevlochten' koord dat bol en rand verbindt. De hoed heeft een breeden opstaanden rand en hoogent afgcplatten bol. De zUverlamêavond japon heeft het gewaad van een Grickschc godin tot voorbeeld gekozen. Zij is geheel ruim vallend over beide schouders gedrapeerd. Veel ruimte is ook weer van voren geeonecnlreerd en het geheel icordt bijeengehouden door een ineengcdraaidc ceintuur. Zij is verder zonder ecnige garneering. Bij een dergelijk model doen de coupe [en de stof alles. En de draagster, natuurlijk.... GEZINSVOOGDIJ Annie JM. Huysinga IN het einde der vorige eeuw werd dooi* kindervrienden als hun mee* ning verkondigd, dut niet alle hoefjes geboren misdadigers waren, mnnr kinderen, die verkeerd gedaan hadden door gebrek aan liefde en leiding thuis. Zij zouden voor aan raking met den strafrechter kunnen worden behoed, als zich bijtijds een verstandig mcnsch met hun opvoeding bemoeide. De mannen en vrouwen, die deze zorg óp zich namen, ontvingen daarin raad en leiding van de Vereeniging Pro Juventuto", die het volgend jaar haar veertigjarig bestaan hoopt te herdenken. 'Maar daar dit vrije patronaat geheel afhankelijk was van de vrijwillige medewerking der ouders en der kinderen, stond het machteloos als deze ontbrak. Daarom werd in 1021 in de kinderwetten opgenomen de wet op de onder toezichtstelling van minderjarigen, die door den Kinden-echter kan worden uitge sproken. Indien kinderen ..met zedolijken of lichamclijken ondergang bedreigd worden" kunnen zij wettelijk onder toezicht worden gesteld. Dat kan zijn, omdat de kinderen oneerlijk zijn, of zoo onhandelbaar, dat de ouders er geen raad mee weten. Of omdat de ouders niet deugen; omdat vader zijn loon verdrinkt en moeder een lommerdloopster is, die liever met buur vrouwen staat te praten, dan voor haar huishouden te zorgen. Soms is het gezin keurig en werkt ieder hard, maar is er hoogstloopcnde ruzie, omdat de dochter omgang heeft met een jongen, die niet in den smaak valt van de oudei's. Zoo heeft ieder gezin 7,ijn eigen moeilijkheden en als die zoo groot zijn, dat de kinderen daar door dreigen in het gedrang te komen, benoemt de Kinderrechter een gezins voogd, die moet trachten hen in het rechte spoor te brengen ert de har monie in het gezin te bevorderen, die zij noodig hebben om zich te ont wikkelen tot flinke menschen. De bedoeling is dus het kind in het eigen gezin te laten, omdat niets den band tusschen ouders en kinderen kan vervangen. In het gezin behoort het kind thuis; daar zal het altijd met open armen ontvangen worden en zich beschut moeten voelen. IK vele gezinnen, waarin de ouders met de moeilijke kinderen, geen raad weten, is de gezinsvoogd heel welkom, omdat de ouders zelf om hulp hebben gevraagd. Maar de onder toezichtstelling kan ook tegen den zin der ouders uitgesproken worden en dan kost het meer moeite om hun vertrouwen en medewerking te win nen. De gezinsvoogdij is op wederzijdsch vertrouwen gebaseerd, en dat komt ook wel, als blijkt, dat de gezinsvoogd niet alleen goeden raad geeft, maar ook door zijn zorg en oplettendheid de schakel kan zijn met de vele instellingen, die voor weinig of geen geld, al naar de draag kracht der vragers, hulp bieden. Dat begint al niet zuigelingcnzorg; voor de kleuters de crèche en daarna de tehuizen voor de schoolgaande kinderen. Daar zijn wij goed opge borgen zoolang zij niet op school zijn, zoodat zij niet op straat kunnen slenteren en kattckwaad uithalen, terwijl moeder aan haar werk is. Als de kinderen van school komen is de . beroepskeuze aan de orde. Het is vaak noodig den ouders duidelijk te maken, dat een jongen tijdig een vak moet kiezen. Natuurlijk verdient hij in het begin als leerjongen niet veel, maar op den duur zal hij als vakman beter vooruit komen dan als loopjongen. Naast het werk vraagt de vrije tijd do aandacht, en dan zijn vooral de meisjes de zorgenkinderen. Geluk kig zijn er steeds meer vercenigtngen en clubs, die de jongelui op hun vrije avonden willen opnemen. Wanneer ondanks alle toewijding het kind toch oneerlijk blijft, de jon gen ; zijn opstandigheid niet laat varen of het jongemeisje blijft straat slijpen in een opzichtig toilet je, dat de aandacht van lederen man trekt, dan staat het gesticht open. Het .observatichuis neemt hen op en brengt na zorgvuldig onderzoek een rapport met een advits uit. De Kinderrechter, de gezinsvoogd en de ouders be spreken dit uitvoerig en zoeken het beste opvoedingsmiddel uit. Het observatiehuis is streng en zoo'n afzon dering van drie maanden stemt dik wijls tot inkeer. Zit er in de kinderen wat pit, dan hebben zij een Hinken duw in de goede richting gahad. Als uiterste maatregel hebben wij dan nog de jarenlange gestichtsverpleging, waarbij de directie grooten deels het opvoedingswerk van den gezinsvoogd overneemt. Er is echter iets heel nieuws tustchenin gekomen. De laatste ja ren is er een steeds grootor streven om het contact van de gestichtekinderen met de buitenwereld zooveel mogelijk te bewaren. De overgang was vroeger zoo moeilijk vari het kleine gesloten wereldje, waar het leven in een klein kringetje draaide en voor alles gezorgd werd, naar het rumoer daarbuiten. Daarin voorzien nu de tehuizen met beperkte vrij heid." Daar wonen de jongens en meisjes, die overdag, zooals alle anderen, naar hun werk gaan, maar 's avonds onder de hoede van het tehuis zijn. Daar vulden zij huiselijke gezelligheid, daar daagt het hun langzamerhand hoeveel meer zij van hun leven kunnen maken. Vraagt u maar eens hoe de feestavonden zijn in het Jongenshuis met hun eigen gemaakte revue. En vraagt u het vooral ook aan de meisjes, die na hun ontslag getrouwd zijn en nu de huise lijkheid in hun eigen gezin weten te brengen. .'..'. DIT alles en nog zooveel meer kan de gezinsvoogd bereiken, omdat de Kinderrechter deze maatregelen op zgn advies kan uitvoeren. Daarom zookt de Kinderrechter steeds'naar mannen en vrouwen, die bereid zijn cenigen vrijen tijd aan dit werk te geven. Men doet het geheel vrijwillig. Kr wordt alleen veel tact en toewij ding gevraagd om zich in het leven van anderen te kunnen verdiepen, zoodat men daarmede minder bedeel den moreel op de been en vooruit kan helpen. Vooral de vrouw heeft een mooie taak als gezinsvoogdes. Geen ander kan beter aan moeder loeren, hoe zij haar .huishouden weer op orde kon brengen, en ook geen ander kan beter de moeilijkheden begrijpen van het opgroeiende jongemeisje, dat niet meer zooals vroeger beschut en be waakt wordt, maar zelf haar weg moet zoeken. Het werk geeft daarbij zooveel voldoening, omdat het meest al normale kinderen betreft, die door de zorgen van de gezinsvoogdes, leeren op eigen boenen te staan. De huisvrouw repareert zelf A RCHITECT A. V. Hartogh heeft een **? handig boekje geschreven met bovenstaanden titel, die en dat is jam mer eenigszins misleidend is. Want het zit vol practische en waardevolle wenken over den bouw en de inrichting van wo ningen en verschaft dus allerlei gegevens die men noodzakelijk moet kennen alvo rens men iets kan gaan repareeren, maar het komt ons toch voordat de gemiddelde huisvrouw toch wel iets mér zal moeten weten, wil zij met succes haar eigen repa rateur zijn. Als aanvulling op bestaande werkjes op dit gebied kan het boekje echter stellig zijn nut hebben; Wie het eens heeft doorgelezen en het .verder bij de hand houdt zal tenminste in het vervolg kunnen weten wat er aan do hand is als de af voorhuis van de waschtafel verstopt zit, het reservoir van de W.C. overloopt, de sleutel niet: uit het slot te krijgen is of het eleclectrische strijkijzer niet warm -wil worden. Rs. PAG. 12 DE GROENEN». 3P» D e vrouw en de bedel aar DE bedelaar met ztfn becnstomp verzamelt in den loop van den dag tamelijk veel geld in zy'n versleten pet. Hij ziet slechts handen. De men schen die daaraan vast zitten merkt hy niet op of wil hij niet opmerken. HU zegt geen alstublieft" en geen dank u". Hij laat de weldadigheid over zich heengaan gelijk iemand zon der parapluio den regen. Een dame en haar metgezel wande len voorbij. Xy werpt een geldstuk in de pet> van den man zonder been. Overal wordt men door hen lastig .gevallen", zegt haar metgezel. Do menschen zijn te laf om zich tegen hen te verweren. Uit lafheid geven zij, en uit lafheid zetten zij een medelijdend gezicht. Maar zij zijn hcelemnnl niet medelijdend, doch onvriendelijk ge stemd. Zij komen inwendig in opstand tegen de stilzwijgende overeenkomst met den bedelaar, welke inhoudt: Gij wendt- deemoed voor, en ik goedheid". Konden bedelaar en voorbijganger doen wat zy wilden, dan zouden xij op voet van oorlog met elkaar staan." Twee mannen liepen achter het paar. De een sprak over politiek. De ander was verzonken in een studie van de teedcre voeten, die voor hem uit stapten. Zulk een vrouw als die daar moet il i'iteerend werken op een armen dromuiel als hy." Voor mij," meende de ander, zou lu't gezicht van een mooie vrouw nltijd moer troost rij ks als provoceerends heb1'cn, zelfs al lag ik als bedelaar zonder ??oenen op het troittoir." Omdat je je niet kunt indenken in if«- ziel van den bedelaar. Misschien ?/.iet hy wel naast jouw troostrijke vrouwen de zijne: leelijk, vroeg oud v.m 'zorgen en harden arbeid.... En :/oii dan het zien van een zorgelooze. l.-.rtiend voorbüglijdende vrouw hem iiK-t met haat en verbittering ver vollen?" ..Dus zou iemand, die in de stad moet wonen en bekneld zit tusschen <!?? huizen, niet kunnen genieten .van nch, meer of weide, doch deze zouU«-u hém in opstand moeten brengen ^en God» indceling van de aarde?" ..De vergelijking gaat mank.... ll<>t is niet de natuurlijke schoonheid vrouw, die den armen drommel ciuort, maar haar uitdagend bevrijdzijn van de moeiten en zorgen, die zijn loven verwoesten." ..De natuurlijke schoonheid" ac cepteer je dus? Martr is niet ook die natuurlijke schoonheid": een lichte ;iui;, smalle handen en voeten, een eliistischo rug, een' huid .zonder rimi of vlekken... is ook dat niet het resultaat van maatschappelijk tijn, een product van langdurig ge vrijwaard zyn voor drukkenden, afta kel* *nden arbeid; een resultaat van flc.i! hetische vorming (misschien ge dutonde geslachten achtereen), die slechts mogelijk was, omdat zij in een bro<«ikas kon plaats hebben, beschut voor'de nachtvorst der armoede?" ..Des te erger, als dat zoo is.... Dan zouden,' dan moeten de armen ?lus zeggen: dus zelfs lichamehjke scbuonheid, aantrekkelijkheid, liefe lijkheid is een geldkwestie?" t,-Ta," antwoordde de ander, dat ^1 wel zoo zijn.... De bedelaar is een afvalprpduct van het afschuwelijke bedryf, dat zooiets schept als vrouwen toet teere leden en een luchtigen gang. Mij ontroert die bedelaar; nuj ont eert ook gindsche vrouw. En mijn Wakke hart wordt door beide emoties *ls in een schroef vastgeklemd.... PAG. 13 DE GROEN E Ne. 3050 l Zeker, de tegenwoordige orde van zaken is onhoudbaar...." voegde hy er nog aan toe, de liefelijke gestalte met de oogen volgend.... de orde eener wereld, waartegen juist datgene onverzoenlijk stemt, dat mij er mee moest verzoenen." De liefelijke gestalte gaf iets aan een in lompen gehulde vrouw, die in de nabijheid van den bedelaar had post gevat en de voorbijgangster jamme rend aansprak. De bedelaar wierp een blik op haar, waarin iets van haat fonkelde. Gold deze de zoo goed verzorgde? Waarschijnlijk ook haar. Maar ze ker ook de in lompen gehulde. ALFRED POLGAR November in den tuin HET zwaartepunt voor Novem ber ligt in de zorg voor het komende voorjaar. Immers kan er nog veel geplant worden en na dat planten moet onherroepelijk alles wor den voorzien om den winter zonder vorstschade door te komen. Wie nog geen bloembollen zette, doe het nu spoedig. Het heele sortiment is te groot om op te noemen, maar vast staat, dat we door bloem bollen te planten onzen tuin elk jaar een ander aanzien kunnen geven. En heel vroeg weer bloemen bobben l Ook rozen kunnen tot ongeveer half No vember nog geplant worden, maar we nemen steeds de noodigc voorzorgen in acht: goed, diep omgewerkt on grond, flinke bemesting, waterpas lig gen van den bodom. Wie in October nog goen gelegenheid had de rozenblade ren to verzamelen en te verbranden 'doet hot nu: vooral als ze door ziekten waren aangetast is verbranden een radicale opruiming houden onder de rozon-vijanden. Dan graven we ook den grond in de perken uit en vullen non met verschen grond. Xa het laatste planten volgt de be dekking, die met turfmolm wel ideaal genoemd mag worden. Rozen krUgen oen laagje aarde rondom de stam. heelévatbare planten, zooals de houtpioen en de Gynerium, do plant met de groot e pluimen, zouals ze er staan in heel groot e gazons, een omgekeerde mand, geheel opgevuld met bladeren of stroo. Deze laatste t wee'vormen evenals riet ook goede hulpmiddelen. Stnmimon worden a'an het boven einde omwonden met stroo of dennentakken, maar dit zal niet zoo goed holpen als do hcelc stam om te buigen tot den grond on daar te bedekken, vooral bij een strengen winter. In den moestuin is niet veel werk. Brussclsch lof wordt ingekuild, om ons in den winter de heerlijke witte kroppen te leveren, andere groenten worden opgeborgen, b.v. winterwortelen. ? In den fruittuin is ook werk te vin den. We moeten altyd oppassen voor ongedierte, laten daarom hooit rottend fruit onder de hoornen liggen. Wie nog geen lijmbandcn aanbracht, kan het nu doen. Losse stukjes schors wor den verwijderd en. daarmede het er onder zijnde ohtuig. We mogen ook Spuiten met een 7 pCt. oplossing van vrucht boom-carbolineum. Tenslotte vraagt de fruittuin een. goede afwate ring. Het gazon mag alleen betreden worden met droog weer. We Verwij deren zooveel mogelijk onkruid en ongedierte, .zooals mollen en wormen, waarvoor middelen in den handel zijn. In November kunnen, we gazon en den verderen tuin bemesten: twee ons patentkali en thomasslakkenmeel per. M2, zijn voldoende. Later in het voor jaar volgt de stikstofmest. We kun nen echter met het geheel ook wach ten tot het voorjaar. G. P. BRONKHOBST WENKEN VOOR GESCHENKEN Geschenken geven is voor velen een grooter genoegen, dan geschenken ontvangen. Vaak echter wordt de vreugde van het geven ver minderd door de kleine zorgen, die er aan voorafgaan, b.v. als men niet weet wét te geven. ? Inderdaad een moeilijk probleem, wanneer het gaat om iets nieuws, iets heel anders?te bedenken. Immers er zijn tal boze mogelijk heden, doch kent U ze alle, weet U steeds wat voor nieuwigheden op cadeau-gebied er nu weer zijn bijgekomen? .? ? ?. ? ' '? '. Er ontbrak iets, 'n adres waar U zich in een minimum van .tijd op de hoogte kunt stellen van de nieuwste cadeau-snufjes, welnu dit is er thans. U vindt het op de tweede etage van ons Amsterdamsche gebouw, onze nieuwe afdeeling 1O01 WtiSKEN VOOR «ESCHEMiKLN c/e ideeën-bron voor cadeaux" Daar zijn bijeengebracht 'n groot aantal met zorg gekozen artikelen uit afdeelingen van onze zaak, die bij uitstek geschikt zijn als welkome cadeaux. Verkoopsters, die de kunst verstaan Cadeau-zorgen" te helpen, verlichten, zullen U raden bij Uw keus. dé. ff jen k AMSTERDAM l I. msreraam , amstelvecrucheweg 1050 IMCUBCLEW ? DttlMMERINOÊN meubelen in hout-chroomstaai combinatie speciaaljvoor U gemaakt en toch niet duur ontwerp en begroting geheel vrijblijvend Wilhelmina?hét" tafelbiljart Als geschenk zeer apart, en .... wien gij het geeft, geniet zoolang hij leeft. Vr. prosp. Blllardfabr. WILHELMINA" Stadhouderskade 127 ?Amsterdam Waarheen hedenavond te gaan en naar wat bovendien?", vroeg nicht Jeanne. Ik zei tegen nicht: naar DE UITKIJK allicht! ELISABETH BERG N ER! ARIANE U" M S! 81 N