Historisch Archief 1877-1940
cv.
'rouwen en vrouwenleven
-v/.UITERLIJKHEDEN'
ET is verwonderlijk hoe de
mode, bij de beperkte mogelijk
heden die het menschelijk lichaam
en de eischen van het moderne leven
haar laten, toch nog telkens een
nieuwe lijn weet te ontdekken. Nu
is dat nieuw natuurlijk maar betrek
kelijk, vooral omdat vrijwel alle mode
ontwerpers voortdurend bij voorbije
kleederdrachten hun inspiratie
zoeken. Maar nieuw is een lijn dan
toch in de bepaalde combinatie van
silhouette, stoffen, coiffure, juweelen
en schoeisel.
Een zacht gemompel van instem
ming begroette bij het vertoonen der
collectie van Jean Patou voor het
geblaseerde publiek van
vak-modemenschen bijgaande japon. De sobere
aanduiding van een spiraal, de
beheerschte wijze waarop de twee
modematerialen, fluweel en
zilvervos, verwerkt waren, de bescheiden
heid die zoowel in het kapsel als in
de overige accessoires was toegepast,
maakte dit kleed inderdaad zeer
nieuw, zeer Fransch, zeer haute
couture1'. .
yïicoline
J
\ i
eten*
wvm
OP den Veluwerand, vele kilo
meters mulle zandweg van
het naaste dorp Voorthuizen
verwijderd, ligt een ontginning, zooals
men ze zooveel aantreft op de Veluwe:
een roggelandje, een aardappelveldje,
wat groente, grasland met koeien.
Hier was het doel van mijn reis. Maar
was ik wel terecht? Kinderen voor
boven- en benedenramen, kinderen in
den tuin; het leek meer een pensio
naat. Toch was het Enny's Hoeve",
waar mevrouw Pouw-Neumann het
organiseerend, leidend middelpunt is
van het bedrijf, van een uitgebreid
hoenderpark, van pauwen, kalkoenen,
duiven, konijnen, geiten, eenden, van
een wereldberoemde teckelkennel, en
last not least van zeven kinderen
en het noodige personeel. Vroeger
werden er ook leerlingen opgeleid,
Hollandsche en Duitsche en zelfs wel
Hongaarsche en Roemeensche.
Grootgebracht op een groot land
bouwbedrijf in Duitschland, na een
opleiding op een Duitsche
landbouwhuishoudschool, is Mevrouw Pouw 18
jaar geleden met haar man begonnen
met de ontginning. Voor liefhebberij
namen we toen ook kippen en honden,
maar langzamerhand is de ontginning
bijzaak, en zijn honden en kippen
hoofdzaak geworden", vertelt de gast
vrouw, terwijl ze een kleine pientere
teckel een of ander medicijn laat
slikken.
De tocht over het erf, waar de wilde
aardbeitjes je zoo maar voor de voeten
groeien, is natuurlijk het aantrekke
lijkst, vooral in het voorjaar, als het
er krioelt van de jonge dieren. De
kippen hebben het het hardst te ver
duren, omdat ze niet mógen broeden.
Soms worden ze getroost door ze op
anderer eieren te zetten. En zoo kwam
er onder een dikke, logge, zwarte kloek
een heel fijn sierlijk
goudfazantenkuikentje te voorschijn, en gluurde
vanonder de warme vleugels van een
witte moeder-kip, het malle, gele
kopje van een eendenjong uit.
ELK kind heeft zijn eigen dieren,
de n geiten, de ander duiven,
of konijnen, of kanaries. Eerst krijgen
ze een gewoon soort, en als ze er dan
goed voor zorgen, krijgen ze echt ras.
Dan doen ze ook proeven met krui
singen. Ze gaan hier op school bij
Putten. Van de winter waren de wegen
zoo slecht, dat ze niet konden loopen
of fietsen. Toen zijn ze op twee ezels
met een knecht naar school gebracht!
Als ze ouder worden gaan ze natuurlijk
een poosje naar de stad, en als het kan
naar het buitenland."
De honden is het prettigste werk.
Daar bemoeit zich tenminste nog geen
Crisisambtenaar mee ! Aan de hoender.
fokkerij is niet veel aardigheid meer,
met al die beperkende bepalingen.
Honden zijn toch zóó intelligent"
we zijn juist gekomen bij een honden.
moeder, die met een gelukzalig snoetje
temidden van haar kleine zwarte
baby's ligt we zijn nu al jaren
bezig het ras te verbeteren, en daarbij
letten we ook heel erg op de karakters.
We laten alleen honden met een goed
karakter paren. Tegenwoordig letten
ze dikwijls alleen maar op het uiterlijk.
Echte honden?fabrieken" l Daardoor
zijn er onder de rashonden zooveel
zenuwzieke en gekke honden."
Komt dat ook niet door de be
handeling, déopvoeding?"
Ook wel. Laatst werden we
opgeMcvr. Mr. Chr. A. de Ruyter
de Zeeuw
set met dit artikel haar serie
Vrouwen in haar werk" voort
en vertelt ons van een vrouw die
op de Veluwe een bouwbedrijf
beheert, en een uitgebreid hoen
derpark en een wereldberoemde
teckelkennel bezit.
\
beid door een kennel, waar ze een
driejarige teckel hadden, die zoo
valsch was, dat ze er geen raad mee
wisten. Of wij hem wilden hebben.
Uit medelijden met het dier is mijn
man hem gaan halen. Met lange
autokappen aan de handen en een fuik
moest hij gevangen" worden. Het
diertje was gek van louter angst. Nu
is hij lief en normaal, al zou ik hem
nooit aan een gezin met kinderen
durven geven."
WE zijn het huis weer genaderd.
Een oude teckel schommelt
rond. Ook een schoonheidskoning in
zijn tijd; nu de trotsche stamvader van
het geslacht der korte roodharigen,
dat vele schoonheidskoningen en
-koninginnen telt, en daarin wed
ijvert met het eveneens op Enny's
Hoeve geteelde geslacht van de zwarte
kortharige teckels.
Mevrouw Pouw laat me de vak
bladen zien, waaraan ze regelmatig
meewerkt, en boeken uit haar weivoor
ziene bibliotheek. Ze was het eerste
vrouwelijke hoofdbestuurslid van de
Genetische Vereeniging, volgt niet
alleen den vooruitgang van de weten
schap op haar gebied, maar neemt er
actief aan deel, bezoekt buitenlandsche
cursussen en congressen, en is vooral
vol geestdrift over professor Bastian
Schmid, den man van de
dierenpsychologie. Haar verontwaardiging
over kennels, die alleen maar
bandenfabrieken" zijn, kent geen
grenzen. Maar dat gaat toch nooit
lang goed, want ze leveren toch
minderwaardige waar l"
En nu gaan we eten. U blijft eten."
Tegen dit bevel valt weinig in te
brengen temeer dao.r eten aan een
lange tafel vol kinderen, die om de
beurt keurig netjes tafeldienst" ver
richten, voor een modern stadsmensch
een bijzondere bekoring heeft, evenals
het feit, dat alles wat op tafel komt
regelrecht vaii het eigen bedrijf af
komstig is. Eten koopen doen we
niet veel. We hebben bijna alles zelf,
slachten zelf, en mogen gelukkig ook
zelf kamen".
De allerprimitiefste
Natural-Wirtschaft" naast de allermodernste weten
schappelijkheid.... Moet men geen
vrouw zijn om dat zoo gemakkelijk
en vanzelfsprekend te kunnen com
bineeren?
OVER I N DIE
EEN ontvankelijke ziel, drie dagen
aan" in Indië, f luistert onthutst:
wat warm, wat bruin, wat anders
is dit alles om dan verder te zwijgen,
verbijsterd door het teveel aan impres
sies en emoties.
Verbijsterd door het onvermoede
anders zijn bovenal: de lucht, die
een mensch hier ademt, het licht waar
in hij leeft, de huizen die hij bewoont, de
dagelijksche gang van zijn leven, de
mogelijkheden voor zijn leven, zijn
houding tot andere menschen, de taal
die hij om zich hoort, de natuur die hij
om zich ziet, het is alles zoo ongedacht,
zoo doorslaand, neen, wegslaand anders.
Wegslaand de basis die iedere Euro
peaan, overal in Europa onder zijn
voeten voelt, en dit hier is vóór alles:
niet-Europa. En deze ziel staat klem
en geslagen tegenover het anders-zijn
van dit groote, wonderlijke, geheim
zinnige gebied. Dit monster-bezit van
het kleine, vertrouwde land ver be
noorden den Equator; van ons en toch
niet van ons, want ,,Hollandsen" en
toch vreemd. En zelfs het element
Holland" staat hier in zoo'n andere
belichting, dat daarmee vele koloniale
problemen, die we in het moederland
argeloos bepraatten, hier de gevaar
lijke realiteit krijgen, waardoor ze te
dieper worden beseft, te moeilijker
worden opgelost.
NA zes maanden is van deze ziel
wel iets van de verbijstering ge
weken. Zij heef t iets leeren kennen van
de grootheid van dit land, de
boeiende bontheid van zijn steden, de wilde
betoovering van zijn natuur, de span
ning van zijn mogelijkheden, en zij
voelt dat dit gaat wegen en gaat levend
worden tegenover de rustige, eentonige,
propere kleinheid van Holland, zij
voelt de bevrijding van de ruimte hier,
tegenover de benauwdheid, het
opgepropte daar.
Maar zij heeft óók leeren kennen.
in de stille, warme uren van de
middagrust 't heimwee naar dat frissche, koele
landje in de verte, naar een eiland met
bloemen en knotwilgen langs de sloot,
naar de vertrouwde, oude vrienden
daarginds. En dan zal ze fluisteren,
door haar tranen van verlangen heen,
in een verteederde verontschuldiging:
Holland, je bent dierbaar, maar je
weet niets van ons hier, je bent
ontstellend onschuldig aan je Kolo
niën.
TOTOK
inCEN RECEPT VAN DE BROENFim iiiimiiiiiiiiiinn
Gêteau des pêchettrs j
UITENLANDSCHE recepten \
streden in het algemeen het ge-1
hemelte, te meer dus een recept dat \
over twee of nu over drie landen \
loopt. Ik bedoel de gtteau desl
pêcheursdiernijn Engelsche vriendinl
mij voorzette na haar reis in het \
Zuiden. Het deeg?een pdte briseé\
was uitgerold tot een keurigen recht- J
hoek met een klein opstaand randje, i
Sardines, ansjovis en gehalveerde!
olijven waren hierop gerangschikt, \
nadat eerst de bodem losjes met in \
i olie gebakken ringen van ui bedekt l
l was. Het geheel had den benoodigden
l tijd in den oven gestaan en werd
i warm geserveerd. Later op den dag
l bleek het koud ook heel goed te
l smaken.
Tiiiiiimiiimiiimiiiiiiiiiimi iiimiiiiiiiiiiiimnMiiiiiiiii*
PAG. 12 DE GROEN* No. JJSI
NIEUWS UIT DE VROUWENBEWEGING
(\FSCHOON er voor Nederland
\^ haast geen eerste vrouw, die"
meer mogelijk is, zal het toch niet
vaak zijn voorgekomen, dat een jonge
moeder van vier kinderen haar doc
toraat cum laude behaalt, zooals
mevrouw Chr. A. M.
MichelsVeraart, die dezer dagen aan de
Amsterdamsche Universiteit tot doc
tor in de wis- en natuurkunde
hei vak van Madame Curie werd
bevorderd.
/T\E twee vrouwelijke leden van het
*-" vorige Fransche ministerie zijn
door Minister President Chautemps
benoemd tot permanente leden van
den nieuw geschapen Raad voor de
bescherming der jeugd. Deze benoe
ming zal Mme Brunschvicg en Mme
Suzanne Lacore in staat stellen het
goede werk, dat zij in haar vorige
capaciteit ten behoeve van de jonk
heid hadden ondernomen, te bevesti
gen en voort te zetten.
A LIC E SALOMON, een der
?** eerste Duitsche universitaire
vrouwen, stichtster van de eerste
school voor maatschappelijk werk in
Duitschland, houdster van de Duit
sche ordre pour. Ie mérite, haar toe
gekend voor de organisatie van het
auxiliaire vrouwencorps gedurende
den oorlog, houdster van de zilveren
medaille voor verdiensten jegens den
Pruisischen Staat, heeft op
vijfenzestigjarigen leeftijd de keuze ge
kregen Duitschland te verlaten of in
een concentratiekamp te gaan,
zonjsp dat haar iets anders dan te veel
buitenlandsche relaties ten laste kon
worden gelegd.Zij is naar Amerika
vertrokken.
u
i
EEN ECHTE
HERBERG!
Een auberge" In het Gooi
WELKE automobilist, die
Frankrijks lommerrijke dreven heeft
afgetoerd, kent niet dat
ge' zegende oord van rust en culinaire ge
neugten, van landelijkheid en tóch ver
fijndheid, dat samengevat wordt door
n enkel melodieus woord: Auberge.
Zelfs in het onmetelijke en daverende
Parijs zijn er een stuk of wat; of zij nu
quasi-rustiek of quasi-ouderwetsch zijn,
wat doet het er toe ? De Ville Lumière
eischt nu eenmaal wat decor. Als er
maar goud-bruine kippen langzaam aan
het spit rondwentelen, glimmend van
den gebraden boter, voor een geweldig
vlammend open vuur, dan is het goed
en dan doet het decor er verder heel
weinig toe. Maar, dat wil ik den
nauwlettenden levensgenieter wel toegeven,
de echte Auberge, die vind je buiten!
rNIKWIJLS heb ik mezelf
afgeLx vraagd, waarom bij ons niet mo
gelijk scheen, wat in Frankrijk wel mo
gelijk was. Er is immers geen enkele
reden, dat dit bij ons gén succes zou
worden. Misschien iets anders, geadap
teerd aan Hollandsche eischen en Hol
landsche begrippen '?maar waarom
ten slotte niet iets dergelijks geschapen,
al was het dan op z'n Hollandsen ? De
auto-sport is hier toch zeker niet min
der in aanzien dan in Frankrijk.
Wandelsport en paardrijden zijn hier w
llicht nog mér populair dan daar. En
er moet toch een knus tusschen-ding te
vinden zijn, tusschen een stijf restau
rant met koude spiegelruiten, lunch en
diner a prix fixe en kellners met on
berispelijk gesteven plastrons en de
melksalon met annex een groenge
verfde lunchroom, of hoogstens een
pannekoekenhuisje.... Ik gun dezen
instellingen niets dan goeds, maar er
zijn behoeften waaraan zij n iet vol
doen ; behoeften die, zoo bescheiden als
zij zijn, doorgaans slechts in een
Fransch milieu bevrediging konden
? vinden.
Maar ik had mij vergist. Of liever:
. ik had het bij het rechte eind, want het
. blijkt wél mogelijk. Op een goeden dag
zat ik er, voordat ik het zelf wist, in
een gemakkelijken, ietwat rustieken
't stoel, met den rug naar een groot
houtvuur gekeerd, voor den wel voorzienen
disch. Voortvarende geesten hebben de
Herberg Oud Bussem te voorschijn
getooverd in een van de fraaiste en oudste
Gooische boerderijen op dit door zijn
Gooische Historie en door zijn voor
treffelijke producten vermaarde land
goed. Op de deel staat een reusachtig
fornuis en, wanneer ge daar lust toe
hebt, kunt ge, aan uw tafel gezeten, toe
zien hoe er voor u gezorgd wordt. Van
o DE GROENE NO.IISI
uit den aangrenzenden stal klinkt het
ongeduldig hoefgetrappel van de paar
den van een ruitergezelschap dat hier
na een joyeuzen rit aan 't uitrusten is.
De laatste stralen van de herfstzon
dringen door de oude vensters. De deur
staat aan, slechts de onderdeur is dicht.
Zoo komt de boschlucht naar binnen,
totdat de luiken dichtgaan, het licht
ontstoken wordt en de spijzen, welke
ge maar wilt, worden opgedragen.
Er is sfeer en stemming, maar op
een ongedwongen en landelijke wijze,
waarvan alle quasi-deftigheid verre is.
COSTv/UM
WOL-VWCORD
-f3750
BEDFORDCORD
?f2O.RVLAARZEN
U ITEM
fPORT113-1» AM<T?WIMM
gaan
Boter
Bononen
Booncfl
Brood
Eitrtn
gewona
Melk
Ri|tt '
$io groen
002
C«en
03
Ce«n
G««"
C»-"
H-1252-G
Mi l Noen
Kinderen
weer kou vatten
Een natte neus Is nog zoo erg niet, maar wel wat er verder kan
vo'gen door kouvatten: Keelpon. angina, keelontsteking kinkhoest,
slijmhoest, kou op de borst, bronchitis, misschien zelts
longont8'eking. Dagenlange zorg, hooge koorts, schoo.verzuim, nachten
waken b(j ziekbed.
En de oorzaak? In de meeste gevallen te weinig weer
stand, Moeder! Te weinig weerstand van het
kinderHchaam door te weinig zon, dat zeggen de doctoren.
In de R-maanden is de hei-zame, levenbrengende werking
van de ultra-violette stralen der zon zér beperkt. Zie
maar naar de natuur: haast niets groeit er.
De zonnestralen, en versche groenten van den kouden
grond vormen in het lichaam de vitaminen, de afweer- en
de groeistoffen, de levensstoffen, zonder welke geen
menscheiyk wezen kan groeien en gezond blijven. En de mensch
begrüpt het, instinctmatig, want pok U zoekt met Uw
kinderen nog het late herfst- en winterzonnetje op, om U
er in te l oesteren, al zit er dan weinig kracht meer in.
In Nederland Ifldt ieder kind gedurende het gure
jaargettyde gebrek aan vitaminen A en D en is een gemakkelijke
prooi van alle wlnterziekten en besnietteiyke ziekten.
Vitamine A: zorgt voor krachtigen
groei bij kinderen, geeft weerstand
tegen verkoudheden, ziekten en be
smetting.
Vitamine D: kweekt gezonde, rechte
beenen, sterke tanden en kiezen,
geaft een krachtig beenderstelsel,
cestrtydt en voorkomt Engelsche
ziekte, de vrees van alle moeders.
, Verhoog het weerstandsvermogen van Uw
kind, bescherm het tegen verkoudheden en
tegen ziekten door Halitran 1200, de gouden
olie uit de versche lever yan heilbot, de
bron van natuurlijke vitaminen A en D.
Breng Uw kind veilig door den winter
en laat de ziekenbedden onbezet. Koop nog
heden een flacon Halitran 1200, geb ottelde
zonneschijn. Alle doctoren scb,röven ze voor.
Denk ook om U
zelf. Ook volwas
senen lijden aan
een vitamine te
kort in den winter.
Voor hen zijn er
volkomen smakt'
looze capsules:
PUe. 50 cmp*. f l 40
PUc. 100 c*p». f 3-10
1200
Gestandardlseerd. Uit de lever van Heilbot.
Allén natuurlijke vitaminen A en D.
Halitran 1200 in
druppels. In te ne
men op sinaasap
pel, suiker, melk,
vteésch etc.
Ptmcon l mnd. f f.25
Finten 3 mnd. f 3.29
60 x sterker dan gewone levertraan!
^?*-jM»
VJCV