Historisch Archief 1877-1940
rouwen en vrouwenleven
ARBEID ADELT
W. Kynaendts Francken-Dyserinck
Dankbaarheid is godsdienst"
(Betje Wolff)
AANSTAANDEN Maandag zullen
er enkelen zijn die den sterfdag
herdenken van een vrouw, die
een grooten invloed op het leven harer
seksegenooten heeft gehad. Maar de
groote massa van de arbeidende vrou
wen, ook van haar, die onmiddellijk
voordeel trekken van de denkbeelden
en het doorzetten van een ,,voor
loopster", weten nauwelijks haar naam
meer.
Betsy Perk, de stichtster van Arbeid
Adelt, is indirect ook degeen die aan
het oprichten van Tesselschade schul
dig" is. Twee belangrijke, over ons
geheele land werkende stichtingen, die
bekendheid en sympathie genieten als
weinig andere. Wij kunnen het ons
nauwelijks meer voorstellen dat in
onzen tijd. nu men onder de gepromo
veerden, onder de sociale werksters
telkens adellijke, namen tegenkomt,
dat niet alleen een hatelijk maar de
adel arbeidt niet" achter het opschrift
van deze overdenking werd gevoegd,
maar dat bovendien het arbeiden voor
iedere vrouw, behalve uit de minst
bevoorrechte klassen, een onding en
een schande werd geacht.
Het was in dien tijd dat een stadje
als Delft twee vrouwen aan het werk
zag, die beiden van dezelfde beginselen
uitgingen, beiden haar land ten zege
zijn geweest. Mevrouw Storm van der
Chijs, aan wie we de industriescholen
voor meisjes, de vrouwen bij de P.T.T.
en nog zooveel meer danken en Betsy
Perk, de stichtster van Arbeid Adelt.
Toen het op 26 Maart 1933 honderc1
jaar geleden was dat deze vrouw ge
boren werd, heeft geen enkele vrou
wenrubriek in Nederland het noodig
gevonden haar nagedachtenis nog eens
te releveeren. Maar in het buitenland,
in Zuid-Afrika en in tal van
Frauenbeilagen in de Duitsch sprekende lan
den verschenen wél herinneringen aan
haar pionierswerk!
Nu het derde decennium van haar
sterfdag aanstaande is gelooven wij de
begane fout te moeten herstellen.
BETSY Perk richtte het eerste vrou
wenblad Ons Streven" op. Toen
dit niet blijvend slaagde, volgde Onze
Roeping". Daarin riep zij in 1871
verschillende vrouwen op, die tijdens
den Fransch-Duitschen oorlog werk
zaam waren geweest om tot een orga
nisatie van vrouwenarbeid te komen.
Er gaven niet minder dan 400 vrouwen
aan haar stem gehoor. Er kwam een
voorloopig bestuur tot stand en er werd
een circulaire rondgezonden tot nadere
toelichting van haar plannen. Koningin
Sophie aanvaarde het
beschermvrouwschap van Arbeid Adelt".
Onder de inzendingen trok al dade
lijk het werk van Thérèse Schwartze de
aandacht. Daaruit blijkt dat Arbeid
Adelt in den opzet iets heel anders is
geweest dan het later is geworden. De
stichtster hing met haar heele ziel het
denkbeeld aan dat in den naam van
haar vereeniging werd uitgedrukt,
maar dat men toen nog niet begreep.
Zij stond er op dat de namen bekend
zouden zijn van allen, die werk in
zonden. De geest van dien tijd was
angstvallig, men wenschte de
anonymiteit te bewaren en.... zoo is het bij die
beide vereenigingen tot Op heden ge
bleven. Want Tesselschade werd op
gericht, die de namen der werksters
geheim zou houden ? het groote punt
in de ruzie destijds en later is ook
de oorspronkelijke vereeniging in dit
vaarwater verzeild, of moet het
met alle respect voor de uitstekende
vereenigingen! niet wezen in dit....
slootwater meegegaan.
Betsy Perk was een voorbeeld van
hard en veelzijdig werken. In de bijna
kwart eeuw van 1864 tot 1887 ver
schenen tal van boeken met historischen
grondslag van haar hand. Met Mina
Kruseman waagde juffrouw Perk zich
op het gladde ijs van het openbare leven,
zooals dat destijds heette en mevrouw
Van Calcar vergeleek het ongelijk
soortige tweetal met den aarden en den
ijzeren pot. Betsy in een stemmig
kleedje, klein, bleek en mager van ge
stalte, hoekig, wel niet beschroomd,
maar toch eenigszins onbeholpen in
haar optreden en Mina met haar port
de reine" bloeiend, krachtig, elegant
in haar groen fluweelen
theatercostuum van la Reine de Chypre.
Maar het aarden potje bleek sterk,
het deed de stad van het beroemde
aardewerk zeker geen oneer aan. Met
taai geduld, met onbezweken moed en
volharding dobberde het lang en hield
zich boven water niet alleen, maar
werkte en bracht iets voort. Maar hoe
in die jaren de vrouwen dachten en
werkten zal nimmer geheel bereikbaar
voor ons zijn» want zelfs de Koninklijke
Bibliotheek in Den Haag en de Uni
versiteitsbibliotheek in Amsterdam heb
ben geen volledig exemplaar van haar
periodieken. Maar we weten dat negen
mannen en destijds bekende figuren als
Lina Schneider en Cornelia" (het
pseudoniem van mevrouw Zwaarde
maker Visscher) en Annie Foore, de
zoo geliefde romanschrijfster, tot de
medewerksters van Betsy Perk's blad
behoorden, dat later ook het officieele
orgaan van Arbeid Adelt is geworden.
Zij heeft beter verdiend dan na dertig
jaren door haar land volkomen verge
ten te zijn, ook al heeft zij zich jaren
lang in Belgiëteruggetrokken. Toen
zij weer bij ons terugkeerde, wijdde ze
Mc ten, klde* witild hom.
'\MAnn-vvvuvia ,
tt*vi
itk «vfeuAit b«kXM (u
(u dt,
uroo* riJ^ic £* HÖMOVKX. vat»
ie,<bf cfcwfcnrvt'
WU^$ 4>pA >voa
e*» in*u* . J^ Unri» dat u
te. 2^
rfX'p.
et* Uitf *Ttri tui
Het recept van De Groene
y ^ET is net zooals ik dacht. Wit
A?/ denken en praten het meest ovtt
J- ?*? eten? Mannen. Wie nemen dt
pen op om bereidwilligheid tot rnedt.
werking aan, of critiek op de ree
rubriek kenbaar te maken? Mannen]
Hun mannenbloed kruipt, waar
niet gaan kunnen !
Heeft die meneer, die schreef, da f zijn
veau cocotte na twee uur in den wen
verdroogd zou zijn, wel matigheid
betracht? Of was de zijne misschien
slechts een theoretische opmerking, nitt
gegrond op eigen aangebrande ervat-ng}
Try or try again. Ook mijn vrien uit
Parijs, die een vertaling weet voo du
recept, kan ik niet veel zeggen. HA
Fransch is nu eenmaal zoo'n
taal, al spreekt hij het dan misschitn
heel goed. Wel neem ik graag zijn
recept op, daar dit ook wel eens etn
aanduiding kon geven, hoe onze be.
chaving-in-blik wat smakelijker en
zamer te maken.
Xalmcroquctten
Open een blikje zalm, zet den alt
gedurende tien minuten in koud vate
en laat hem vervolgens goed uitlekken.
Hierdoor verdwijnt de blikachtige smaak
totaal. Haal de graat en het vel van dei
zalm, stamp hem en vermeng hem mi
wat in melk geweekte broodkruimt 's BI
twee eieren, zooals men dat bij g>
doet. Rol in croquetvorm en bak.
En gij zult er uw vingers van aflikk&\
hetgeen onopgevoed is.
JAN HEN DE PARIS, inv. ? <?«?!
Voorjaar ia eigen tuin
EEN tuinman of -vrouw is
schien nooit heelemaal tev-e
over den eigen tuin, ma<-r
zijn toch momenten, dat die voor|
elk verder omhoog streven zoo ge
lijke stemming van den jafuini
satisfait benaderd wordt. Derg-UJ
oogenblikken beleef ik nu en daarover
moet ik nu schrijven, want zooah
vaklui weten, over een paar
kan helaas alles weer heel anders zij
groote dorre plekken, waar nog
niets te zien is en verder wilde bo
crocus-, sneeuwklok- en narcisbLideaj
Maar nu.... l De wilde hepatica's,
ik wat te diep had gezet, zijn na een altijd
riskante verplanting van het vcorj*|
wat laat gaan bloeien; hun teere blai
wordt nu op prachtige wijze versiert
door den uitbundigen sneeuw)
Onder de hooge heesters staan
dikke plokjes dubbele hepatica's. ui
PAG. 12 DE GROENE N*3
EI HET NUT VAN ZICH UITLEVEN
in het niittelooze van stofzuigers
BETSY PERK
zich volijverig aan Toynbeewerk en
redigeerde zij het orgaan der Ven-en».
ging Kunst en Intellect". Een bewijs
dat zij stilzitten uit den booze ac.itte.
3FZU1GERS, stalen meubels
f,n i euk-rooklooze aschbakjes
tijn nobele uitvindingen.
lederclfs een verstokt romantisch
i als ik, zal dit moeten toegeven.
«ger, toen ik buiten woonde en
hee!>' huis met een dierbaar
rtje in een haJf uur tijd had
uit«1, v.ist ik dat niet. Hier in dit
itje, boordevol nette buren boven
? en i tast me heb ik het geleerd.
i de Mevrouw van n-hoog. Die
is een geweldige Mevrouw.
er ' an overtuigd dat ze, als er
b i haar geboorte anders ge
had, een vrouw was geworden
Teen legendarische beroemdheid.
die -ene ster was eigengereid,
[een p^ ar seconden haar eigen weg
i is zt- een Mevrouw van n-hoog
[hel temperament van een Maria
HoedtP e en de energie van een
|au Simonsz Hasselaar.
irst zei ze altijd: ,,Dag Mevrouw"
c haar op de trap tegenkwam. Maar
jen hs .;r daar eens tegengekomen
fik ve; geten had mijn cigaret weg
en. Nu zegt ze altijd: ,,Dag
rr
is eci vel. Een dame is hier
on_ minder dan een Mevrouw. Ik
leprob-.erd het weer goed te maken,
re up '-o it, maar ze vliegt er niet
in c..i het maar eens huiselijk
jen. /.e heeft niet alleen een groot
n-1 ar ook een sterk karakter.
[van de vrouwen die, als ze
eenJa" gezegd hebben zich daar
lun hè-Ie leven aan houden. Helaas
ze jp bijna alles Neen". Zulke
en zijn moeilijk te doorgronden.
eft ton soort Walkure-figuur en
nanüt-n en voeten zijn geweldig.
gezicht is altijd bleek en haar
oo? :n kijken altijd
vaag-minnd a ; ik haar op de trap tegen
en jositief-minachtend als ik
op i raat zie.
m; n is zeker een hoofd kleiner
zij er. heeft een schraal ruggetj e
een mager halsje uit opschiet
ferdv.int in een veel te grooten
jed. /lij is een van die mannetjes
alti; i alleen maar van achteren
n d;--1 je je toch heelemaal voor
steücn. Lichte oogen van een
'ïmt<- kleur die je nooit recht
'.n. een neus die alleen maar
Jeine verhevenheid in het vale
U is on een mond die al excuus
vo<-r hij nog wat zegt, enkel
hij wat zal gaan zeggen. Een
'"'cii-:1 huwelijk misschien? (Er
t geer. kinderen.) Ik vermoedde
e scènes met het kleine mannetje
of urenlang mokkend tegenover elkaar
zitten met een krant en een tafel
tusschen hen in.
En toen, op een morgen, kwam de
ontknooping. De bevrijding, het inzicht
in deze vrouw die door dat eene eigen
zinnige sterretje gedoemd was haar
energie en haar temperament uit te
leven in een miezerig straatje tusschen
miezerige menschen en kleine zorgen
van iederen dag.
Het was 's morgens negen uur. Van
negen tot tien uur mogen hier op
straat kleedjes worden geklopt. Waar
om dat zoo is is mij altijd duister ge
bleven, want het geloei van den stof
zuiger is er ook dien dag niet minder
om. Het i's zoo. Alles wat huisvrouw is
(dienstmeisjes komen in deze straat
niet in aanmerking) sjouwt op dat uur
kleedjes, matten, loopers, zelfs dekens
naar buiten en begint verwoed te
kloppen. Het eenige plezierige is, dat
kloppen een ander geluid produceert
dan zuigen en er dien dag dus op dat
gebied eenige afwisseling is; overigens
is het óók niet prettig.
De hygiëne-wellustelingen waren in
volle actie. Aan de stofwolken die op
trokken moest ik wel constateeren, dat
een stofzuiger ook nog niet ideaal is;
het deed me stiekum plezier; roman
tiek wil zich ook wel eens wreken.
De Mevrouw van n-hoog stond
een eindje van de anderen af. Achter
haar lag een stapel matten en kleedjes.
Voor haar stond een rek en in haar
hand (die geweldige, angst-aanjagende
hand) hield ze een mattenklopper.
Haar gezicht was bleek en strak zooals
altijd. Ze begon te kloppen. Hard. Snel.
Hoe langer hoe sneller, hoe langer hoe
harder. Het was geen mat meer, dat
ding over dat rek en geen matten
klopper meer, dat ding in haar groote
hand. Het was een geesel en de Me
vrouw van n-hoog leefde zich uit.
Dit was wraak.' Wraak op al de
groote daden die ze niet had kunnen
volbrengen. Wraak op het versuffende
leven in een flatje waar haar groote
lichaam verschrompelde. Wraak op de
hutsvrouwen die haar nooit zouden
begrijpen, nooit kónden begrijpen
waarom ze harder en feller klopte dan
zij, waarom ze stug en stroef was,
nooit eens een praatje maakte. Wraak
op het eigenzinnige sterretje dat schuld
had aan dit mislukte leven. Nooit heb
ik met zooveel plezier een vrouw zien
matjes kloppen.... en ook nooit er
zooveel van geleerd. Waarmee ik
maar zeggen wil dat een stofzuiger
toch ock nog niet alles is !
G. J. WERUMEUS BUNIN&-£NSINK
okên \ iolet van tint, terwijl aan
iet ^ -n een eenigszins natuurlijk
stam groeiende rhododendron
't Si:.gel" een veld paarse crocus
'a» di.: de firma van Tubergen mij
*n Beleden verkocht, een
harus ...menspel opleveren met al
jhepa^ca's en boschviooltjes. Nog
"" y geven een rij lage veronica
is, om een steen geplant.
Wr d ik ik, dat zij er geweest zijn,
;jaa: .taan ze plotseling te bloeien.
[rtioci jdendrons (praecox) worden
fer vi at bleek, maar zij zijn toch
p'*f, renais de net uitloopende
r Pa irse primula wanda, de
lichtmula alpina en de ook al
uitbloeide crocus etruscus.
te\: eden ben ik ook over mijn
gisóe bescherming van de crocus
m«: -Is en andere bevriende, maar
vernielende vogels. Alles wat ik
i tof; geprobeerd had,
vogelverkertjes, planten op voor de vogels
GROENE No. 3069
gevaarlijke" plekjes, had slechts ten
deele mogen baten, totdat mijn vriend
en collega Wilgenburgh tegen mij zei:
Je moet er een paar zwarte draadjes
overheen spannen op wat kleine takjes."
En het helpt. Ongestoord kon mijn vol
komen uitgegeten plokje gele crocussen
zijn tweeden bloei volbrengen.
Dat is allemaal reden tot innerlijke
satisfactie. Maar als ik kijk naar die
roómgele volmaakt gevormde onwaar
schijnlijk vroege Tulipa Kaufmannia
(gewone soort l), dan groeit dat gevoel
uit tot reusachtige burgermans pro
porties. Ik kijk er minuten lang naar
en denk: die prachtige bloemen, die
heb ik in mijn tuin, dat is mijn werk".
Totdat een zacht drup j e regen op
mijn hand valt en mij herinnert aan de
medewerking van de hemelsche mach
ten en van de geduldige aarde. Opeens
doorstroomt mij dan 'n gevoel van dank
baarheid en van respectvoor Hem, die al
die bloemen verzonnen heeft. P. V.
Wandeltochten
in bosch en duin
zijn dubbel aangenaam indien men er
op gekleed is. Tobralco" de Ideale
waschstof met Tootal's volledige
garantie is hierbij de aangewezen
kleeding. Tobralco is duurzaam, zon-,
lucht- en waschecht in nieuwe lichte
en donkere, kleine en groote moderne
dessins en effen tinten.
TOBRAIjCQ
Fabrikaat Tootal
De ideale wausclisf of
naam sieeds
op zelfkant.
Gemakkelijk te wasschen
Moeilijk te verslijten.
70 o.M, brood, 86 ot p. Motor.
E
TAFELZILVEP
EEN BEGRIP
UW CENTRALE VERWARMIN8
VERLANGT DE BESTE BRANDSTOF!
DAAROM: Brechcokes van
KLEMAN-BERGHUYS,
SPUI 1.
TELEFOON 42211?42186
TOEKOMST BEROEP
OPLEIDING WETENSCHAPPELIJKE
HUID- EN GELAATSVERZORGING BIJ:
GRAGE BEAUTY CULT,
optorlcht 1922 In velo l»nd«n. VRAAGT
PROSP. P. C. HOOFTSTR. HS, A'DAM.
Prettig
Paaschfieest!
En het zal prettig worden ...
Droste's Tractatiemannetje
voorspelt het U. Er is weer
gezorgd voor een overvloed
van verrukkelijke Droste
Paascheitjes: tal van nieuwe
smaken . . . ongekende trac*
taties! Vraag er eens naar.
DROSTE
ALTIJD WELKOM!
Spaart plaatjes voor het album Java l".