rs Kan en l' hooc dan bove Tot c ? v* »«?" 3N3OHD i« O* PIUOO.IA uiapt ua S.inq llldpl U3 UIAV9Q jap uiapt NOi-rioavN QHOANQHMH HVDSVÜVaVJM V A NHl'ia HQ aocmtt H DSM il'I -nova XHH ANOHclVOVD AVA\aOH AZVHO ? ? osoou ! uap qosptaq ap ui uaiqotfsJaastjaA ap 'ftz jv8 «pvq uatzjooA Sutuaipaq apqqnp UVA jwq U3tu )«pvu 'jww 'looqosfu-oinv uaa ftq fiz IUVA&SI uvv^s -aq qaspjvv jvvii U«A puta ), uvy uw a}3iwj 32 UI SI 9Z9Q i jatu uapJOM ppiAaS ajsaq $aq t 'uajaputuu3A a; ua uaSuvA 3j do (33M uap ui uapaquajjauo ppaq -jooAftq Joop uapjOM uauutu{ uapnoz }3pMa3do atp) ua)oo;s xuo uftz p8t; -s9Aaq uaptM ap uio atp 'uapuvq SQ ?uaAOop uadtuvi ap uapapnpsim jaq ftq 'uapuvjq uwS uadurei ap UVA -jwp uafaifvqasut ;aq ftq ;vp ua^jaM a; Sruvpooz *uajp aiivirosupupH 3Q I p3A33 U333 Ut U3UI 3*s;wi )!Q 'uasjwid uwi puv)s uap ut ja9M ua uaumqos uaa ui uapiM j -JOOA ap U9ui UVAJWM dpupq jam 'SunqDuutjnnjs uaa UVA st UOIZJOOA uaSvM ap jvp 'iqasuaMdS ;aq si uvp 'uaAfuqosaq 99, }qaoq uaa o;nv ap )aui ai}UV3VA uftz suapfti uaui ;qosu3^ ?uapnoq 3) sat3noq apuiwu -a3ooz jap ^p do jaSutA uaa joop ;jaa{ -oj^uoa uaui ;VA\ 'ufiz 3; apjo ut 3uia{ -9^S)UO ap )U9Ip J3pJ3^ 'UaUJUiaA4Z 3) uaaq uaSutppi ap joop ua uw3 a) ap ut joop uajaapj^uoa )tp uva{ a; uaa la^i^iB )ip uapnoqaS yvz uftz ui jauq uap ja )sooddns ap JBBQ 'ua&eis uaop a; -adg 3p ppqSjntMiaja ua jopp wo 'apaui I J9AO jauq uap -»N i ««OP n -«00^ »3H 31! HM" fiui 9ip 'u93a^ sooddns uaa ua ;tnja SVM )nj ap -v} JOOA sSvpuoz s( U3 uaddvqospooq JOOA i|39A\ ap ut 'jatuaptnjat uaa ftq uaop apo3 ut suaa jaaM ftz UJVA^Ïuao) 'japjous uaa jaaui a^ftpipj 'jnnqjaA -axni uaa fi<l jaam uao; 'apppuvqsttu atp 'Ja3tzi9jsppuvq uaa UVA ^uatp ut tuvAut \\2 'St^siuuo ftz pjaM ua usjpjds 3) sjaput{A6 Jwq ut japvA paoiq ;aq ja)qaa uoSaq 'SJaSuvSstuajVjSaq ua ,. j>. »St)sn{Mnoj) )9tu 3vp uapq uap apjwjp ftz ua uauioai ai tnjooA ap ut uio ;saq jvvq Sba fiz paap ja t H 'jnnqjaA-9xn| uaa UVA )sua;p ui pvJ4uauauto3|)soai uap uw qoo; ;saoui ftz jvvui 'jwj a(;aaq uaa 3^00 jvvq uap -UOA uaqosuaui aQ -vpuvq UVA uaufi[ as{uvj ap ua japvA iwxf UVA jaispsivai apuasituqdo ^, psq 'ixvx 'J»lM30p aQ ?joipija^-ojnv uaa do Btua) stssvqo ufiz ftz 9vz J3)V{ uajvf ^sjaa ua fiq uaaMpaaA ^ftpMnq vu ^ioi{ jnraiu 'uapjoMaS ppipaA uiaq do 2uttp3suoo)ua)-o)nv uaa do SVA& vp -uvq 'puv^s u(iz uaAoq aaA 'auaesouva uaa ua ua|aiA\3{wdspvvjp ^atu )si)jv Vioos uaa iwui 'pioj auoA\a3 uaaS ^oo uvp SVM )t 'isaaAiaS iiwq uap ui )aiu s^ai pjoj aip ;aui ja SVA\ 9(fH^!9d ?pjoj aaaapz uaa )aux ^ftiaMnq Jtwq ^m 'j3)ipv jaiqoop uaa fiz )a;i 'appuvjqiaA puaAd[ ua Saofsuio ofiv3-a)uo^[ a; uauuaj ap fiq viou^ N3C)JL s.oxnv naa NSASI J -» 4*. r . atp 'snquaAauq ap jwu 3aM dQ ' -ima ap ^89z 4,33jJvw") PBH «a pSaz uaa UVA ao)jwp 31 uatp 'urepasjs -iuy jvvu U3)sod jatjq uaa ;saoui TH ?apuaSfOA )3q 3ou 3i)vsntv8jo a^jfij -ajoop2uo ap UVA afiiw^s uaa spy ?ua;soa{ uapnoz pfi^ paA ajoo arp 'uaSutAftjqasaqsuoosjad uvp 'SVM U3UI3S 9) Sinq JWU J93[flp2p[VUI )SI]VU -jnof uaa JOOA ^VM 'u9)i3)tfvuoT)vu ua uaureu sjauiaupap 9|]vuappvq japja^ ?ua]vq uwS ooz af uojj uvp 'jaaui af no^v -SutjpttqDsaq ja^sjut at;od U3a ua uauuadjftjqas 33M) uviu jad uap ?JOOA ;aiu 3(ri|jun)vu qoiz ap ;aop ';qaq qosiA uaa jwui n 'piooA^uvaq jauq lad J3)upa SWJA A\n uaqqaq tif& -uapJOM )9oui uazapS uaSoo a3uof joop ipo ^auqni azap )vp ';a|U9p9g ?uapapaaui s;atu jaiq n ftM uauuraf jaAOJWQ '2 ai 'Z 'H *d ?U93{vui a; ;apuio uaa 3vp uapjap uaa ua uaapfvq a; uvp 'uajaoj 3} 3vp uauaa uap az joop 'uaSuajq apvuvA ;VM suaa uijwp n ^utui 'ua^sni jaatu jaiu U3j9tauajanu ap az spy -g ax 'j ?;}fuqos suaa Sou n ;vp a;saq ^aq ;aq si uvp 'uadpq ^am ;vp ;qoop^ -uaop 34 umijvnbv jaq ui ja;vM uauuiSaq n )vp 'uauioafaS atsnpuoo ap )0) p2Aa3 )ip jaAO suaa 'puatJAqosiA 9)saq vf ?dptq s)atu JWtu japuoz ua uftz ua uaqqaq fiM i i i i i i 8-01 8-6 jaStay i i i i. i i 8-01 8-6 zofvpvg opajox opaiAQ afuvds joqdtqas jo;oui ap ut joistaojA atp UVA apuaop -|OA J3 ;vp ua3joz a) ^wz si PH *ipfu ftz :;nuooA o;nv ap 3JVM )9q spa ftz uaMnp 'uatwjppuoj uauunai ft JA ;atu snp ua ua^vj puoj3 uap azap )VPJOOQ *;qovjq33 uapjoM aq uw uaptM 33M) 'jo^spojA uaa )aiu paoAaJ i" uapuJwuaSooz uaa joop 'adpuud^aq ~ -a3uo 3I1V8IMVBMO 3BllHOV13aVJ 30 ;aui pjaoAaa fv }jaaq itjj 'U9AJ9;s uajn 9pi{U9 vu spaars uinuvnbv uftz u; usqosstA ap )vp ')SV[ )j33q *y HX -g ua vanaSaS uapMOi uayuam UJ^ODOI^USJJSJS ajjovq -)fiip>S9q afjfaoy itiém vaa Sop vayja Sjonjan )atf ui joop 'uajwjjdjaa 9t Y?>z VOD SJ3Z3J jDDif Japuo uapüajM -jnnjvv ap juaaiu tuojjf auiaj^j 9(j 13H HOOA uftz (l*}pz qotz JOOA -rui )2pajds ;IQ jatq uaSjoA 'uaAaS a; uazap ut uaa sjazaj uazuo UIQ 'Vet uajapucM jo s^ai} 'jo)oui 'joods jad uaui SIB uatzvu ua^vi a; o^nv ap at)UV3VA ap JOOA ';qasuaMa3 s; ?u -oiu ttvjjsnj douo^d ivjsaH" :3u;ipds ufiui ui suvq; JPJOM jdo noz a;taoui a3uua3 ;atu Surjpds aSipnoAuaa 'apno ap ut atp jwu ;w3 uvf" sps utz uag ua mi/iq ap l N3M33aiA3» OiOV MH 1W1 J9AO 9|>|904 jaaui pao3 ooz jam uaSoo ap 3foo ifiAuaj '3tAOop pjaM ftz 'puapsj -3tns spaaj pftj uajsjvvi uap SVM auivp apno 9Q 'jsaaA\a3 ufiz 2pop 9#in jaq UVA JnnBt} apuaipq uaa p3naf jwq ut ftz jaoui 'ua[pviaA a; jqo^jd 3utAa3uio jwq ftz jwu -aiduxax Xapiqs A\noj| -jnf aSiJvf-i^ ap uapapaAo uajvjjsA ua uiwzuaa si J3iujv 'QOOAI&IIOH OOQSJBBfiBq UBA^UBJ)) eu|8|x epun uaiuDU}ODj;s ajjv UVA ;aq jo; uw3a8j9AO u» (aaj;ua) 3uv3ut J9)ip9 jvz 3uv3;mppoq 'Ud2vp Pi »p wo sSnpuoz st pitöno u?9 do pp;sa3jsvA ajoo '(uajvjoSvq^Cd) ^u uapaoM uajjnz (uinnovA) }Spi;vtps spuvj s, uw apajjaAaji UVA szap jvp '^jauja3do uapjOM 3oU ap U9A33 jnnjeu ap ?uftz u9)aouj uajojsaS jmn £ sSoppiwou sap ou sSvpuoz sap 'jnn g spuono sap ou azap )vp pp^saSjSTA 9) )uatp (uaptop3oqns) Uuadaj3 uado" -3-z ap apuajjajjag ?3U93 ja -vuotjuajajjrp uaa uw jpaq ajjaoqaq U9ui' ;vp «fiiq aifi^ftiqjwpi ?siatiqnj uvqof UVA puoiu ap ut U93UIAftJU.aSJ9A JO U9UISVldO) -3ttA\a3ut ;saatu ap (snuvjtx ua uasuvf UVA '3 't) Sutnads a2tpnoAuaa jsaaui ap jvp 'sjaunut uajaajvjsuoD ft A\ uftz Sipnoa -uaa 34 apijqnd apua3{mjqa3[W) ajoojS jaq JOOA (nw^iapvA dzuo :sjauaut) IWX 3q3Spuv[j9p9{{ auooqos ooz qooj jap U9UUOAs3utipds aSipmq ap jvp uap3tii apiwqjaq st XHÏI 'V 'J. ' ,ï.T:i._.iT._ . .. _ unq UVA 30)JWp UftZ 'Uftz pJ3A3p3 03UVJJ uw sip 'sjadJ3Muaututoq 9Q 'pjaoA -98)tn si jaaut Sm^SatiA qasinnunof uaa2 ;vp ')JwpijaA SuuaaSaj 9Q ?U9ft^jvd jap usa8 uw ';PJOA\ pj3Aap8 s)atu [wuiaiaaq ja ^vp 'uwisaSao; ut nu ja }j99q ';ftM -J9A ua3ut[apuv;sdo ap ;aui su9dvM ut ppuvqajmis unq ppqjapuriu aqas^qaaj ap apaoM pA ua SuuaaSaj aqosuwds a3i^3M ap uw una^s do uaSuojpaS -uw uaqqaq atp 'uaft^xvd aqos^pjji aQ ?uastvuj a; 2jffïa3ouiuo afuvdg jwu uad -atps ua Sm^sSopoo 'uaSm^attA aqosti -vujnof UVA jaoA)m uap tuo 'uauiouaS uap33j;wui SuusaSaj 9p ' ui -snxsnonv J ' uopoqjaA «VVN N39lfU83nA j-?u _--..., -9\ps vapu93faq uap uon djamjuo -sSutftads mnaiu ua» do uaSSaj 9} puoii ap lynjaS jvojji auiajy ap uon atpopay ap si ja ff 33!OnOAN33 U33N 131N N33 ? ? ? ? ua3naqa8 jaq ut qosjaA ooz Sou suo j3{t U3A9Z 3p UVA ftjajmtU 3Q pao3 ooz Sou 'jaAojwp ap ua JOOJA ap UVA fijajmui »p 'sanv jtp suo uauurai TIM 'puvjjapan ut 'ftA/y. ?apuppaoiq -S'z «ua^ppup uauun3j pabiq jaui «^utipijp ;9ui UVA s)W{dui 'az noz ua^ ?8ui||nApe|q JOOA afuvds -snz a^oojS azuo JOOA }3joz ooz ?uaqqaq jaaui qao; noz ;vp ug '«uap -JOA\ poopaS 49|u ijnz ft*)" :pJ33pzj9A 8ou st puvuiaru uaSaj jww suaa ja st uapoop jam ;pnz aa joop 1HOIZH3AO KOKINEDKB B11IL1011£££ AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR IVEDEBXAIVD. HOOFDREDACTEUR, A. C. GORKI B EN D A STANLEY Hl T L E R TROELSTRA SCHWEITZER CEBIT DE JEUGD VAN HEDEN DRAAGT DE WERELD VAN MORGEN