Historisch Archief 1877-1940
Onze prijsvraag
l
Vi
Lai
VERSCHILLENDE ROMANSTIJLEN
opgave voor ditmaal luidde:
D* jongeman staat dien dag
vroeg op en wil zich naar bui
ten begeven.. .."
Gevraagd wordt, een fragment te
schrijven, dat binnen het kader van
bovenstaande handeling blijft, op de
manier van; een Hollandschen fa
milieroman, of een * psychologischen
roman, of een streekroman, of een
impressionnistischen roman.
De Familieroman
TJET was te verwachten, dat de vraag naar
?** een fragment in den stijl van den familie
roman den meesten weerklank zou vinden. Het land,
waar deze romanvorm en deze romanstijl gebloeid
heeft en nog bloeit (als nergens anders ter wereld)
blijkt ook in parodistisch opzicht in dit genre uit
te blinken. Te oordeelen naar de inzendingen is
techniek en stijl, zijn maniertjes en détails van
dit genre den Hollanders in de wieg meegegeven !
Het blijkt dat de lezers de romanfabrikanten door''
hebben.
Reeds zeer goed wordt de sfeer benaderd in de
inzending van Mr. P. H. de V. te 's G., waarvan
hier een gedeelte wordt weergegeven:
Voorzichtig drukte Pieter de kamerdeur achter
zich in het slot. De lauwe lucht van het trappenhuis
omgolfde hem. En toen hij, geluidloos, over den
looper, naar de trap gleed moest hij glimlachen om
het, bijna onhoorbare, gemurmel, dat van achter
de andere deur op het portaal klonk: Line was aan
het leeren. Even luisterde hij, hoofd schuin gebogen,
dan knikte hij begrijpend: rijtjes Duitsche voor
zetsels l Hoe kwam Line er toch toe ook te willen
studeeren, naar het Gym. te gaan ?
Opgepast! deze tree kraakte l Zoo t Over de
plank die knarste, vlak voor de slaapkamer van
Vader en Moeder. Nog een trap. Deze twee treden
overslaan l De gang.
De knip boven, de knip beneden, de ketting ! De
zware huisdeur zwaaide open. Pril-gouden lag de
oude gracht in het licht van den stralenden
voor; aarsmorgen.
In het fragment van MEJ. H. N. TE B. zijn
eenige kenmerkende eigenaardigheden, van de
soort romans, o.a. de veelvuldige, téHollandsche
namen, uitstekend geparodieerd:
Daniël Verster werd die bewuste Zondag wakker
door het zielig-heesche gehuil van Kareltje jr. en
hij begreep meteen dat het ventje weer kou gevat
zou hebben in die regenbui, die Mama en de kinde
ren de vorige middag aan 't strand had verrast.
In de gang hoorde hij de zware stem van dokter
Vreede en het zenuwachtig praten van zijn vader
er tegen in.
De klok in Johans kamer sloeg zeven. Het was
nog vroeg. Daniël bedacht, dat hij maar op moest
staan om een briefje aan Margo'tje te schrijven en
dat even weg te brengen. Ze hoefde toch niet te
weten van de Van Rooyens, hij kon toch zeggen
dat, omdat het regende.... Als ze dan maar niet
weer zou denken dat hij en Stéfanie Verhoeve....
Hij bleef even in gepeins verzonken staan voor het
portret van de oude mevrouw met haar typisch
Verster-gezicht, dat alle kinderen hadden, behalve
hij met zijn eeuwig bespotte, smalle Renkema-neus.
Tenslotte vermelden wij nog hetgeen MEVR. A.
L. R.?K. TE M. ons zendt :
Dien morgen werd Paul vroeg gewekt door het
De eerste prijs is gewonnen
door Mevr. A. L R.?K. te
M., voor <fe inzending van
het fragment uit den
fami/ieroman, onderaan in de
eerste kolom. De tweede
prijs werd toegewezen aan
Ir. G. T. M. te D.,
zijn fragment van den
chologischen roman.
voor
zingen der vogels, die nestelden in
de eeuwenoude beuken rondom
Beukenwoude. Voor alles wilde hij alleen,
voor een van de anderen nog op was,
een wandeling door het bosch gaan
maken. Of neen, hij zou eerst Robje
wekken, die 'sliep in een geïmprovi
seerd bed in het strijkkamertje vlak
naast hem, omdat de drie
Arnhemmertjes in Robje's pijpela waren
ondergebracht. Robje zou het heerlijk
vinden mee te mogen en hem op
zijn wandeling niet hinderen. On
begrijpelijk, peinsde Paul, waar dat stille ver
legen kereltje die zuivere, bijna hartstochtelijke
liefde voor de natuur vandaan had. Mies en Gerard
maalden er geen van beiden om en de andere kin
deren evenmin. Hij zou nu toch maar eens opstaan.
Onder zijn wijdopen raam knerpte Gijs al op klom
penvoeten over het grint. Drommels ! Op het zolder
kamertje boven hem, waar Kee, de oude kinder
meid der van Dingelentjes sliep, hoorde hij ook al
beweging. Even verwijlden zijn gedachten vol
deernis bij Louis'tje, die idioot was en eigenlijk
alleen gehecht aan Kee. Emma was na de geboorte
van dezen zoon nooit meer dezelfde geworden. Paul
zuchtte. Maar nu moest hij zich toch werkelijk
haasten. Om half negen behoorde hij, evenals alle
anderen, aan het ontbijt te verschijnen; op dien
regel gedoogde Mama geen uitzondering.
De psychologische roman
f*\OK voor den psychologischen roman biedt de
v-S Hollandsche litteratuur een rijk veld van
onderzoeking. Maar de eigenaardigheden van
deze soort eischen van den parodist of den imitator
reeds een grootere mate litterair begrip en scherper
critisch vernuft.
Van beiden geeft blijk de aanvang van het
fragment, ingezonden door Ir. G. T. M. TE D. :
Herman lag wakker en trachtte nu zijn gedach
ten te concentreeren op zijn naderend huwelijk.
Weliswaar waren zulke gedachten niet in staat de
onrust en de vertwijfeling Over zijn leven van het
laatste halfjaar, voor hem aannemelijker of zelfs
maar verdragelijker te maken; maar hij schiep er.
een behagen in zich zelf in de scherpte van de
spotbeeld, dat zijn verwrongen fantasie ontwierp
van dien Herman Huys, die hij nu reeds sinds
den zelfmoord van Arthur was, te herkennen en in
die kolk van verlammende en steriele gedachten
het onaantastbare meisje van Haelen mee te
trekken.
Terwijl hij zijn bleeke voeten neerzette op het
kleedje voor zijn bed, een geschenk nog van Arthur,
waarop twee scherts-poezen elkaar kopjes zaten
te geven, trok hij met de linkerhand het gordijn op.
,,Een posthuum grapje van Arthur", dacht Her
man grinnikend.
Minder geslaagd, hoewel niet onaardig van
compositie is de inzending van C. F. TE R.
Verdienste heeft ook het fragment van C. 5.
de W. TE L., hoewel hier de sfeer niet geheel zuiver
getroffen is:
Hij moest maar gaan schrijven, een of ander prul
voor een weekblad. Iets uitvoeren. Je hoogmoed
opzij zetten. Een novelle met een pakkenden titel:
De dageraad van den dichter.... Zóó uit het leven
gegrepen.Wat zelfmoordplannen, slapelooze nachten,
geldzorgenen een meisje, en dan de ontknooping:
de jongeman staat dien dag vroeg op en wil zich naar
DE NIEUWE OPGAVE
Het bedankbriefje
De nieuwe prijsvraag eischt het schrijven van
een vriendelijk, kort briefje van 150 woorden, om
de goede kennissen of de familie, waarbij men zoo
juist een weekend heeft doorgebracht, daarvoor te
bedanken, op zulk een wijze, dat men, zonder de
voordeelige vriendschap in gevaar te brengen, toch
uiting geeft aan zijn ware gevoelens over de door
stane dagen.
Als eersten prijs loven wij wederom uit: een
Dunhill bureau-vulpenhouder met artistiek
uitgevoerden standaard ter waarde van ? 17.50;
als tweeden prijs een plastiek van Hildo Krop.
De redactie heeft het recht de inzendingen
te publiceer en. Op de beslissing der redactie is
geen beroep. Inzendingen uiterlijk Maandag 21
September. Verslag en prijstoekenning in het
nummer van 26 September.
buiten begeven, doch in de gang schemert hem het
gele vierkant van een groote enveloppe tegemoet,
dat halverwege de brievenbus is blijven steken. Je
had kans, dat ze zooiets eerder aannamen dan ge
dichten en dan was vader voorloopig gesust. Wal
gelijk.
Hij sprong uit bed en kleedde zich aan. Het was
nog te vroeg voor het ontbijt; eerst maar wat wan
delen, regen kalmeert.
In de gang schemert.. .."
Werktuigelijk dreunde hij den zin van zijn voor
genomen novelle op. Werd hij gek? Het gele
couvert, half nog in de bus, veelbelovend-dun, vochtig
van den regen....
De streekroman
J^ELATIEF gering was het aantal
inzendin*> gen voor den streekroman. Een poging ertoe
is het fragment van J. S. K. TE B., die beschrijft
hoe een boerenzoon door een merel gewekt wordt.
De beschrijving van lente" heeft echter niets, dat
specifiek des streekromans zou zijn. Eerder is de
opgave begrepen door Mej. G. H. van L. de H.
TE U., die een meer suggestief, dan wel juist dialect
fabriceert :
Het was Beerten alsof hem het hart toespringen
wolde. Hij heurde hoe buiten de schelle stem van
het Manke Gretje fel opschalde tegen den gevel van
't schure: ,,Noe is te geleuve dat het Beerten nog
slopt l" En daarbij de zware stem van zijn vader
tegen het gebuurjonkie: Ons Beerten hat 'n kat
'ekeken !" i) In Beerten rees nu het donker verzet
tegen Gretje, die hij trouwen zou met Paschen en
tegen heel het gedoente van zijn Vader: 't erf en de
vetweide bij de Drift. Hij zou opstaan en door het
deelgat het wijde zoeken en Gretje en zijn Vader
met verdoedelde smoelen doen daarstaan. En over
het bedboomsel met eenen ruk zich heffend plakten
zijn voeten op de roode piasters van de waschkamer.
i) Te diep in het glaasje gekeken.
De impressionistische roman
De impressionistische roman bleek een te
moeilijke opgave te zijn geweest. Bij de inzendin
gen waren eenige aardige fragmenten, vooral
E. U. TE A. had aardige vondsten, maar voor
reproductie komt toch geen in aanmerking. Dai.
ook het geestige fragment uit een psychologischen
roman van J. G. TE A. niet kan worden afgedruk'
spijt ons maar het is veel te lang en blijft daar
door buiten mededinging. Zoo zijn er trouwen.^
telkens talrijke inzendingen, welker verdienster.
alleen de jury tot verheugen stemmen.
VIEDE IS NIET GEDISTINGEEID
A. Virwly
HET is een moeilijk iets die
Vrede.
Heel eenvoudig begint het. Op
een dag zeg je tegen jezelf: Afge
lopen ! Mensen dood schieten of ze
dood gooien met bommen is gemeen
en ik doe er niet meer aan mee." Je
schrijft aan je Staat, dat je gevoel van
eer zich tegen dat doodschieten verzet
en dat je er dus van af ziet, en je Staat,
die niet zelden een wijs en vaderlijk
soort Staat is, laat weten, dat dit hem
weliswaar ongelegen komt, maar dat
hij. zo iets niettemin in 1923 al heeft
zien aankomen en dat je je ingevolge
een wet uit dat jaar dan maar op een
on-bloedige wijze verdienstelijk moet
zien te maken als er nog eens oorlog
komt.
So far, so good. Er valt een last van
je af, je ademt weer vrij uit en als je
over Trafalgar Square vliegt of over de
Boulevard AdolphMax wandelt, kun
je dat nu verder onbekommerd doen
iq plaats van min of meer geniepig
als een toekomstig uitzaaier van
dood,verdriet en verderf ter plaatse. Elke
handdruk, die je voortaan aan iemand
in het buitenland geeft, kun je nu
menen. In elk stampvol Lyons Corner
House kun je onder theetijd alle men
sen met plezier aan zitten kijken want
je zult er vast nooit een van verminken.
Alleen dat zo onbekommerd kunnen
zitten uitkijken in 't buitenland is, in
al zijn eenvoudigheid, al een bijzonder
kostelijk genoegen voor wie er aan
hecht.
tmgmg, nogmaals: Nee, afgelopen.
Geen gehaat meer. Leve Breda n
Tiirnhout; hartelijke groeten aan de
ni l .<(5ren meteen thrce che"-s
for the jolly good fellows in
NWBorneo."
TOTO en de gestoorde vergadering
Teekening vóór De Groene van L.
MAAR dan komen de complicaties.
Sinds het ogenblik, dat je met je
Staat overeen gekomen bent, dat je nu
verder dus voor het leven van alle men
sen in plaats van alleen maar voor het
!>iven van degenen rond het IJsselmeer
en die in Oost-Indië(met uitzondering
van Noord West-Borneo) zult mogen
:ijn, worden niet weinige landgenoten,
plus royalistes que Ie roi, tegen je.
in Oost-Indië(behalve N.W.-Borneo)
^owel als rondom Utrecht beginnen ze
;net nadruk te wijzen op een
punttippellijn, welke op vervalste
afbeellingen van het aardrijk pleegt voor te
:omen en ze spreken, in Indië(buiten
J.W.-Borneo) meer verhit dan op de
edacties ter N.Z. Voorburgwal, de
* is uit, dat je je en pas op, hoor !
uisluitend tot mensenliefde binnen
'He punt-stippellijn bepalen zult.
Je gaat daar ter wille van de goede
erstandhouding nog eens ernstig op
M en in een atlas het verloop van die
..jn na, wat veel moeite kost speciaal
is je in de luchtvaart werkzaam bent
«mdat je er bij de navigatie nooit veel
r,indacht aan gewijd hebt. Je ziet, dat
lij, behalve tussen N. W.- en de rest
van Borneo, loopt door Straat Sin
gapore, wat al direct bijzonder pijnlijk
i . want het aardigste meisje, dat je
f oit ontmoette, woont in Singapore en
c 'is net er buiten. Overigens loopt hij
ti-'m nog kaarsrecht door Nieuw-Guinea
t' ? ook in een afschuwelijk gebroken
ii gewikkeld zig-zaggetje rits-rats Zuid
v ; n Cadzand, Noord van Calmphout,
/ .lid van Ulvenhout, Noord van
Turnh out, Noord van Visé, Zuid van
Valkenb;;rg, Oost van Venlo, West van
Benth--im, Oost van Rottum, West vari
E Tkum en dan verder drie mijl uit d
k-st midden tussen volkomen onbe
kende haringen door. Het is een hele
st.idie en een hopeloze ook, want het
is duidelijk, dat het leven te kort zal
wezen, om nog precies alle namen van
de plaatsen in de wereld in je hoofd
te kunnen gaan pompen a) binnen
de punt-stippellijn om lief te hebben,
&) miten de punt-stippellijn om,
eventu^l, te haten. Je zegt dus, gemaks
halve en uit de oorspronkelijke
overHOE eenvoudig en logisch het stand
punt ook lijkt, de toestand wordt
steeds gecompliceerder l Drieduizend
mensen nemen de mqeite om achter
een stuk papier te gaan zitten en te
schrijven, dat zij óók van mening zijn,
dat er iets verkeerds zit in het dood
schieten van buitenlandse mensen,
maar om een onverklaarbare reden
adresseren ze die brieven alle verkeerd,
aan jou, die het al wist, in plaats
van aan een willekeurig ander iemand,
die er nog zo zeker niet van is. De
Vrede blijkt bij lange na niet zomaar
de Vrede tussen mensen van goeden
wille van Lucas II en het gezond ver
stand te zijn, maar een ware doos van
Pandora vol misverstanden en andere
ongurigheden, bovendien op een
geheimzinnige maar gecompliceerde ma
nier samengeknoopt met de opzien
barendste pro's en contra's. Nu je tégen
het doodschieten van mensen bent,
schijnt er voor vele mensen een natuur
lijke reden te wezen om te veronder
stellen dat je nu automatisch ook be
reid zult wezen om lezingen te gaan
houden vóór de vriendschap tot Sovjet
Rusland, tegen het particuliere bank
bedrijf, vóór de Spaanse regering, vóór
Bellamy, tegen Hitler, vóór de Joden en
tegen het korps der Koninklijke Mare
chaussee. Elke dag bij het wakker
worden merk je, dat jou totaal onbe
kende tijdgenooten 's nachts weer een
geheel nieuwe reeks verbazingwek
kende tiquetten op je pyama hebben
zitten plakken. Ik ben Communist.
Mussen wint." Mussert? Wind!"
Leve de weerloosheid".... steeds
ir.es r, steeds vreemder. Er schijnt een
z»ker systeem in te zitten, maar je
kunt in 't begin niet uitmaken welk
slechts blijkt duidelijk, dat je overtui
ging niet alleen een opgeloste kwestie
tussen jou en je Staat is maar dat
iedereen er mee te maken wil hebben
en pro of contra is maar wie zijn
nu pro, wie contra?
Het is een ware puzzle, tot je je in
eens herinnert, hoe n van de drie
duizend, zeker een vrouw van grote
levenservaring, je geschreven heeft:
Nu zult u gaan merken, hoe moeilijk
het is om beschaafde mensen voor de
vrede te winnen." Dat heeft eerst een
vermakelijk paradoxaal zinnetje ge
leken, maar ineens zie je, dat het de
simpele waarheid is en van de gecom
pliceerde toestand de complete ver
klaring geeft. De Vrede toch blijkt
inderdaad niet zomaar de Vrede te zijn,
doch in werkelijkheid een strijdpunt
tussen de beschaafden .en de
onbeschaafden; de beschaafden zijn er
tegen, en wie zich er vóór verklaart,
komt automatisch gedeclasseerd bij de
onbeschaafden terecht, een beetje van
zelf, een beetje .geholpen, een beetje
getrokken, een beetje geduwd.
Als dat eenmaal goed begrepen is,
wordt het leven weer eenvoudig en
verklaarbaar; het wereldbeeld klaar als
kristal. Het was dus niet toevallig, dat
juist de beschaafde couranten, eens zo
goedwils, stukjes wegens plaatsgebrek
gingen weigeren en de onbeschaafde
bijdragen als deze opnemen, dat hoof
den boven stijve kragen en boorden
enigszins schichtig-afzijdig gingen weg
draaien en die boven slappe boordjes
en erger toenemend welwillend be
gonnen te knikken, en dat het juist de
beschaafden waren, die aan je directie
gingen schrijven, dat deze je moest
ontslaan.
ore,
tnt en
HOOG boven het zondoorstoofde
stadje, den kronkeligen steeg
jesdoolhof, de heetgeblakerde
piazzetta's, torent San Vittore.
Wanneer iemand wil weten, hoe
hoog San Vittore is, en hoe oud precies,
kan hij het in Baedeker wel vinden. Ik'
weet alleen, dat San Vittore in het hart
staat van Varese (aantal inwoners zie
Baedeker), dat juist daar ligt, waar de
laatste Alpen afglooien naar de wijde
vlakte van Lombardije. En verder weet
ik, dat San Vittore eng omsloten wordt
door een moeilijk te vinden pleintje,
waar de eeuwen hebben stilgestaan en
trage duivenwiekslag de loome middag
stilte schier hoorbaar maakt. Kloek en
recht rijst San Vittore in den azuren
hemel van Lombardije als een ver
grijsde priester die vermanend toeziet
op het spel der jeugd aan zijn voet.
Want buiten de beslotenheid van het
pleintje behoort Varese de jeugd. Va
rese is een vroolijk en levendig stadje,
geliefd weekend- en vacantieoord- der
jonge Milaneezen, die het met hun
luide gesprekken en drukke gebaren
vervullen. Voor hen rijden de luid
ruchtige trams en de rammelende
taxi's, voor hen etaleeren de filialen
uit Milaan hun kleurige stoffen, hun
kunstig leerwerk en hun smakelijke
worsten, voor hen roepen de kranten
jongens hun Pópolo" en hun
,,Corriere" en voor hen speelt het strijkje
bij Pini.
Ik denk, dat Pini en zijn strijkje niet
in Baedeker staan. Toch zijn zij, waar
lijk toeristiek bezien, oneindig veel be
langrijker dan de bouwmeester van
San Vittore of de geschiedenis van Va
rese sinds de komst der Westgoten,
want hier, bij Pini, wordt ge Italiaan
met de Italianen, althans Milanees met
de Milaneezen. Men gaat er zoo maar
niet zitten; eerst slentert men een uur
of anderhalf den Corso Roma op en
neer, groet kennissen (uit Milaan) die
met slenteren klaar zijn en reeds op
Pini's terrasje hun krant lezen en hun
espresso slurpen, dan laat men zich bij
hen neer, groet kennissen (uit Milaan),
die zoojuist begonnen zijn met slente
ren, leest kranten, slurpt espresso.
Daartusschendoor brengt Pini's strijkje
slepende serenata's ten gehoore, waar
niemand naar luistert; de modieuze
donne (uit Milaan) hebben het vél te
druk met monsteren en commenteeren
van even modieuze of nog modieuzere
donne (uit Milaan), en het mansvolk
is tezeer verdiept in de politiek en
Mussolini's laatste groote rede. En in de
modieuze Milaneeschen" meesmuilt ie
mand. Mis. In het openbaar schenkt
een Milanees geen aandacht aan vrou
wen.
Is dat nu alles?" vraagt een ander.
Heeft Varese geen andere bezienswaar
digheden dan dien eenen ouden toren
en dat café-met-een-strijkje ?" Ik ge
loof het niet. Ja, toch, er is een mooi
park, en de omgeving leent zich bij
zonder voor uitstapjes. Daarvoor be
hoeft ge niet naar Varese te gaan, Bae
deker kent wel andere oorden, waar de
sterren, dubbele en driedubbele, voor
het pakken hangen. En van uw Varese
heeft nooit iemand gehoord!"
Ge hebt gelijk. Ik heb dan ook maar
n excuus: ik wilde zoo gaarne iets
van Italiëzien....
ANDRE GARF
PAG. 14 DE GROENE No. 3095
Want de Vrede is, blijkt nu duide
lijk, een onbeschaafde rooiige toestand
voor mensen, die slechts voor en met
elkaar willen leven; de beschaafden
echter wensen voor en door elkaar te
sterven. Vis met een viscouvert willen
eten en toch voor de vrede zijn, gaat
in hun oog niet samen; zij zijn voor
een strenge scheiding tussen het onbe
schaafde 'eerloze vredesrapaille en hun
nobeler wereld met de beschaafde vel
den van eer.
Meestal denk je schouderophalend:
ze kunnen vinden, wat ze willen, en de
tijd kan er zo raar uitzien als hij wil
ze vechten toch voor een verloren zaak
want de Rede krijgt zijn kans, nu of
later. Te duidelijk ligt de liquidatie van
de grenzen in de historische lijn, nooit
zal hun beschaving het op den duur
kunnen houden tegen het Nieuwe Tes
tament, de technische ontwikkeling,
de economische belangen, en de voor
keur van de volken om het in levende
toestand naar' hun zin te hebben.
Maar als het u gaat zoals het mij
gaat, dan wil het u in pessimistischer
buien toch ook wel eens koud over de
rug lopen als u zo'n willekeurige stad
in een of ander binnen- of buitenland
in het zonnetje ziet liggen en u ineens
denken moet: stel je voor, dat de be
schaafden hun zin kregen, en dat die
oorlog tóch nog kwam....
r
PAG 15 DE GROENE No 3095