Historisch Archief 1877-1940
IN SPANJE
DE OORLOG
Een reportage van
een Spaanschen
aviateur
j
£ zit in een soort waschkom met je
beenen tegen je borst, je oog voor de
opening, waardoor de mitrailleur
omlaag steekt: je ligt op den loer. Maar
de ruimte, die je observeeren moet is
volstrekt onevenredig aan het vermo
gen van den menschelijken blik. Ergens
beneden in een hoek springen onophou
delijk wolkjes op van heel dichten en
heel witten rook, die opnieuw worden
gevormd, zoodra ze vervagen. Daar
wordt gevochten.
Een lichte druk met je voet op de
pedalen en je torentje maakt een korte,
bliksemsnelle beweging naar links of
naar rechts. Beneden verandert alles
met n slag net als in de bios
coop.
Maar de hemel is steeds gelijk. Het
is trouwens niet de hemel die je inte
resseert, maar de ruimte tusschen den
hemel en je toestel, tusschen de aarde en
jezelf de lucht. Daar kan het gevaar
vandaan komen. Het gevaar, dat is iets,
dat beweegt. Als men in een vliegtuig
zit, kan iets dat beweegt niets anders
zijn dan een ander vliegtuig: alle ande
re voorwerpen zijn onbewegelijk en
zoo ze al verschuiven, maken ze toch
geen levende beweging, geen beweging
die vat op je heeft. Maar de levende
punten moet je onderscheiden vóór het
al te duidelijke voorwerpen zijn gewor
den, vóór ze zijn binnengedrongen in
de baan, die je zelf beschrijft, want op
dat oogenblik zijn ze met je verbonden
door een band, die moeilijk te verbre
ken is: net zoo iets als de algemeene
zwaartekracht: er is een ruwe schok
voor noodig om zich er van vrij te
maken.
De Taag, een arme, vermoeide rivier,
stroomt door de Castillaansche vlakte,
diep weggezonken in haar bedding.
Maar te Talavera ds' la Reina komt ze
weer aan de oppervlakte, om schijn
baar te verloopen in het zand. Dat is
tenminste den indruk, dien men van
het object Taag", nabij het objectief"
Talavera heeft, als de hoogtemeter
1200 meter boven den zeespiegel aan
geeft. Nog niet zoo lang geleden hebben
de Marokkanen Talavera genomen. De
strijd om Madrid is begonnen. Met drie
bombardementsvliegtuigen en vijf ver
kenners een verhouding van n
tegen tien van de anderen" *? moet
men.doen wat men kan en op den koop
toe den gedemoraliseerden milttieleden
en den voor hun lot bevreesden
Castillaanschen boeren den indruk geven,
dat de republikeinsche luchtvaart be
staat.
Thans wordt het station en het vlieg
veld van Talavera gebombardeerd.
Kleine schitterende dingetjes dwarre
len door den wind: het zijn de
richtingvleugels van de bommen, die men los
laat op het station. Er schieten daar
beneden dan hier, dan daar, ruikers van
zwarten rook op, gelige vlammen stij
gen op uit de gebouwen, een locomo
tief scheurt open, een lang rood dak
verdwijnt. Het bommenspoor, dat het
vliegveld in tweeën snijdt, trekt een
volmaakt rechte lijn: dat geeft je een
levendige voldoening.
Dat is het eindpunt. Je gaat weer.
Dat zou anders nooit eindigen, dat gaan
en komen naar de beweginglooze prooi,
die spiralen, die bochten, die glijvluch
ten. Men voelt zich thans verlicht en
een soort gluiperige vreugde maakt
zich meester van de zeven leden der
bemanning: zij deelen die aan elkaar
mee door hun blikken.
Plotseling klinkt van het achterste
torentje een kreet, verscheurend en
onmenschelijk, als een sirene boven
het lawaai der motoren uit. Dat heeft
maar n beteekenis: onmiddellijk
ge'hoorzamen handen en oogen; de eersten
tasten naar den mitrailleur, en de oogen
tasten den hemel af met een krachts
inspanning, haast even penibel als die
van een arm, die tracht een te zwaar
gewicht omhoog te drukken. Juist ach
ter je zie je drie zwarte punten: een
zachtkens schommelenden driehoek.
Een oogenblik later zie je er nog
maar twee en wel beneden je. Het
vizier van het wapen kiest de meest
nabije en volgt die. Maar dan is alles
plotseling verdwenen en is de kameraad
in het achterste torentje bezig met een
reeks woedende salvo's. Het ding"
komt van boven. Drie maal ratelt de
mitrailleur. Dan opnieuw de leegte. De
mitrailleur achteraan ratelt nog, in
heel haastig tempo. En zie ! dan draait
de kameraad daar zich om en steekt
lachend de hand omhoog. Hij zingt: in
de verte tegen den hemel wentelt lang
zaam een vliegtuig om en om, zoo
langzaam, dat men zou zeggen: het
voert een manoeuvre uit. Het is een
Heinckel en de mitrailleur van het
achterste torentje heeft hem gehad".
Twee andere vliegtuigen vluchten, elk
naar een kant. En plotseling lijkt alles
volkomen onsamenhangend te worden.
Het heeft allemaal niet langer ge
duurd dan een minuut of drie. De
mecantcien steekt een sigaret op. Men
komt weer tot rust: twee kleine gaatjes
in een vleugel, dat is alles. Alles is
voorbij, volkomen voorbij. Men: ver
baast er zich over, dat gebeurtenissen
zoo labiel kunnen zijn.
OM zeven uur 's avonds brengt een
autobus de vliegers terug van het
vliegveld Bar a j as naar Madrid. In den
wagen zitten een stuk of tien arbeiders.
Een van hen zit naast me en vraagt:
,,Hoeveel'vliegtuigen hebben we?"
Altijd dezelfde vraag overal. Ze
weten, dat dit een van onze zwakste.
punten is.
Ik antwoord, net als altijd: Heel
weinig, maar we slaan er ons wel door.
We hebben vandaag een Duitsch vlieg
tuig naar beneden gehaald." Zooeven
was mijn buurman nog ernstig, om
niet te zeggen somber. Maar het be
richt, dat ik hem geef, eleetriseèrt hem
Geweldig! Daar moet ik vanavond
een extra glas op drinken! Wie heeft
dat gedaan ?"
En hij staat op om den kameraad uit
het achterste geschutstorentje geluk te
wenschen en hij schreeuwt zijn mak
kers het goede nieuws toe. Het wordt
in de autobus een geweldig lawaai. Voor
hen is een neergeschoten vliegtuig een
gedenkwaardige overwinning, een bijna
definitieve zege. Een neergehaalde vij
and, dat is de zekerheid, dat alle ande
ren kunnen worden neergehaald" en
potentie! reeds neergehaald zijn.
Dit volk ontdekt zijn krachten met
een dronkenschap, die het heel wat
dingen doet vergeten. Het is in deze
geestesgesteldheid, dat het volk zich
niet alleen overwinnaar voelde, nadat
zij de kazerne de la Montana, waaruit
naar alle kanten mitrailleurs staken,.(,
met de bloote vuist ingenomen hadden,
maar ook onoverwinnelijk door de
gunst der goden, gelijk een held van
Homerus of een aartsengel. Zij herha
len allen: Met de bloote vuist!" en
dat is volkomen juist: de op elkaar vol
gende golven van Madrilenen, mannen
vrouwen, kinderen en grijsaards, heb
ben de kazernes overstroomd met de
kracht van hun eenstemmig lan. De
legers van Franco en Mola sloten zich'
aaneen bij Badajoz, marcheerden op
naar Navalmoral, naar Talavera, naar
Toledo en het volk bleef het mirakel"
van la Montana vereeren eri de neder
lagen beschouwen als droevige onge
lukken, zonder gevolgen evenwel; als
PAG. 16 DE GROENE No. 3116
een even verschrikkelijke als onwezen
lijke hypothese bleef het de mogelijk
heid eener definitieve nederlaag
vooruitgesloten houden.
DE Eerste Fransche republiek had
zijn Carnot. De Sovjets hadden
Trotski. Maar de Spaansche republiek
had niets dan het gewapende volk. Dat
is Spanjes noodlot, oorlogen zonder
bevelhebbers.
In 1809, bij de zegevierende Fransche
invasie, heeft don Andres Torre j on,
burgemeester van Mostoles, een dorpje
op 19 kilometer afstand van Madrid,
het eenvoudig op zich genomen, Napo
leon den oorlog te verklaren: hij deed
het uit naam van het volk en zijn aan
matigend gebaar is niet zonder echo
gebleven en niet zonder gevolgen.
In 1936 heeft Franco den oorlog ver
klaard aan de achterneefjes van Andres
Torrejon en Mola voegde er de min
achtende uitdaging aan toe: Tegen
ons kan het volk niets beginnen".
De uitdaging werd niet alleen met
geestdrift aangenomen, maar zelfs met
ziekelijke overspanning. De generaals
verslaan op hun eigen terrein: dat was
een onderneming, waarmee de trots
van eiken man, van elke vrouw, van
elk volkskind gemoeid was. Mannen,
vrouwen, kleine jongens, allen met
elkaar, door eenzelfde lan gedreven,
wierpen zich op straat r het resultaat
was een luidruchtige horde. Maar een
horde, waardoor zij, die hadden ge
meend haar in enkele obgenblikken uit
elkaar te kunnen jagen, dan toch maar
plotseling bleven steken.
Het gewapende volk, dat is in elk
opzicht, zoowel in den schoonsten als
in den slechtsten zin, een bijzonder en
onbedwingbaar iets. Dat krioelt, dat
zingt, dat doodt en laat zich dooden:
dat onderneemt een .bestorming van
een batterij kanonnen, gewapend met
pistolen en messen, en dat slaat op de
vlucht voor tien luchtbommen, die
niemand treffen; dat neemt de vruchtr
baarste initiatieven, roept organisaties^
in het leven en middelen, die nog nooit'
hebben bestaan, en tezelfdertijd maakt
het, dat de gewoonste maatregelen geen
effect kunnen hebben, dat de meest
noodzakelijke organisaties niet kunnen
functioneeren. Men kan vinden, dat
dat subliem is, of roepen dat het absurd
is. De Spaansche republiek had alleen
dat om zich te redden.
En toch moest deze massa, die zich
niet had willen onderwerpen aan het
georganiseerde leger en met volle
kracht zijn haat tegen deze totalitaire"
organisatie uitschreeuwde, zich in een
leger veranderen, zich een strijdbare
organisatie scheppen. Aanvankelijk
was het de improvisatie met al haar
scheppend lan en al haar wanhopige
gebreken. Elke partij, elk vakverbond
organiseerde in elke streek haar colon
nes van strijders, elk geplaatst onder
een bijzonder regionaal" comité,
waarvan de band met andere comité's
en met de centrale regeering natuurlijk
nogal zwak was. Onder commando van
den politieleen leider, die toevallig het
minst in militaire kennis tekort schoot,
vertrokken deze colonnes naar
Saragossa, naar de Sierra de Guadarrama,
naar Guadalajara, naar Siguenza, om
daar tot staan te komen, waar het lan
niet meer voldoende was en waar stra
tegische overwegingen dat noodzake
lijk maakten. Het totaal van punten,
waar dit eerste lan tot staan kwam,
vormde het front". En de oorlog
begon.
Het essentieele daarbij was niet ? de
strategie. Het essentieele was, dat er
een man was, in wien al de anderen
vertrouwen hadden.
EN dat hadden de soldaten bijv. in
Fernando De Rose. Uit dit ver
trouwen en alleen daaruit werd het
bataillon Octubre"?een der beste
van die, welke streden in de Sierra de
Guadarrama geboren en gevoed.
Een jongen van 28 jaar, klein, blond,
met een open en vastberaden blik, al
tijd haastig, altijd klaar om toe te
PAG. 17 DE GROENE No. 3116
springen: zoo zag commandant De
Rosa el italiano", er uit. Proeve van
zijn bekwaamheid had hij afgelegd op
de barricades van Madrid in October
1934 en voor den krijgsraad, die hem
veroordeelde tot dertig jaar gevangenis
straf, nadat hij om Largo Caballero
te redden alle verantwoordelijkheid
voor den opstand op zich had genomen.
El italiano es un hombre con dos
coj ones." Een enthousiaste, en
eenigszins onvertaalbare vaststelling, maar
het is op grond van deze bevinding, dat
alle miliciens commandant De Rosa
volgden, als hij, als eerste, een aanval
ondernam met den uitroep: Wie volgt
me?" Omdat het zijn stem was, die hun
verzekerde: No pasa nadal" (Er is
niets aan de hand!), zijn de jongens
op hun plaats gebleven onder dezelfde
bombardementen, die onder de kame
raden naast hen paniek zaaiden. De
kogels enerveerden De Rosa niet, dus
hen ook niet. Het was een gevoelsband,
heftig, bizar en teer, die niets bij uitstek
militairs had.
De methode of liever: de manier
waarop deze jonge man erin geslaagd
was zijn troepen in de hand" te heb
ben, was niets minder dan een techniek.
Eigenlijk was het een improvisatie van
ieder oogenblik van een jongen, vol
leven en vol moed. Toevallige vondsten.
Op zekeren dag vroegen twee gevan
genen, die zich socialisten noemden,
mee te mogen vechten in de gelederen
van het bataillon Octubre". De Rosa
zelf aarzelde niet hen aan te nemen.
Maar zijn soldaten, die leefden onder
het schrikbeeld van het verraad, pro
testeerden: Onbekenden aannemen,
zonder zelfs een onderzoek in te stel
len.. .." De Rosa gaf hun gelijk: In
derdaad, we moeten zekerheid hebben:
ik zal zelf vanavond wel zien." Des
avonds vertrok hij op patrouille, alleen
met de beide recruten. Halverwege in
het gebergte bleef De Rosa een oogen
blik staan, hij haalde zijn revolver uit
den gordel en gaf hem aan zijn met
gezellen: Hou vast, hij hindert me !"
Zoo zetten zij den patrouilletocht door
Jullie kunt gerust zijn," verklaarde
hij'bij terugkomst aan zijn soldaten,
die bezorgd hadden gewacht, zij zijn
volkomen betrouwbaar."
Een gezonde militaire geest zal mis
schien van oordeel zijn, dat dit meer
lijkt op een stunt" voor een
avonturen-film, dan op de daad van een aan
voerder. Maar toen Trotski te Sviajsk
de locomotief van zijn pantsertrein te
rugzond om het zijn soldaten duidelijk
te maken, dat voor niemand terugtocht
mogelijk was, was dat een soortgelijke
daad.
Na dergelijke heldendaden heeft het
bataillon Octufare" nog een tijdje be
staan. Totdat De Rosa gedurende een
aanval op een rots van vier meter
rechtop bleef staan, om goed te laten
zien, dat niet alle kogels hun doel be
reiken, en door een kogel in het voor
hoofd werd gedood.
De miliciens van het bataillon Oc
tubre" schreiden ds verweesden, toen
zij te Madrid, het geweer aan den schou
der, achter zijn lijkkist defileerden. Het
bataillon werd ontbonden: zonder De
Rosa kon het niet langer leven. Het is
door dergelijke formaties, dat de eerste
aanval der generaals werd gestuit, en
zij zijn het ook, die Toledo hebben ver
loren en Castilliëtot Madrid toe.
MIDDEN in het najaar, toen Marok
kanen en Tercio reeds op veertig
kilometer afstand van Madrid waren
doorgedrongen, praatte ik over den toe
stand met een milicien. Ik vertelde hem
van mijn bekommering en gaf uiting
aan mijn critiek, want er was nog heel
wat wanorde en zorgeloosheid. Tenslotte
zei hij, met een uitbarsting van onge
duld: M Zeker, zeker Maar wan
neer zij aan de poorten van Madrid
staan, trekken we allen uit met onze
vrouwen en kinderen en dan zal men
wel zien."
Men moet erkennen: inderdaad dat
is het ongeveer, wat zij hebben gedaan.
NICOLA CHIAROMONTE
NEDERLANDSCHE
GRONDBRIEFBANK NV
GEVESTIGD TE AMSTERDAM
UITGIFTE van
f 1.500.000.- 4 pCt. Obligatiën
(Grondbrleven).
in stukken van nominaal f 2500.-, f 1000,-, f
500.en f 100.- aan toonder.
Ondergeteeken.de bericht, dat zij de inschrijving op boven
genoemde obligatiën (grondbrieven), met recht van voorkeur
voor houders der nog uitstaande per l April 1937 aflosbaar
gestelde 6 pCt. obligatiën (grondbrieven), openstelt op
Donderdag, 25 Februari 1937,
van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 4 uur,
ten kantore van de
NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPIJ, N.V.
te Amsterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage
tot den koers van SB'/g pCt.
op de voorwaarden van het prospectus dd. heden, waarvan
«xemplaren, benevens inschrijvingsformulieren, bij de boven
genoemde kantoren verkrijgbaar zijn.
NEDERLANDSCHE GRONDBRIEFBANK N.V.
Amsterdam, 19 Februari 1937.
LINGUAPHOON-PLATEN SPAANSCHE TAAL
WIE WIL OVERDOEN OF RUILEN VOOR ENGELSGH ?
Brieven onder nummer 507, Bureau De. Groene.
iiiHiiiiiiiiiiuiuiiiiiiiriiMiiinnn
nniiiiiiiitiuuiuiuiitiii
DIT SPECIALE NUMMER
gewijd aan n onderwerp, heeft uit
den aard der zaak een eenzijdiger»
inhoud. De volgende weken
bevatDe Groene weer z'n gewone rubrie
ken: binnen- en buitenla'ndsch over
zicht; literatuur, tooneel, muziek,
schilderkunst en film; vrouwenleven;
natuur en techniek; feuilleton; puzzles
en schaken, enzoovoort, enzoovoort.
DE GROENE HOUDT U OP DE HOOGTE!
atls
>JfO>\\
BON
ADMINISTRATIE DE GROENE"
KEIZERSGRACHT 355 - AMSTERDAM
Pottflro 71880 -Gemeente Giro G 1000 - Telefoon 37964
Mijne Meeren,
Wilt U mij als abonnéop De Groene
inschrijven? Ik zend U hiertoe f9.25.
Naam:
Straat: ...
Woonplaats:
Nr.
20.Z37
Handteekening:
Abonnementen kunnen te allen tijde iniiin, &<h slechts tl) htt
van e«n iaarunt ni oDierrlnr vee' l Dcetmhar ?InrfUan