Historisch Archief 1877-1940
EEN PRESIDENT WORDT AFGEZET
.Madrid, 21 April
TOEN koning Alfonsus de I4de April 1931
naar het buitenland vluchtte en kort daarop
het parlement over den afwezige de vier
schaar spande, was graaf Romanones, de oude
staatsman der spaanse kroon, de enige die de ont
troonde vorst verdedigde. Maar toen in de nacht van
7 op 8 April 1936 Don Niceto Alcala Zamora, de
eerste president der spaanse republiek, door de Cortes
uit zijn ambt werd ontzet was er niet n die een
woord te zijner verdediging sprak.
Vijf jaren geleden was het Zamora die de koning
de onverbiddelijke eis stelde, vóór zonsondergang
in ballingschap te gaan. Weinig mér tijd lieten de
Cortes den president der republiek om vrijwillig
heen te gaan. Zamora deed deze stap niet, en toen
de afgevaardigden te middernacht in zijn woning
verschenen om hem het besluit der volksvertegen
woordiging mee te delen, weigerde hij hen te ont
vangen. De acte van afzetting werd daarop door de
sekretaris-generaal van de president gecontrasig
neerd. Het besluit was genomen met 238 tegen 5
stemmen en 150 stemmen blanco. Toen Zamora de
i ode December 1931 gekozen werd, had hij 362
van de 410 stemmen op zich verenigd....
DON Niceto was tot de hoogste positie in de staat
opgeklommen door zijn verdienstelijk werk bij
de totstandkoming der republiek. Driemaal was de
zoon van de bescheiden dokter uit het andalusische
stadje Priego minister geweest. De dictatuur van
Primo de Rivera maakte hem tot tegenstander der
monarchie. Hij stelde zich aan het hoofd van een
republikeinse samenzwering. Na het mislukken
van de opstand van 1930 werd hij gevangen gezet en
door de krijgsraad wegens hoogverraad veroordeeld.
Toen kort daarop de monarchie bezweek werd hij
tot hoofd der voorlopige regeering uitgeroepen. Als
minister-president wist hij door zijn staatsmans
kunst en persoonlijke invloed vele malen aan moei
lijke situaties het hoofd te bieden. Toen de consti
tuerende Cortes de scheiding van kerk en staat
doorzetten, beschouwde hij de beperking der vrijheid
van de religieuze ordes en het verbod der
Jezuietenorde als een zo groot onrecht, dat hij zijn ambt
neerlegde. Doch zoveel eerbied koesterden zelfs
de felste tegenstanders der kerk voor zijn persoon,
dat zij de eersten waren die voorstelden hem tot
president der republiek te benoemen.
Zijn aanhangers van toen hebben hem thans ten
val gebracht. Het voorstel tot afzetting werd in het
parlement ingediend door Indalecio Prieto, de leider
der gematigde socialisten, in 1930 mede-samen
zweerder van Zamora en later een van de
geestdriftigste voorstanders van zijn candidaatschap
voor het ambt van president. Hoe komt het dat hij
zijn politieke vrienden van vroeger zozeer van zich
heeft vervreemd?
Zeker niet door zijn persoonlijk leven. Hij is
altijd dezelfde eenvoudige man gebleven. De
staatsievertrekken die in het voormalige koninklijke paleis
te zijner beschikking waren gesteld heeft hij nooit
betrokken; hij ontving er alleen bezoeken en bleef
in zijn eigen huis wonen. Met zijn inkomen ging hij
zeer zuinig om en wat hij overhield in de loop
der jaren anderhalf millioen peseta's stortte hij
in de staatskas terug. Doch ook deze bewijzen van
onbaatzuchtigheid konden zijn populariteit niet
handhaven.
Reeds in het begin van zijn ambtsperiode ontstond
er een gespannen verhouding met de linkse meerder.
heid in het parlement. Die werd toegespitst toen
Zamora in 1933 de constituerende Cortes ontbond
en zodoende de weg vrij maakte voor de reactionaire
B O L S
In vijftien vijf en e-vontig
Word 01 van Bols gesproken;
Drie Konderd U'stig jaar gelee
Was Bok al aan hel stoVcn.
Waarom de heelc wereld door,
't Product zoo n groot succei ii?
Omdat de» ..Ondervinding" opl<
Bij Boll .Lcermecstorci" is.
stromingen. In 1934 haalde hij de Katholieke Volks
actie in de regering, een partij die haar houding ten
opzichte van de regeringsvorm nooit duidelijk had
bepaald. Het gevolg hiervan was een stormachtig
verzet van alle republikeinen en opstand onder een
deel der arbeiders. Dégruwelijke strengheid waar
mee deze opstand werd onderdrukt dreef de prole
tarische massa's voorgoed in het revolutionaire
kamp. Dat Zamora als hoofd van de staat ijverde
voor een ingrijpende hervorming der republikeinse
grondwet, in het bizonder op het stuk van de ver
houding tussen kerk en staat, maakte ten slotte dat
hij alle linkse republikeinen tegenover zich kreeg.
IN het algemeen heeft men Zamora verweten dat
hij te veel zijn persoonlijke opvattingen naar
voren heeft gebracht en te weinig boven de partijen
heeft gestaan. Steeds is zijn streven er op gericht
gebleven, de kleine groep der Progressisten, waarvan
hij bij de val van het koningschap de leider was, tot
een machtige partij te maken die na afloop van zijn
presidentschap tot zijn beschikking zou staan. Hij
droomde van een concentratie van alle rechtse
republikeinen onder zijn leiding, en bij de jongste
verkiezingen heeft hij op verwezenlijking van deze
droom met hulp der regering aangestuurd. Deze
poging bracht hem met alle partijen in conflict. De
val van Zamora was, ongeacht de uitslag der ver
kiezingen, in elk geval zeker. Voor de rechterzijde
was zijn afzetting zelfs de leus waarmee zij de ver
kiezingen inging, en het Volksfront haastte zich
na zijn overwinning in de eerste zittingen der
nieuwe Cortes met de .president der republiek af
te rekenen.
Achteraf kan men zich afvragen, of een dergelijke
aanval op het hoofd van de staat niet de stabiliteit
van het regiem in gevaar brengt, of hier niet een
precedent is geschapen waarop elke toevallige meer
derheid in het parlement zich kan beroepen om een
president te benoemen naar de smaak van het ogen
blik. En ongetwijfeld zullen in latere jaren de
historici, niet beïnvloed door de strijd die op het
ogenblik nog woedt om de persoon van Zamora,
beter dan wij de grote betekenis kunnen bepalen
die deze man voor de republiek heeft gehad en
kunnen nagaan in hoeverre de scherpe veroordeling,
die hem zo plotseling uit zijn hoge positie heeft
geworpen, een gevolg is geweest van zijn eigen
zwakheden en vergissingen. Ongetwijfeld is door
zijn val het denkbeeld van een conservatieve repu
bliek, zoals dit Zamora voor ogen rweefde, voor
lange tijd van de baan, doch hij heeft zelf, doordat
hij twee jaar lang de reactie haar gang heeft laten
gaan, er veel toe bijgedragen dat de radicale stro
mingen steeds sterker werden. Want de rechtse
partijen hebben in de tijd dat zij aan de macht waren
niet zozeer positief werk in conseriatieve zin ver
richt als wel anti-sociale politiek ten voordele van
gepriviligeerde belangengroepen bedreven, om van
talloze intriges en corrupties maar niet te spreken.
Dit alles heeft in het volk de overtuiging versterkt
dat er een scherpe scheiding moet komen tussen
de machten van het verleden en die van het ver
nieuwde Spanje, en wel nu, onmiddellijk.
IN Spanje is een radicale omkeer aan de gang.
Deze zal met des te meer schokken gepaard gaan
naarmate de tot dusver bevoorrechte kasten hun
tegenstand sterker organiseren. Doch hoe diep de
crisis dezer vernieuwing ook invreet, hoe revolu
tionair menige fase van deze overgang ook moge
zijn, van de weg naar een sovjetheerschappij is
Spanje nog ver verwijderd. De moeilijke situatie
der regering-Azana is er door het afzetten van de
president riiet gemakkelijker op geworden, maar
Azana heeft verklaard dat hij de democratische
republiek tegen aanvallen van links en van rechts
van de fascistische generaals en van het commu
nisme zal weten te beschermen, en dit is geen
ledig woord. '
Het spaanse volk staat weer eens voor een be
slissing van vérstrekkende betekenis. Azana heeft
in de eerste tijd van de republiek, toen hij ook leider
der regering was, getoond dat hij een energiek en
koelbloedig staatsman is, en hij heeft deze eigen
schappen ook niet verloochend toen hij later door
de reactie vervolgd, gevangen gezet en schandelijk
belasterd werd. Mét alle goede republikeinen hebben
ook zijn felste tegenstanders in het reactionaire
kamp hun hoop er op gezet, dat Azafia er in moge
slagen de opgewekte hartstochten der massa's in
toom te houden en Spanje over de gevaren van de
tijd die nu komt heen te helpen.
DR. F. WAHL
PAG.2JDE GROENE No.3073
l IIIIMIHIIIIIIIIMIMIIHIIII
Minimin imiiiiiiiiiiiMiiMMiiiiiii
tl
In de schaduwen van heden
MERKWAARDIG hoe sommige ding. n
nen samentreffen. Daar lees je in de
Rotterdammer een sober berichtje:
,,De jury te Trenton heeft Wendel
sproken van alle schuld in de Lindbergh iff,
Men zal zich herinneren, dat deze Wt'
de voorloopige hechtenis, een bekente:ns
afgelegd, betrokken te zijn geweest
affaire Lindbergh?Hauptmann. Latei
toen, dat die z.g. bekentenissen hem waren,
perst door psychische en fysieke pijnigitu
En een uur later zit je bij Erika Mar.n,
zingt: ,,Man sollte sich das nur besser vorst-Ut,
Ik tracht het me voor te stellen.
Maar het lukt niet.
Camera Obscura te denken. Afgebroken, |
afgebroken.
Bij Ede stond tot voor kort een mooie
schaapsde schaapskooi van Kreel. Honderden
der. geschilderd. Een prachtig ding inv het
sihap. Afgebroken, domweg afgebroken.
iunen en schaapskooien zijn particulier
be[jti i; aar stads- en landschapsschoon zijn
geen-chapsbezit. Hoeveel moet hiervan nog
trwcest worden voor de wetgever ingrijpt?
naai feest
l Domme afbraak
P den hoek van Keizersgracht en Leu
gracht stond een aardig
bakkerl een huis waar je niet langs kon loopen zo
HiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiHiHiiimimiiiiiimmiiiiiMiiiiiiiiiiiimiiiiiii
kEN Haag, residentie van ons vorstenhuis,
;aat den verjaardag van prinses Juliana
«rei op echt nationale wijze. Het Comit
or Volksfeesten organiseert een feestavond l
la.it door de Vereenigde Haagsche Spelers f
stuk opvoeren. Een echt nationaal stuk. l
hot Duitsch vertaald. |
iïnarck had gelijk! |
l
mimi' iiuiiimiHiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiM
Viruly neemt ontst, reserve.o//icier
De lezers van De Groene
inneren zich ongetwijfeld het a
in ons blad, waarin de vhe
A. Viruly getuigenis aflegde
zijn inzicht omtrent oorlog
vrede, alsmede zijn nad-ve
klaring, die daarop ingevlge
verzoek van hoogerhand k een
Nu de heer Viruly meen1 r. p
verklaring te moeten tem:'*
en ons verzoekt, dit in ons bl
publiceeren, meenen wij dit nii
moeten weigeren.
Aan Zijne Excellentie >:iei\
Minister van Staat,
Minister van Defensie .i<j
interim.
Excellentie!
/n De Groene Amsterdammer van 10 Octu:
schreef ik een artikel Boven de oorlog*
uit", naar aanleiding waarvan U mij door u
mandant der luchtvaartafdeling de vrai
stellen, of op mij, met het oog op de mij tot
oorlogsbestemming, ten volle zou kunnen
gerekend en mij werd opgedragen, mijn zon<
mentaar gevraagd bevestigend standpunt in
blad te publiceren.
Ik heb er mij toen rekenschap van gegenm,
foe Excellentie hiermede van mij vroeg een openlijk
ig'nis van bereidheid, in geval van oorlog een
'tder'ands belang te dienen in strijd met een
Christeijk g (bod en esn persoonlijk eergevoel, maar ik heb
Wereldverklaring, om in de huidige
oorlogsidigheden mensen te gaan doden, toch gegeven,
pond van een op jonge leeftijd eenmaal gedane
ffiuers-eed en in de overweging, dat iemand zich in
'ijd niet aan de ordegevende wetten van zijn
gemeenschap moest onttrekken.
Hei is mij echter duidelijk geworden, dat ik mij
in dfze verklaring in feite niet zal kunnen houden en
t, juist in deze tijd, het zwaarste het zwaarst moet
'en. Voor de daad staande, zou ik toch nimmer
nationaal belang willen of kunnen dienen,
'ien dit moest wezen door willekeurige, niet
schulije mensen te gaan doden, met verloochening van
<n duidelijk Christelijk beginsel, mijn belangrijkste
nservaring en menselijk eergevoel.
Daar Uwe Excellentie mij destijds publieke
bekendiking van mi j n standpunt heeft opgedragen, stel ik
prijs op, in hetzelfde blad mede kennis te geven van
'i feit. dat ik mij verplicht gevoel, U bij deze te
'zoeken om ontslag als reserve-officier-vlieger. Ik
mij namelijk niet meer beschikbaar stellen
oor enige bestemming tot militaire
oorlogswerkzaamdach ik verklaar mij bereid tot de uitvoering
w ii".'tere staatsdiensten, als bedoeld in de
des*trefji 'ide wet van 13 Juli 1923.
l, 22 April 1036. (w. g.) A. VIRULY
In memoriam Jhr. Ch. J,
DE Heer Ruijs de Beerenbroi: ;?:.
wiens plotseling overlijden op ?(.-. \v
leeftijd alom in den lande nu
deernis is kennis genomen, heeft gedun^de
laatste 18 jaren een zeer gewichtig' f
in ons staatkundig leven ingenomen. D f te
was hij Minister-president. Gedurende i ? i
heeft hij die functie bekleed, een record
geloof ik nooit overtroffen is geworden
durende de perioden, dat hij niet ministei
fungeerde hij als voorzitter van de '
Kamer. Terwijl hij die laatste functie
bekleedde, is hij overleden.
Van iemand, die gedurende zoo langenj
zoozeer op den voorgrond heeft gestaan,
men gemakkelijk alle deugden 'en gebn
kunnen ontwaren. Ik geloof niet, dat de
sèhiedenis hem onder de staatslieden van
allereersten rang zal rangschikken. Noen
jurist, noch als wetgever heeft hij in het bijl
de aandacht getrokken. Maar hij munt
door datgene, dat hoogere waarde heeft,
kennis en bekwaamheid, door een nobel karaj
Iedereen, die hem in het Torentje aan den Vil
uijs de Beerenbrouck
'chtei ,1'e ministerstaf el, of op den voorzitt
rst ocht gadeslaan, kwam onder den indruk
2 n innemende persoonlijkheid. Hij was
re ent, die de menschen en zich zelf kende.
W' i een aristocraat in den besten zin des
rd Hij was een illustratie van het oude
bon sang ne peut mentir. Hij was een
door vroom man. Elk van zijn daden
zijn godsdienstige overtuiging g
nHij kon dwalen en zal ongetwijfeld
gefaald hebben. Maar niemand zou het
a d hebben aan zijn goeden trouw te
twijfe? Op een van de meest critieke oogenblikken
onze parlementaire geschiedenis, November
9i8, bleek, dat de teugels van het bewind bij
wn > n goede handen waren.
^n den politieken strijd plegen de tegenstanders
i':er niet te sparen. De publieke opinie
dt attent gemaakt op ieder gebrek van een
tsman, die zoo op den voorgrond heeft
gen Maar nimmer werd een smet geworpen
het karakter van Jhr. Ruijs de Beerenbrouck.
'ukkig een land, gelukkig een politieke partij
v*iens leider men dat kan getuigen.
A. C. JOSEPHUS JlTTA
DE FRANSCHE VERKIEZINGEN die dezen Zon
dag hun eerste ronde afsluiten (de tweede
volgt op 10 Mei) hebben voor den VOLKEN
BOND de schande nog verhaast van n zijner leden
in een sprekend geval van een veroveringsaanval
zóó in den steek gelaten te hebben, dat redding wel
haast onmogelijk schijnt. Die schande zou ook niet
uitgebleven zijn, wanneer Frankrijk thans niet nog
eenige weken in een periode van onzekerheid en dus
van daadloosheid verkeerde, doch in plaats daarvan
reeds een uitgesproken regeering bezat, die zeker
was van een sterke basis in het volk en zijn-verte
genwoordiging; de schande dateert reeds uit de
dagen van Simon en Lava!; maar dan was er althans
de mogelijkheid geweest van verscherping der sanc
ties op grond van onvoldoende effect der huidige en
van de hernieuwde schendingen van het internatio
nale recht (nu althans van het oorlogsrecht met zijn
gifgassenverbod van 1925).
Nu moest de Volkenbond er genoegen mee nemen,
dat de Franschen althans hun eisch tot opheffing
der bestaande sancties lieten vallen. Deze houden
Italiëwel niet tegen, maar knijpen het toch stevig:
in Februari liep zijn uitvoer tot een derde en zijn
goudvoorraad tot de helft terug. De eenige troost
die den Abessyniërs deze week buiten de mooie
woorden (die hun eerder als hoon moeten klinken)
gewerd is eindelijk, eindelijk een onderhandsche
leening van ? 3.500.000. Doch ook dit bedrag is te
gering en veel te laat, zooals het nu voor alle doel
treffende middelen te laat is: oliesancties, f inancieelen
bijstand, afbreking der diplomatieke betrekkingen.
Alleen die welke direct oorlogsgevaar opleveren:
militaire maatregelen, sluiting van het Suezkanaal,
blokkade, zijn overgebleven doch in verband met
den verderen toestand van Europa kunnen deze als
erger middelen dan de kwaal uitgesloten geacht
worden. De eerstgenoemde middelen hadden in
September en October doeltreffend kunnen zijn,
doch toen zat Engeland vlak voor zijn verkiezingen.
Hieruit blijken wel heel duidelijk de nadeelen van
de uitsluitende samenstelling van den Volkenbonds
raad uit zoo zeer aan de politiek van den dag ge
bonden ministers van buitenlandsche zaken. Hoe
wel toch ook Paul-Boncour, die tot permanent Vol
kenbondsvertegenwoordiger van. Frankrijk was
aangewezen, met zijn rede na dien van Eden zijn
goeden naam als volgeling van Briand bedorven
heeft. Inmiddels is alles verdaagd tot over drie
weken....
DE OORLOG IN ABESSYNIE blijft echter doorgaan;
en zonder een succesvollen aanval op de nu
door hun lengte zeer kwetsbaar geworden Italiaan
sche verbindingswegen zal Addis Abeba binnen
kort in Italiaansche handen zijn. En hoe zullen dan
de Italiaansche eischen, ,,gebaseerd op de militaire
werkelijkheid" wel niet luiden, als men weet wat
Mussolini thans reeds durft te vragen.
De ambulances keeren reeds terug, ook de onze
in half Mei, omdat zij na het einde van den
regelmatigen" oorlog in den blinde zouden moeten wer
ken en buiten contact met de steden weinig kunnen
uitrichten. De verantwoordelijkheid voor de
gewondenzorg komt nu op den bezetter te rusten.
Zoo goed als de strijd na den val van de hoofdstad
in beginsel met de nederlaag van Abessyniëge
indigd zou zijn, zoo zeker is het ook, dat de Itali
anen ook dan nog allerminst het terrein meester
zullen zijn. De guerilla, het sterke punt der
Abessijnen, gaat door. En vóór het land gepacificeerd
zou zijn, zullen er nog wel eenige veelvouden van
de 8'/2 milliard lire, die de oorlog tot nu toe heeft
gekost, in gestoken moeten worden, en het is de
vraag of Italiëdie zal kunnen opbrengen, en zoo ja,
ten koste van welke offers der Italiaansche bevolking.
Ook van de bezetting van het TANA-MEER kan
Italiëweinig meer dan prestige-winst beleven zoo
lang het geen meester is in de Middellandsche Zee
en daar lijkt het niet op l ; want indien de
zwarthemden ooit den watertoevoer hieruit naar don
Soedan en Egypte zouden belemmeren, zou Enge
land zeker gevolg geven aan zijn thans geuite be
dreiging voor het geval de Volkenbondsmethode
geheel mocht falen, dat het dan op eigen kracht zal
handelen. En dat beteekent afsnijding van de Itali
aansche troepen van het moederland.
ENGELAND'S KOORTSACHTIGE BEWAPENING be
wijst dat men door met alle mogelijkheden
rekening wil houden. Maar zelfs in dit rijke land,
dat zich al eenige jaren weer aan de crisis scheen te
ontworstelen, gaat men zuchten onder den last der
bewapeningsopdrijving. NEVILLE CHAMBERLAIN'S
vertoont dan ook voor het eerst sedert
een belastingverhooging, zoowel voor de
inkomstenbelasting als voor den theeaccijns, waar
over het Parlement weinig te spreken was. De
crisisgeruchten voor het Engelsche kabinet zijn
echter weer geluwd, gedeeltelijk omdat wij een
rustperiode in de Europeesche politiek beleven, ge
deeltelijk omdat een der voornaamste critici van
de buitenlandsche politiek, de andere Chamberlain,
Austin, op een politieken verkenningstocht in
CENTRAAJL-EÜROPA is. Daar is het momenteel rustig,
evenals in de geheele internationale atmosfeer. In
ons eigen land is de lichting die onder de wapenen
was gehouden dan ook met klein verlof naar huis
gestuurd in afwachting van een definitief groot
verlof half Mei en half Juni. Maar die rust is niets
anders dan een korte pauze tusschen heftige
windstooten en van de groote donderkoppen is er nog
geen enkele verdwenen. Achter de schermen zijn
natuurlijk alle betrokkenen koortsachtig bezig met
de groote internationale moeilijkheden, gedeeltelijk
om deze uit den weg te ruimen, gedeeltelijk om er zoo
veel mogelijk profijt voor eigen land uit te slaan.
OPENLIJKE ONRUST was er alleen binnenslands
in de wereld. Bloedige relletjes in Lemberg,
Madrid en J af f a en een volkomen algemeene staking
der Parijsche taxi's, alle in n week, toonen aan
dat de levensomstandigheden van groote bevolkings
groepen zoo slecht zijn dat zij tot wanhoopsdaden
geneigd zijn. Inderdaad bekleeden in al deze geval
len de economische motieven de voornaamste plaats,
al mankeeren in al deze gevallen ook de politieke
elementen niet. In Polen zit er zelfs een internatio
naal politieke kant aan omdat het huidige ministe
rie wankelde en de posities der pro-Duitsche elemen
ten sterk is verzwakt.
OOK NEDERLAND MOET MEE IN DEN BEWAPE
NINGSWEDLOOP, of het wil of niet. Twee con
gressen legden hiervan getuigenis af; het een wilde
graag, het andere wilde niet, maar beide gingen ze.
Het Congres Nederland weerbaar" had den
triomfantelijken toon van
de-man-die-het-altijd-wel-gezegd-had", dat van den Vrijzinnig-Democratischen
Bond dien van den idealist die zijn hoofd voor de
feiten buigt. Het eerste congres zag de weermacht
als middel van een nationale onafhankelijke poli
tiek, het tweede aanvaardde haar uitsluitend als
middel in dienst van een bovennationale rechtsorde.
Neen, er was waarlijk geen enkel bezwaar dat deze
congressen gedeeltelijk gelijktijdig gehouden wer
den ; gemeenschappelijke bezoekers zullen zij niet
veel hebben gehad.
Het buitengewoon congres der Vrijzinnig-Demo
craten besloot met een meerderheid van 165 tegen
29 stemmen tot schrapping van het punt nationale
ontwapening" uit het program. Deze meerderheid
is nog treffender als men weet dat een deel der op
posanten met bindend mandaat ter vergadering
was en verklaarde persoonlijk de congres-resolutie
te aanvaarden. Vanwaar deze eenstemmigheid, ter
wijl te voren de afdeelingen der partij over dit punt
zeer verdeeld waren geweest? In de eerste plaats
door verheldering van inzicht in de principieele
vragen, eerst in de tweede door een compromis.
Deze partij heeft thans zeer duidelijk uitgesproken
T-314-F
Dame: Ik heb zoo'n verschrikkelijke pon
aan mrjn kleinen teen van m^n rechtervoet.
Dokter: Doet U Uw schoen en kous even
uit, ook van den anderen voet.
Dame: Op den anderen voet heb ik niet
gerekend, dokter.
Dit grapje dateert van 1910.
Tegenwoordigkent iedereen Trannosan Bruisend Voetbad,
uit 15 minerale zouten van geneeskrachtige
bronnen. Verfrischt, verkwikt, versterkt en
verzorgt brandende, pijnlijke en
transpireerende voeten op heerlijke wijze.
Rol voor 6 bruisende baden ... 48 c.
,ï?! S
c