Historisch Archief 1877-1940
r ?*> »- .
WAAR HET EERSTE SCHOT
GEVALLEN IS
Serajewo
SERAJEWO vervloekte
naam bloedig spook uit
geschiedenisboeken. Daar staat
de naam. Op een bord van het station.
Een gek gevoel ... Het gevoel van
den pelgrim, die naar Nazareth komt:
Hier werd Hij geboren. ..." En hier,
in Serajewo viel het eerste schot.
Voor het station staan een paar
smerige, vervallen barakken. Daar
wordt uitgedroogde chocolade, kleverige
koek en met vliegen bedekt
suikerwerk verkocht. Een troepje boeren
kampeert met hun geheele bagage van
.nanden, geiten en kinderen tegen een
smerigea, vervallen muur. Daarnaast
is een hok, waar een stel Turken
koffie-modder drinken. Een geit, aan
een boomtak gespiest, wordt boven
een open vuur gebraden. Officieren en
gendarmen in ietwat versleten unifor
men staan verveeld rond. Kroatische,
Slowenische, Servische boerenjongens
in sol date n pakken probeeren stram te
salueeren. Turksche vrouwen komen
uit de stad, hebben een paar levende
kippen met samengebonden pooten
over den arm hangen en gluren nieuws
gierig en misschien zelfs een beetje
koket? door den halfdoorzichtigen
gelaatssluier naar den vreemdeling.
Achter een sombere remise tjingelt
een tram. De grond is vol modder. Het
ruikt naar brandend hout, vet, olie,
tabak, koffie, geiten, uien en
oostersche parfum's, die waarschijnlijk uit
Parijs komen.
Ik rijd met de tram de stad in. De
conducteur draagt een fez.
De stad ? Een warboel! Kazernes,
fabrieken, tuintjes, onbebouwde plek
ken, schuttingen, provincie-winkels,
straathandelaren, een bioscoop, een
Roomsch-Katholieke kerk, een
Grieksch-Orthodoxe kerk,een
GriekschMethodistische kerk, een
ServischOrthodoxe kerk, een Duitsche syna
goge, een Spaansche synagoge, een
dozijn moskeeën.
In het centrum stap ik uit, loop een
winkelstraat door, die de winkelstraat
van iedere willekeurige
middeleuropeesche provinciestad zou kunnen zijn.
En plotseling ben ik op de Bazar.
DAAR is het weer, het gekrioel der
Noord-Afrikaansche soukh's, de
duizeling van kleuren en klanken en
geuren. Marrakech en Biskra liggen ver
achter mij, en hier, midden in Europa,
vind ik het weer terug.
De straat der koperslagers en de
straat der zilverfiligrainmakers, de
straat der schoenmakers en de straat
der doekhandelaren. En ds kleine
barakken, waar stukjes vleesch boven
houtskoolvuur gebraden worden en de
cafétjes, waar geschaakt en gedomi
neerd wordt. En de uitstallingen van
fruit en de tafeltjes met kleverig gebak.
En daar tusschenin het ijzeren hek
van een hof van een moskee, waar
mannen en jongens hun voeten
wasschen.
Door de markt der 30.000 Turken
van Serajewo, die geen Turken zijn,
maar Kroaten, wandelen de andere
Kroaten, de Katholieke en de
Griekschorthodoxe Kroaten en de Hongaren,
Albaneezen, Grieken, Roemenen, de
boeren uit de Herzegowina en de
kooplieden uit Bosnië, de officieren
uit Serviëen de monniken uit Slowenië,
de askenasische Joden met lange
baarden en de sephardische Joden met
pikzwarte Spaansche oogen.
En dat alles spreekt Kroatisch en
Duitsch en Servisch en Hongaarsch en
Spaansch. En boven de winkels hangen
opschriften in Latijnsche en Cyrillische
en Hebreeuwsche en Turksche letters.
DAT is de stad, waar op 29 Juni
1914 het eerste schot gelost werd.
Waar is de plaats ? . . . . Aan een brug
was het.
Er gaan een dozijn bruggen over het
riviertje, dat door de stad vloeit. Welke
brug?.... Ik ben over alle twaalf
bruggen geloopen. Niets heb ik ge
vonden, geen monument, geen steen,
geen inschrift .... Heeft Serajewo ver
geten, dat hier een van die opgeschoten
jongens met een rood Servisch petje
op een zomerdag van het jaar 1914
het signaal gaf? Heeft Serajewo ver
geten, dat op dien zomerdag de
Oostenrijksche troonopvolger over een der
twaalf bruggen reed en aan den hoek
van deze kade door een kogel ge
troffen in elkaar zakte?
Ik zoek ..
toor,
daar
nergens is
een monu
ment. Aan
den overkant
zijn een paar
boomen en
tuintjes, daar
is een
tuinrestaurantje,
waar een juf
frouw staat te
gillen, daar
zijn een paar
vervallen
Wegende mannen op de markt van Serajewo
Daar is het postkan
daar is een regeeringsgebouw,
is een kapperswinkel, maar
huizen, daar is een moskee, maar
nergens een monument.
De brug; welke der twaalf brug
gen?
Ik heb haar gevonden. Bij den
kapper. Hij stond in de deur en ik
ging naar binnen, om mij te laten
scheren. De kapper gaf aan een
jongetje een wenk en bleef zelf in de
deur staan. Het jongetje hield mij met
n hand een ouderwetsche koperen
schaal onder de kin. Met zijn andere
hand vol zeep wreef hij een half uur
lang mijn gezicht. Zonder kwast. Dan
eindelijk verscheen de kapper met het
scheermes. En toen vroeg ik naar de
brug.
Deze hier, vlak voor het huis l"
zegt hij. ,,En buiten
op den muur is
het inschrift !"
Ik kan nau~
welijks
wach.) ) ten, tot ik
IL ^
geschoren ben. Ik ga naar buiten.
Dus .... hier is het geweest.
En hier is een inschrift. De kapper
heeft het mij vertaald:
,,Hier, aan deze historische plaats,
was Gabriel Prinzip de verkondiger
der vrijheid, op den dag Vidovdan,
29 Juni 1914".
De menschen gaan langs en kijken
niet naar het inschrift. Heeft het
studentje Gabriel Prinzip hun de
vrijheid gebracht? Waarom heeft dan
de Kroaat Kelemen in Marseille ge
schoten? Was die vrijheid de moeite
waard? De moeite van vier jaar
wereldoorlog ?
Het water van de rivier Miljanka
ruischt onder de brug over de steenen.
De Miljanka vloeit niet, zooals de
Isonzo, naar de Adriatische Zee. Ze
vloeit naar de Save en de Save vloeit
bij Belgrado in den Donau en de Donau
vloeit door den ganschen Balkan.
ARTHUR GOLDSTEEN
en l
hoo<
dan
bovc
Tot i
DE KUNST VAN BADEN
DE zomer is dit jaar nog niet
veel zaaks geweest. Maar een
aantal warme dagen hebben we
wel gehad. En in de warmte zijn het
de zee en het strand die de grootste
attractie voor ons bezitten. Met een
badtricot bekleed storten wij ons dan
in de frissche golven, duiken wij onder
schuimende koppen, of zwemmen wij
door de gladde zee. Om dan heerlijk
verfrischt ons in het zand te leggen,
en de zon haar bruinende stralen op
onze argelooze huid te laten neerdalen,
ons te roosteren in dien weidoenden
gloed.
Maar.... elke week, het meest na
den Zondag, vermelden de kranten
ongevallen. Soms onbelangrijke: een
bader flauwgevallen, een zonnesteekje.
Maar vaak ook heel veel ernstiger
gebeurtenissen. Menschen verdrinken,
of worden ernstig ziek na een zonnebad.
Baden is een jkunst. En vele
Nederlanders zijn die kunst niet mach
tig. En heel velen beseffen niet eens,
hoevele gevaren er verbonden zijn
aan het baden.
Daarom is de redactie van De Groene
eens gaan praten met den
Scheveningschen badarts, Dr. F. J. Roes en zijn
assistent Dr. H. W. Leeksma.
En dit is, wat wij te hooren kregen:
Als gelukkig verschijnsel van de
laatste jaren valt te constateeren,
dat naast de zee baden ook de zonne
baden in de gunst gekomen zijn.
Het is steeds noodig vóór het zonnebad
de huid in te zalven ter bescherming
tegen te sterk verbranden omdat
zee en zand het licht sterk weerkaatsen.
Merkwaardg is, dat men soms bij
menschen, die zonnebrand kregen, te
voren bestaande huidaandoeningen be
langrijk ziet verbeteren. Ook de
zeebaden kunnen hierbij gunstig werken.
Zelfs de gezonde, maar erg gevoelige
huid van het kind verdraagt het zee
water uitstekend.
En waarom het verblijf aan zee
gezond is?
Gedurende het verblijf stijgt het
haemoglobin-gehalte van het bloed
en het aantal roode bloedlichaampjes
zoodat men reeds in de oudheid in
zee baden en zeelucht met hun mach
tigen invloed op de stofwisseling een
middel tot ,,recorporation" bij aan
geboren of verworven afwijkingen zag.
DE groote voordeelen van het baden
in zee zijn de laatste jaren steeds
meer doorgedrongen. De zeebaden
met hun machtige chemische, ther
mische en mechanische prikkels, het
openluchtleven in het weldadige zee
klimaat op het zonnebestraalde strand
vormen de belangrijkste elementen
voor dékuur in een zeebadplaats.
Door dergelijke prikkels brengt het
zee ba d een sterke reactie in het orga
nisme teweeg; de duur van het bad
zal dan ook behooren af te hangen
van de constitutie van den bader,
gewenning, gehard raken van de
huid, temperatuur en toestand van
zee en lucht; ze bedraagt bij krachtige,
aan zeebaden gewende personen 10 a
15 minuten, soms zelfs zonder nadeel
20?30 minuten.
Voorzichtigheid is steeds geboden.
Een of twee uur lang in de zee blijven
is nadeelig evenals baden op de
nuchtere maag, of omgekeerd, direct
na een grooten maaltijd. Verder is
het foutief te-baden wanneer men zeer
vermoeid of bezweet is. Men heeft
lan kans, in het water onwel te
worden. Die ..flauwtes", die wij, bad
artsen, zoo dikwijls waarnemen, maken
den patiënt of zijn omgeving dikwijls
ongerust en veelal hoorden wij na
afloop van den aanval: Dokter, ik
heb toch niets aan mijn hart". De
oorzaak moet echter gezocht worden
m een sterke, algemeene
samenrekking van de bloedvaten van de
mid, waarbij het bloed gedreven
?vordt naar de groote bloedreservöirs
ran den buik, wat gepaard gaat met
'loedarmoede in de hersenen. Met een
artaandoening heeft dit niets te
laken en heel ernstig is het niet;
e bader voelt de malaise aankomen,
egeeft zich naar het strand of in de
abine en voelt zich spoedig beter na
amvending van horizontale ligging,
oevoer van warmte door wikkelen in
?'oliën dekens, wrijving van de huid,
eete dranken en zoo noodig door
ebruik van geneesmiddelen voor
veratering van den bloedsomloop. Als
ten te spoedig opstaat, herhaalt de
auwte zich en als regel duurt het wel
5 minuten vóór men zich naar huis
an begeven.
poets dus met
Nederlandsche tandpasta
DOOS 20CT. TUBE 40 EN 60CT
IN het algemeen leent de Hollandsche
kust met haar schitterende, vlakke,
geleidelijk afhellende Noordzeestrand
zich uitstekend voor zwemmen en
baden. Toch blijft dit zonder deskundig
toezicht altijd hoogst gevaarlijk. De
redactie heeft zich daarover gewend tot
den heer Hogervorst, sinds 32 jaar direc
teur van badbedrijf te Scheveningen, die
ons het volgende mededeelde:
,,De verschillende stroomingen,
welke zich bij eb en vloed langs de
kust voortbewegen, zijn dikwijls zeer
bedrieglijk. Hun kracht neemt toe,
evenredig aan de sterkte van den wind.
Een van de gevaarlijkste factoren
bij het baden in zee is het voorkomen
van muien (geulen) langs de kust,
die bij eb en vloed uitwateren of vol
loopen. Bij krachtige winden langs
onze kust zijn de stroomingen op die
plaatsen buitengewoon gevaarlijk en
verraderlijk. Zijn die muien bij eb of
vloed voldoende uitgewaterd of vol
geloopen, dan houdt de gevaarlijke
trek in zee op.
Ook kan den zwemmers in zee er
niet voldoende op gewezen worden,
dat de stroom bij opkomenden vloed
of invaltijd en gedurende den vloed
steeds zee-in gaat en wel van het Z.W.
naar het N. Bij intreden van eb en
invaltij komt de stroom meer en meer
naar den wal en wel van het N.O.
naar het Z. De overgangen van eb
en vloed en omgekeerd zijn altijd
gevaarlijke momenten; gevaarlijk zijn
ook de sterke onderstroomingen op
de plaatsen, waar zich wrakstukken
bevinden als gevolg van vroegere
ongevallen langs de kust. Te lang in
zee verblijven bij zeer lage tempera
tuur van het zeewater (wat in de
maand September, wanneer er nacht
vorsten' zijn en door den kouden
onderstroom bij landwind o. a. voor
komt) is schadelijk; er is dan ook meer
kans op het krijgen van kramp in de
beenen, vooral gevaarlijk, wanneer
men bij het zwemmen aan de vrije
stranden (zonder toezicht) zich te ver
in zee begeeft.
Waar deskundig toezicht is, moeten
de baders zich streng houden aan de
wenken en waarschuwingen van het
dienstdoend personeel.
Aan het strand der Maatschappij
Zeebad Scheveningen zijn aanwezig 5
uitmuntend geoefende zwemmers en
2 z.g. watermannen. Het
reddingsmaterieel bestaat uit 3 reddingsbooten
(én voor iedere afdeeling), voorzien
van reddingslijnen, boeien en
reddingsstokken."
Nog enkele weken resten ons.
Weken, waarin zij veel schade van
slecht weer moeten inhalen. Door
bovenstaande wenken te volgen, zal
het zeebaden ons slechts genoegen en
geen nadeel berokkenen.
'AG. IS.DE GROENE No. 3090
PER EZ
AMSTKI
IIOTTERDAM
RZISCH
>A\I c:
TAPIJTEN
SI\<;I:L /««o )
TCL. 3*058
'S-CJIIAVKXHAWE
Koiiiiifjsplciii
UTRECHT
etaleert Kaukasische Kleeden.
IIHIIMIIIUIlUIUUllUHItlllllllllUIH
m
De wereld is
verward
Het is moeilijk te weten, wat er gaande is in
de wereld. Het lijkt alles zoo verward. En toch
is het noodig, de belangrijke gebeurtenissen en
feiten duidelijk belicht te zien, ontdaan van de
vele verwarrende details. DAT DOET VOOR U:
DE GROENE
DE GROENE trekt elke week de groote lijnen
door het wereldgebeuren.
DE GROENE geeft in beknopten, boeienden en
overzichtelijken vorm de kern van juist die
dingen die U wilt weten.
DE GROENE geeft bovendien actueele artikelen
over onderwerpen waarover andere bladen
niet of pas later schrijven.
DE GROENE geeft ontspanningslectuur van hoog
gehalte, en juist zooveel als U noodig hebt.
DE GROENE kost tot 31 December 1936 slechts
f3.50
Hier lancs afknippen
BON
Ondergeteekende wenscht zich mét ingang van heden
abonneeren op DE GROENE AMSTERDAMMER. De abo
nementsprijs van heden af tot 31 December I936 bedraa
f3.50. Abonnementen kunnen slechts op 31 December eindigt
en worden anders stilzwijgend voor een jaar verlengd.
Naam :
^*S
«J
'S ?
'i* t
Straat: ....
Woonplaats:
Mr.
i t
J»
Handteekenlng:.