Historisch Archief 1877-1940
J Jf
N.V. MAATSCHAPPIJ TOT EXPLOITATIE
VAN ONROERENDE GOEDEREN
LAAN VAN MEERDERVOORT"
gevestigd te 's-GRAVENHAGE.
l
l
UITGIFTE van
?2.000.000.- 3'/2°/o Obligatiën
ONDER TRUSTVERBAND
in stukken van / 1000.?en f 500.?nominaal aan toonder.
Ondergeteekenden berichten, dat de inschrijving
op f 2.000.000,- JVs % Obligatiën met recht
van voorkeur, zooals in het prospectus omschreven,
voor houders van 4>/2 % Obligatiën zal zijn
opengesteld op .
WOENSDAG 21 JULI 1937
van des voormiddags 9 tot des namiddags 4 uur,
tegen den koers van 99*& %
te AMSTERDAM: ten kantore van
HOLLANDSCHE BANK-UNIE N.V.
H. OYENS & ZONEN NV
te 's-GRAVENHAGE: ten kantore van
N.V. BANKIERSKANTOOR
VAN LISSA & KANN.
N.V. DE HAAGSCHE COMMISSIEBANK
Prospectussen en inschrijvingsformulieren zijn bij de kanroren
van inschrijving verkrijgbaar.
HOLLANDSCHE BANK-UNIE N.V.
H. OYENS & ZONEN N.V.
N.V. BANKIERSKANTOOR VAN
LISSA & KANN
N.V. DE HAAGSCHE
COMMISSIEBANK
fc-J
,..,,.:.;.<»
Spaart plaalju
voor cmz* albums.
PASTILLES
ALTIJD WELKOM!
vet
EEN merkwaardige figuur in het
touristenbedrijf is de reisleider.
Hij is de ervaren bevaren
meereizer-tolk, die de, ondanks alle ver
heerlijkende prospectus ontegenzegge
lijk bestaande en spelbrekende, nare
45% van net> za"2i reisgedoe op zich
neemt! Hij is de, constant met een
vakglimlach gewapende, Alweter, die
den pleziertoerist het geadverteerde
zorgeloos genieten" overlaat, door
op zich, als aroeicfctoerist, alle
passenpoespas, hotelherrie, taaltergerij, valu
taweeën en grenzelooze
grenzenellende te laden.
Zijn ambt bestaat in het willens
omzeilen en soms wetens trappen in
de tallooze voetangels en klemmen, die
em igratiebepalingen,
deviezenverordsningen, hoteliers, kruiers, kellners,
prentbrief kaarten venters den argeloos
genietenden vacantieganger zetten.
In de praktijk echter wordt zijn
leiderslijdenspositie, omdat de leden
van zijn gezelschap nu eenmaal niet
weten, hoe moeilijk sommige klippen
te ontgaan zijn, niet naar waarde
geschat; dat het gesmeerd gaat, spreekt
van zelf, oordeelen ze , ,,want daar is
die man toch voor".
Afhankelijk van de standing van het
reisbureau, waar hij gcëmployeerd is,
en van de standing" der reissom, en
van de klasse van tour nl. A, B of C,
heeft de leider behalve de materieele
zorgen voor zijn conducted party, een
cultureele taak in den vorm van
megaphoonlezingen bij hetsight seeing.
In feite hoeft hij zich daar zelden
wat van aan te trekken, want, theore
tisch de intellectueele vraagbaak, is
hij in de praktijk het opengeslagen
klachtenboek over vies beddegoed en
aangebrand eten.
\." Omdat hij leidt, is hij de instantie,
waaraan men gehoorzaamheid ver
schuldigd is, die de verantwoordelijk
heid draagt voor het reistechnisch
welslagen van den tour; doch, omdat
hij er ook is voor het gemak van de
te begeleiden leekentoeristen, staat
hij weer onder commando van den
groep, dien hij onderdanig comman
deert.
DE malste situaties maakt de
reicleider zoo in den loop der jaren
mee, waarvan hij als totaalindruk mee
neemt, dat alle menschen gelijk zijn
en alle landen en steden ook. In de
naoorlogsche jaren was het een interes
sant baantje van zoowat £ i-/-.
per dag en natuurlijk alles vrij; maar
thans is het wegens de concurrentie
gezakt tot ongeveer ? 6,?of minder.
Zelden wordt de leidsman door het
heele groepje gewaardeerd; of hij is
het vrindje der (oudere) heeren, die
hem benicotiniseeren, om hem op hun
hand te houden, of hij is l'enfant chéri
des dames. Als ze veel leelijke souvenirs
koopen, maakt hij kans op 'n provisie
hier en daar, bijvoorbeeld op Belgische
met
3 PALTHE AANBIEDINGEN
^^^^ füLjiUln t»-»* 1 ^ A i imirliir
iq tot 1 5 Augustus
JAPON stoomen of verven met 15°/o korting.
OSTUU M Gratis meestoomen van
Hoed of Handschoenen
DEKENS
PALTHE ? ALMELO
kant. Of wel het zoogenaamde museum
percentage dweept met hem, of de
altijd aanwezige fuifkliek, of de jeugd,
want alle menschen zijn nu eenmaal
niet precies eender. Gelijk zijn zij in
dezen zin, dat de mensen een kudde
dier, een zoon politicon is. Doet er een
iets, dan doen zij het allemaal. Is er
ergens een feestje, bijvoorbeeld tijdens
de georganiseerde trips van Parijs bij
Nacht, of Boeda Pest als het Slaapt, of
Rheinlandische Stimmung of in Wiener
Keuriger, waarbij papieren mutsjes
opgezet kunnen worden, dan zien zij
elkaar stuk voor stuk aan totdat een,
béte grinnikend, z'n steek durft op
zetten en voi.'a: de groep amuseert
zich ! Als bij den allereersten
gemeenschappelijken groepsmaaltijd numero
i door de kellners wordt aangevallen
met het gebiedend en onontkomelijk
vraagbevel, welken wijn hij neemt
alsof een niet drinken eenvoudig
on-denkbaar was en deze nu eens
gén flesch bestelt, dan weet de gerouti
neerde tourmanager, dat zich nu ook
niemand meer geneeren zal niets zum
Trinken te nemen, den heelen verderen
reisduur niet. Was de
eerstaangevallene er wel ingevlogen, was hij aan
een flesch, welks naam en jaartal
hem natuurlijk niets zeggen, blijven
hangen, dan waren alle schapen mee
in de dure alcoholzee gedoken.
VIER dingen worden gevergd: een
krachtig lichaam, want hij moet
het eerst op en het laatst naar kooi;
hoopen tact en aanpassingsvermogen,
want hij moet dweepziek zijn met de
dweepzieken en zeeziek met de
zeeSO W JET
Mr. Johan Huijts
ALS men vertelt, dat men naar
de Sowjetunie gaat, is er altijd
nog wel iemand,, die vraagt, of
men niet bang is, dat men nooit meer
zal terugkeeren.
En als men in de Sowjetunie is, kan
het gebeuren, dat iemand vraagt, of
men bij zijn terugkeer in eigen land
niet zal worden gearresteerd.
Zoo min als het laatste pleegt het
eerste te gebeuren.
Maar laat men u dan alles zien, wat'
ge maar wilt? Hebben we niet eens iets
over Potemkindorpen gelezen?
Als het u om Potemkindorpen te
doen is, zult u Potemkindorpen zien,
zooals dat overal in de wereld het geval
is. Of men u zal laten zien, wat ge zien
wilt, hangt van u zelf af en van uw
bescheidenheid.
Want nergens ter wereld laat men u
zien, wat ge maar zien wilt, tenzij gij
inderdaad weet, wat ge wilt en beschei
den genoeg zijt, om te weten, wat ge
kunt willen en wat niet.
Er is voor een willekeurigen vreem
deling in de Sowjetunie waarschijnlijk
meer te zien, van wat hij eventueel zien
wil, dan in eenig ander land. Maar wil
lekeurige vreemdelingen weten meestal
heelemaal niet zoo precies, wat zij
willen zien en slaan dat na in hun
Baedeker of Grieben. En in de Sowjet
unie kijken zij naar de lijst van
Intourist-excursies in de hall van hun hotel
en kiezen daaruit, zooals zij in de eet
zaal straks hun ontbijt zullen bestellen.
PAG. 12 DE GROENE No.3137
Een reisleider vertelt over
zijn ervaringen
V.
zijn kudde
zieken, een vlug rekenhoofd en een
abnormaal gevoel voor humor hebben;
wat talenkennis, en er
's-eerder-geweest-zijn schaadt ook niet.
De gids heeft een zenuwvretend
huishouden: halen wij morgen dien
trein, anders valt de heele tour in puin
als straks de gereserveerde accommo
daties verloopen zijn ? hoeveel perrons
moet ik met al die menschen oversteken
bij het overstappen in dat ingewikkelde
station van Basel? hoe krijg ik dat
visum op Zondag? waar zitten toch
die zo lires, die in mijn boekhouding
missen ? wat seinde de baas toch over
routewijziging" in dat verminkte
telegram ? hoe zullen zij het opvatten
als ik morgenavond op bevel van het
hoofdkantoor die excursie coupeer?
krijg ik dien vent met dien verloopen
pas volgende keer weer zoo vlot over
den grens bij Chiasso ? Maar van dit
alles mag de tactvolle tour-manager
niets laten merken: hij is zooge
naamd ook voor zijn pleizier uit, doet
zoo'n beetje neutraal mee. De
beste'reisleider is niet zijn landen- en talen
kennis heef t dat weinig te maken?de
man met de scherpste menschenkennis.
En raar maar waar, iemand met ge
mak in den omgang met publiek"
slaat zijn publiek niet te hoog aan. Hij
legge domweg het zwaartepunt op eten
en drinken en slapen. De soep en de
maat van de portie is belangrijker dan
de leeftijd van de Nótre Dame, de
hoogte van den Mont Blanc, de diepte
van het Canal Grande, het inwonertal
van Innsbrück. Vooral als zijn gezel
schap aan den eenvoudigen kant is,
moet hij nooit vergeten, dat een ieder
graag boven zijn stand leeft, er kinder
lijk en kinderachtig van geniet boven
zijn stand te smullen en te liggen,
bovendien, dat iedereen veel en vaak
voedsel neemt, ongaarne geld uitgeeft,
maar dolgraag doet alsof.
Vervelend is de Hollander als te
begeleiden klant, want zijn land is
klein, dus weten zijn medeleden on
middellijk in welk maatschappelijk en
godsdienstig vakje van onzen
Nederdie-tschen duiventil hij thuis hoort,
zulks via zijn spraakje, zijn naam, zijn
uiterlijk, zijn kleeren.
In groote landen werken de menschen
zich in de vacantiedagen naar boven
met een te duur bloesje en een geaffec
teerd accentje, hier gaat die
streberiche vlieger niet op.
Tusschen landgenooten blijven wij,
Hollanders, wie we waren in onzen wieg
en zijn zullen in onze sterf annonce:
Jansen en Van Lennep, Cohen en
Blaauboer, ze worden bij ons niet ver
ward, heusch niet. En tóch willen de
deelnemers aan een reisgezelschap zich
in de gezamenlijke weekjes hooger op
worstelen en dat doen ze dan onder
meer door den getergden reisleider
ingewikkelde vragen te stellen, hardop,
waaruit blijken moet, hoe ,, bij "zij zijn,
of wel door aanmerkingen te maken
over organisatie en accomodatie, waar
uit blijken moet hoe prima ze het thuis
gewend zijn.
Alle menschen zijn eender, want
allen stellen den leider dezelfde vragen
reeks: hoe aan het muntstuk het ver
schil te zien is tusschen een
Reichsen tusschen een Sperrmark, in welk
hotel post-van-huis verwacht kan
worden, in hoeverre Frankrijk
roodge vaar lij k en
Duitschlandbruin-gevaarlijk is voor henzelf, of zij vanavond nu
eens recht hebben op een badkamer,
want gisteren had die-en-die er immers
een.. .. wat je krijgt als je eau de
Cologne smokkelt, hoeveel sigaren
mee mogen.
En allen eischen van den reisleider
hetzelfde: dat hij alles weet, alles kan
en alles doet l J.
TOERISME
En de directie van Intourist heeft de
zelfde patriotsche burgertrots, die de
vreemdelingengidsen ook elders be
zielt: zij laat u gaarne het beste zien.
De willekeurige vreemdeling hoeft er
zich evenmin over te beklagen als hij
het ergens anders op de wereld zou
^ hebben gedaan: hij komt er voor.
Degeen echter, die weet wat hij wil
zien, ziet deze Intourist-excursies over
het hoofd en gaat naar de Woks,
het, geen is: de Vereeniging voor de cultu
reele betrekkingen met het buitenland.
En zegt, wat hij zien wil. En krijgt dan
misschien wel te hooren, dat Intourist
u in deze zoo voortreffelijk bedient.
En is natuurlijk te hoffelijk, om dit
tegen te spreken, maar zet uiteen, dat
men toch nog iets meer, iets anders wil.
En weet aldus zijn diepergaande be
langstelling misschien voldoende te
documenteeren, om nu van zijn kant
ook de belangstelling van de Woks te
l wekken.
f Hetgeen nog niet wil zeggen, dat hij
er dan is. Want de Woks kan u bestraf
fend aankijken, omdat ge eenige
minuI ten over den tijd van een afspraak
komt, terwijl het voor een vreemdeling
heelemaal geen kunst is om haar ruim
schoots te missen, maar zelf denkt hij,
dat de vreemdeling ongemeten den tijd
heeft, om op zijn arrangementen te
wachten.
Daarbij is de tijd voorbij, dat de
vreemdeling maar aan alle mogelijke
instellingen en bedrijven behoefde aan
te kloppen, om te worden opengedaan.
Er moet tegenwoordig gewerkt worden.
Er moeten plancijfers worden vervuld.
PAG. I3..DE GROENE No. 3137
En daarbij kan men niet voortdurend
door bezoekers voor de voeten geloopen
worden. Het is dus niet licht meer mo
gelijk, om dergelijke bezoeken a
l'improviste" te brengen, om het
Sowjetleven onvoorbereid op uw komst te
betrappen. Maar ook dat is ergens an
ders in de wereld niet anders.
ZOOALS kinderen op hun tijd alle
maal conducteur of brievenbesteller
willen worden, zoo hebben de groote kin
deren, die wij blijven, nog al eens de
behoefte om in de Sowjetunie
controleurtje te gaan spelen. Vroeger vond
men dat daar ginds misschien wel aardig
en liet men zijn arbeidslijst gaarne voor
gezien teekenen door Jan en alleman,
die dat wilde. Zulke bezoekers ont
vangt men tegenwoordig ook nog wel
en voor hen gaan de deuren nog altijd
wijd open: maar zij kunnen zichzelf
niet meer zoo gemakkelijk kiezen als
in vroeger tijd.
Ook voor minder bevoorrechte be
zoekers echter blijft er genoeg te zien
en destemeer, naarmate zij beter op
hun reis zijn voorbereid, over eenige
kennis van zaken en een behoorlijke
intelligentie beschikken.
En de anderen, die er op de bonne
fooi heengaan, de eigenlijke touristen,
die het land in meer of minder dagen
komen doen, omdat men tegen
woordig nu eenmaal ook de Sowjet
unie moet hebben gedaan, mogen zij
zich beklagen, dat zij ook hier een
wingewest van de volkshuishouding
geworden zijn, gelijk het vreemde
lingenverkeer overal elders is? Voor
bestemd om, overal ter wereld, met
de aequivalenten van Faience de
Delft en Markensche klompen naar
huis te gaan?
N.V. ROTTERDAMSCHE HYPOTHEEKBANK
VOOR NEDERLAND,
GEVESTIGD TE ROTTERDAM.
De Bank geeft gelegenheid tot VRIJWILLIGE
OMWISSELING van alle nog uitstaande 4\t% en
5% Pandbrieven In
4°/0 Pandbrieven
tot den koers van 100l/2% en in
31/2 /o Pandbrieven
tot den koers van 983/4 % MET BEHOUD van de oor
spronkelijke rente tot 1 November 1937 (om te wis
selen stukken in te leveren EX-coupon 1 November 1937).
DE BANK GEEFT UIT 3*2
tot den koers van 99°o.
ROTTERDAM (C), 15 Juli 1937
Sch'edamschesingel 89
PANDBRIEVEN
De Directie:
Mr. N. P. C. VAN WIJK
Mr. B. VAN ROSSEM
PEREZ
PERZISCHE TAPYTEN
AMSTERDAM SINGEL 480 bij Koning splein
ROTTEBDAM - '?-GRATBNHAGE - UTBECHT
Zomer opruiming
LOSSE NUMMERS VAN DE GROENE:
het nieuwe nummer . . . . . . 20 cent
nummers ouder dan een week. . .30 cent
nummers ouder dan 3 maanden . . 60 cent
(verhoogd met eventueele portokosten)
Wilt U bij bestelling het verschuldigde bedrag meteen zenden?
Anders kunnen wij Uw .aanvraag niet in behandeling nemen l
DE ADMINISTRATIE