Historisch Archief 1877-1940
Toerisme
Nieuws uit Zwitserland
Langere zomer in
SCHINZNACH
EEN van de belangrijkste
Zwitsersche badplaatsen is Schinznach,
waar de grootste radio-actieve
zwavelbron van Europa ontspringt.
Het mooie oude park langs den oever
van de Aare omzoomt de uitgestrekte
gebouwencomplexen welke het stadje
eerder het aanzien van een
universiteitsplaats dan van een Kurort geven.
Voor rheumatiek, ischias en asthma
is in Schinznach een doeltreffende the
rapie te vinden, ook in gevallen van
moeilijk genezende wonden, suiker
ziekte en stofwisselingsziekten heeft de
zwavelbron bewezen een zeer belang
rijke rol te spelen.
In het bijzonder in den herfst is
Schinznach aantrekkelijk als badplaats
en niet alleen aantrekkelijk maar ook
doeltreffend. Het spreekt vanzelf dat
het ondergaan van de diverse badkuren
op advies en onder controle van des
kundige medici geschiedt. Dit houdt
allerminst in dat men zich in een zie
kenhuis zal wanen, integendeel. In het
liefelijke heuvellandschap aan den oever
van de Aare, op de sportvelden (tennis,
golf, enz.) of in de parken of waar
men" elkaar tegenkomt, kan men,
al naar zijn geaardheid, zijn hart op
halen. De herfst is er zacht. Terwijl
we in Holland bibberend het
electrisch kacheltje tevoorschijn halen of
foeteren omdat de centrale verwarming
nog niet aan is, kunnen we in Schinz
nach een verlengstukje aan den zomer
maken, of we gezond zijn of niet.
Zürich, de stad der
jaarHjksche internationale con
gressen.
Wetenschap en sport
in ZÜRICH
IN Zürich was, en is, dezen zomer
weer het een en ander te doen. De
ligging van deze stad in het midden
van Europa in een neutraal land
is daar wel de hoofdoorzaak van.
Groote internationale congressen heb
ben te Zürich uit alle mogelijke lan
den belangrijke wetenschapsmannen
bijeengebracht. Na het
physiologencongres en het veeartsencongres, staat
het internationaal geschiedkundig con
gres op het programma, dat op 28 Au
gustus geopend wordt en tot 4
SeptemWie in de rede valt,
kent zijn manieren niet.
Dit geldt natuurlijk
evengoed op stijlgebied:
Een schrijver die zijn stuk
met haakjes overlaadt,
Interrumpeert zichzelf,
een even ernstig kwaad.
Hij perst zijn
tusschenzinnen in een tusschenzin,
En dan nog weer een tus
schenzin daar tusschen in,
Zooals die tafeltjes,
geschoven in elkaar.
De arme lezer, met
de handen in het haar,
Zegt onder de lectuur
aan 't einde van zoo'n zin:
Het slot begrijp ik, maar
hoe was ook weer 't begin ?
Wie telkens zinnen 'k voeg
een voorbeeld, dat de leer,
Die 'k schrijvers, welken wel
licht, wat ik hier beweer,
Hetgeen in dit gedicht,
waarin 'k den stijl, waarvan
't Succes, waarop men hoopt
met opstel of roman,
Afhanklijk is, bespreek,
behoort als kroon op 't werk,
Niet duidlijk is, wil pren
ten in den geest, versterk',
Bij mijn beknopt betoog
in andre zinnen ploft,
Is lui of nonchalant
en altijd onbeschoft.
(Schopenhauer)
Bijvoorbeeld:
Hiermede is dus thans, behalve
naast de vernieuwing van de
vrachtvloot, waartoe in de jaren 1935, 193''
en 1937 door het bestellen van
de vraehtmotorsehepen Rrastagi",
Weltevreden", Bantam" en Ja
para", elk groot 11.000 ton draagver
mogen, werd besloten, ook de ver
nieuwing van de passagiersvloot, die
sedert de in 1930 ingetreden crisis
behoudens de in io}(> ter hand ge
nomen en inmiddels gereed gekomen
verbetering der passagiersinrichting
van de bestaande vraehtmotorsehepen |
Baloeran", Dempo" en Sibajak" |
niet meer was geschied, hervat." 5
(H.) f
Paindeluxe-brood I
=
Aan den gevel bevindt zich een |
zwart-steenen gedenksteen." (H.D.) f
De schrijver is een vlot verteller |
en heeft een fantastische fantasie." |
(Msb.)
De geneesheer kan dit meestal niet l
te voren voorspellen." (T.) \
De nominatief-accusatief
constructie
Vooral het laatste diorama vinden
wij buitengewoon goed geslaagd en
geeft uitstekend den toestand weer."
(H.)
Die aquarellenreeks zag ik thans
voor het eerst en waren een verrassing
voor mij." (H.D.)
Dat moeileike Hollandsen
Ik wil hierover niet uitwijden."
(Lib. Wbl.)
Zoover heeft de groote d'Annunzio
nooit gerijkt." (N.R.C.)
Doch laten wij ons niet vermijden
in het leed eens anderen." (T.)
Het juiste woord op de
juiste plaats
Zij is door de democraten zelve
ontworpen in gemeenzaam overleg."
(E. d. D.)
Houd er rekening mee dat de
gevaren van de zee nooit te onder
schatten zijn." (H.D.)
De E.M.S.-hotels, de bekende
trits van zes." (II.)
Op de glibberige paden
Deze ononderbroken geesel der
werkeloosheid ondermijnt het ver
trouwen in onzen democratischer!
staatsvorm." (E. d. D.)
Als je met het eene been in een
moeras staat en met het andere op
den rand van een afgrond, is cle
beweeglijkheid niet groot genoeg om
het spel naar alle eischen te kunnen
spelen." (K.)
ber duurt. Met het oog op dit soort bij
eenkomsten in de toekomst bouwt de
stad momenteel een
enorm'congresgebouw met een zaal waarin plaats zal
zijn voor 2500 menschen. En het blijft
niet bij die zaal, er zullen kleinere ver
gader- en tentoonstellingszalen bij ko
men, persbureaux en wat al niet meer.
Voor het jaar 1939 zijn er nu reeds 22
internationale congressen te Zürich
vastgesteld.
ZÜRICH blijkt allerminst eenzijdig
te zijn. Een concours hippique is
iets hél anders dan een congres, en
uiteraard zullen ook heel andere lieden
dan de congresgangers blijk geven van
hun enthousiasme voor de snelheid
der paarden.
De paardenrennen hebben plaats op
27 en 28 Augustus en op 4 September.
Voor de legerjacht-rennen, de
WisaGloria steeple chase en den grooten
prijs van Zürich meldden zich 67 deel
nemers uit 5 landen aan.
Voor den grooten prijs van Zürich zul
len 26 paarden loopen en wel, afgezien
van de beste renpaarden van Zwitser
land, Steinbruch en Fix van de
cavalerie-school Hannover, Nortri West,
Serainchamp en Petit Duc van baron
Lunden te Brussel, en Adagio en Un
Mitrailleur van Veil te Parijs.
De rennen zullen groote belangstel
ling ondervinden, ook al omdat het
aantal vreemdelingen te Zürich in het
eind van Augustus zijn hoogtepunt
bereikt.
EXCURSIES IN DE
SOWJET-UNIE
TER verhooging van de aantrekke
lijkheid der Intourist-reizen heeft
de directie van de Staatsreisorganisatie
der Sowjet-Unie besloten den toe
risten, die hun reis in de goedkoopste
reisklasse geboekt hebben, tijdens hun
verblijf in de Sowjet-Unie dagelijks, in
plaats van i excursie van ongeveer 2
uur, 2 gratis excursies met een totalen
duur van 4 tot 5 uur aan te bieden.
Voor deze excursies worden voor aan
vang der reis de noodige coupons ver
strekt.
Tevens is het in de toekomst moge
lijk ongebruikte excursie-coupons van
de goedkoopste bedieningsklasse tegen
theater- of bioscoopbiljetten in te wis
selen.
De dagprijs bedraagt in de goed
koopste categorie ? 8.50, waarin de
volgende service is begrepen: hotel
kamer, volledig pension, spoorreizen
per slaapwagen en boot- en autotoch
ten tusschen de te bezoeken steden,
vervoer van reiziger en bagage van en
naar de stations, per dag 2 excursies
per autocar onder leiding van deskun
dige gidsen incl. toegangsbewijzen voor
de te bezoeken musea en alle fooien.
Bovendien wordt het Sowjet-visum,
dat tijdig dient te worden aangevraagd,
aan toeristen gratis verstrekt.
Waarom gaan we op reis?
llllllllllllllllllllllllllllmil
lltlMlllllnilllllllllllllllllllllllllltllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIlllllllllllllllllflIllllllllk?
TV"TAAROM verlangen we er naar
\A/ om op reis te gaan? Om op reis
*' te zijn, om weg te zijn uit de
sleur der dagelijksche dingen. We ver
langen er naar de spoorkaartjes te gaan
koopen. Als we aan het loketje staan
dan moeten we te lang wachten, we
verlangen er naar in den trein te zitten.
Als we in de trein gaan zitten, verlangen
we er naar dat hij gaat rijden. Als we
onderweg uit het raampje kijken zijn
de mooiste landschappen juist altijd
voorbij geschoven voordat we ze goed
zagen. Als we in ons vacantieoord aan
komen, ziet het er anders uit dan we
eigenlijk dachten, en ive verlangen naar
het diner in ons hotel. Terwijl we eten
verheugen we ons op een avondwande
ling met uitzichten en bijbehoorende
avondstemming. We zien de buiten- of
binnenlandsche zon ter kimme neigen.
Deze zonsondergang is zeer kostbaar,
we zullen er hier maar tien kunnen zien.
Er resten nog maar negen. Morgen
regent het misschien. We denken aan
morgen. Ondertusschen is de zon al
verdwenen en de lucht ziet er troosteloos
uit, zooals zij er bij ons thuis ook uit
kan zien. We denken aan thuis. Mis
schien wordt er op ditzelfde oogenblik
wel ingebroken, misschien is het huis
wel afgebrand. Maar we willen niet
naar huis verlangen. Morgen gaan we
met de boot het meer op. De bergen zijn
hier hoog en mooi, maar niet zoo hoog
als op de pr entbrief kaar ten, niet zoo
mooi als we ons voorgesteld hadden.
Maar dat zeggen we niet. We verlangen
naar morgen. Morgen verlangen we
naar overmorgen. En terwijl we deze
verlangens koesteren fotografeeren we
de dingen maar, de dingen waar we
gisteren zoo naar verlangden. En na
een paar seconden is de vacantie al
weer voorbij, we komen thuis en we
voelen ons weer thuis. We denken aan
gisteren, aan eergisteren. We hebben
prettige herinneringen, hoewel we ze
niet goed kunnen definieeren. Alles
gaat weer zijn gewonen gang. Toch is
het prettig om op reis te zijn geweest
teneinde weer thuis te komen.... We
maken ook alweer vage plannen voor
volgend jaar, want dan willen we op
reis gaan. E. U.
JXunstzaal V an _Lier
R O K I N 126
AMSTERDAM
oorloopend Tentoonstellingen
PAG. 17 DE GROENE No, 3195