TOOF het ffocdverzorgde interieur ' tapijten N&-KON, VEft. TAPIJTFABRIEKEN fBAM, A'PAM. DEVENTER. MOORDRECHT T0ON2ALEN TE AMSTERDAM: SINGEL 464 metz <*o amsterdam melz en co. n.v. heeft op de keizersgracht no. 449 een speciaal huis voor moderne woninginrichting ELJECTR. KLOKKEN voor [alle doeleinden. AUG. UILKEMA 39 Regullersbreestraat van f4.50 tot f40.-. Ra n iryy BOERHAAVEPLEIN 12 . Q U. LEI l AMSTERDAM, TEL. 55916 TYPEN - COPIËEREN - VERTALEN Het bureau dat U steeds tevreden stelt il de Ie 'Iran van Heil boT Halitran wordt ingenomen! op'een schijfje sinaasappel, in melk, op suiker of brood. F/acon voor f i «e «en -fnaand-J ???*"* In alle Apotheken en Drögisterijen. «60 mooi sterker en 100 maal gemakkelijker in te nemen, dan levertraan. T T maakt zich ongerust over den slechten ***? eetlust van Uw kind en ziet met be zorgdheid, hoe weinig het aankomt Ziekten bedreigen het. Het heeft geen lust tot spelen en tot leeren, het is hangerig, lastig. ]a zeker. U heeft alle reden, om U ongerust te maken, want het wordt bedreigd door de Engelsche ziekte. Waarom wilt U het kind nog meer kwellen, door het te noodzaken, middelen te slikken, waarvan het een af neer heeft? Uw kind komt vitaminen te kort, de geheim zinnige substanties, die gevormd worden door de stralen van de zon in den zomer en die onmisbaar zijn voor het behoud van de levenskracht. Wanneer echter de zon In herfst, winter en voorjaar slechts met moeite door de grauwe atmosfeer heendnngt en geen vitaminen meer vormt in de voedingsmiddelen en het lichaam, dan lijdt Uw kind gebrek aan vitaminen en staat onbeschermd bloot aan ziekten (Engelsche ziekte, verkoudheden, bronchitis, griep etc.) en besmettelijke ziekten. Geef Uw kind dan vitaminen in den meest aangenamen vorm. Geef het Halitran, de weismakende, gouden olie uit de lever van heilbot, uiterst licht verteerbaar, 60 maal ster ker en 100 maal gemakkelijker in te nemen dan levertraan. Halitran bezit een grooten rijkdom aan natuurlijke vitaminen A en O. Vitamine A bevordert den groei en geeft aan het lichaam het noodige weerstandsvermogen tegen ziekten. Vitamine D is onmisbaar voor de vor ming van een krachtig beenderstelsel, sterke tanden en kiezen en ter voorkoming van Engel' sche ziekte. De Eskimo'», die welhaast het geheele jaar van de zon verstaken zijn, hebben bij instinct gevonden, wat hen beschermt en weerstand geeft tegen ziekten, hen gezond houdt en den krochtigen groei van hun kinderen verzekert. Zij nemen de oliën in uit de levers van zekere visschen en geven ze ook hun kinderen. De gehe mzinnige sub stantie!, waaraan de olie haar kracht dankt, zijn door de geleerden geïdentificeerd als vitaminen A en D. Vrouwen en vrouwenleven f' II ' l ? J?.(ckl in km ER zijn tijden gewe st, dat de huis vrouw het licht eerder als haar vijand dan als haar vriend be schouwde. Wanneer een enkel dartel zonnestraaltje het bestaan had, door de smalle ramen in de kamer te dringen, dan haastte men zich om de goede" meubels liefst met hoezen, en in ieder geval met antimacassars en witte kleed jes te bedekken, om ze te beschermen tegen zulk een verwoestenden invloed. Gordijnen en kamerschermen waren d wapens waarvan men zich bediende in dit gevecht tegen den vijand; en als het 's avonds noodig werd om de lamp aan te steken, dan geschiedde dit zóó, dat een zoo klein mogelijk deel van de ka mer verlicht werd, terwijl de rest in duisternis gehuld bleef. DE moderne mensch heeft mis schien wel zijn grootste overwin ning op het verleden behaald, toen hij ten opzichte van het licht tot een tegen overgestelde zienswijze kwam. Steeds grootere ramen, ja, heele wanden van glas zorgen voor de dagverlichting der huizen; wij halen met gejuich het licht binnen in onze woning; wij laten er iedereen zooveel en zoo lang mogelijk van profiteeren, en als het donker wordt en wij het noodzakelijk vinden, nog een verlengstuk aan den dag te maken, steken wij de lamp aan. Zoo eenvoudig als de dagverlichting van de woning voor de huisvrouw is de architect heeft deze voor haar bedacht, en zij zelve heeft er niets anders aan te doen, dan de ramen schoon en de gordijnen open te houden (evenals het omgekeerde: de gordijnen schoon en de ramen open), even moeilijk is het, de kwestie van het kunstlicht op te lossen, zoo, dat de goede smaak en de eischen der praktijk daardoor volkomen bevredigd worden. Wij hebben vele phasen meegemaakt: de hanglamp midden in de kamer bleek met de lager wordende verdiepingen dikwijls een sta-, beter gezegd hang-inde-weg, en wij hebben gedweept met kaarslicht en veel kleine schemerlampjes; we hebben handen vol geld betaald voor groote staande lampen, en we hebben plots al die knussigheid over boord gegooid, zakelijke matglazen bollen opgehangen en over diffuus in direct licht geboomd. Het is een beetje droevig om te moe ten vaststellen, dat uit al die mogelijk heden maar heel weinig zekerheid is voortgevloeid, en dat een goed verlicht huis (dus ook: een mooi verlicht huis !) een witte raaf bleef. De huisvrouw, die weliswaar het zonnetje in huis hoort te zijn, maar des avonds toch niet vol doende zichtbaar licht verspreidt, en dan hulptroepen moet laten aanrukken, zie toe dat deze hulptroepen krachtig genoeg zijn, en zorge bovendien voor een kleine reservemacht met andere woorden, zij lette op de sterkte der electrische lampen, die de huisgenooten bij hun diverse werkzaamheden ge bruiken, en zorge, steeds eenige reser velampen in voorraad te hebben. Onze oogen, die door den modernen huizen bouw aan tamelijk sterk licht gewend zijn, zullen ook 's avonds om een be hoorlijke verlichting vragen. Er wordt ten overvloede wel eens beweerd, dat er van ons gezichtsorgaan meer ge vergd wordt dan bij onze voorouders het geval was. Dit is, althans voor het vrouwelijk gedeelte onzer voorouders, niet juist; men denke slechts aan het vele handwerk, de ingewikkelde kleine steekjes en gecompliceerde borduursels waarmee zij altijd, en voornamelijk des avonds bij haar petroleumlamp, bezig waren. Er worden meer brillen gedra gen dan vroeger; toegegeven, maar men bedenke tevens, dat wij meer ver trouwen in de medische wetenschap stellen, en dus gauwer naar den dokter loopen, terwijl tevens de brillen verbe terd zijn, zoodat wij eerder tot het dra gen van een bril overgaan. Er wordt trouwens ook wel beweerd, dat ons ge zichtsvermogen geleidelijk verzwakt. Hoe dit ook zij, een behoorlijke ver lichting van het huis is in onze dagen een dringende eisch. HOE deze nu aangebracht moet worden, daar ligt het probleem. voor de vrouw des huizes. Indirect licht is stellig mooi, maar niet overal even praktisch. Bij een min of meer inspan nende bezigheid moet toch altijd een schijnsel vallen op het werk dat men verricht. Daarom heeft men in de huiskamer, zoo men al besluit tot een indirecte algemeene verlichting, in alle geval een of meer lampen noodig, op die plaatsen waar gelezen, gehandwerkt enz. wordt. Voor de sterkte der lampen bestaan vaste voorschriften, die echter varieeren naar de grootte van de kamer, en de hoogte waarop een lamp wordt aangebracht. Ook bedenke men en dit is een niet te verwaarloozen feit dat donkere gordijnen veel licht absorbeeren, zoodat men extra aandacht moet besteden aan de sterkte van een lamp, die vlak bij zulke gordijnen komt te staan. Een goed verlichte vestibule roept iederen bezoeker een hartelijk welkom toe, en legt dus meteen op uw huis een stempel van gastvrijheid. En weest niet al te spaarzaam met de verlichting van de gang! Er zijn verder vele praktische vond sten u kunt ze ook zelf bedenken op het punt van verlichting. Een lampje boven het buffet, een boven het fornuis (de beroemde pottenkijker"), boven den spiegel in de badkamer, aan de naai machine zullen de electriciteitsrekening niet noodeloos opdrijven, daar ze meestal slechts korten tijd achtereen gebruikt worden, en vergemakkelijken het werk. Wanneer u een nieuw huis betrekt, geef u dan rekenschap van de plaats waar de lichtschakelaars moe ten komen, zoodat men nimmer in het donker hoeft te tasten, en niet een heele kamer door moet loopen, heen en terug, om een bepaalde lamp aan en weer uit te draaien. Over de schoonheid van lampen zou ook nog heel wat te zeggen zijn; maar daarover loopen de meeningen sterk uiteen, terwijl deze tenslotte ook door den stijl van het meubilair bepaald wordt. Men onthoude bovenal dit veel zeggende statistische feit, dat 87 % van onze waarnemingen plaats vinden door onze oogen, en dat de mensch 80 % van zijn kennis door dit orgaan ver gaart. De huisvrouw, die dit steeds be denkt, zal doordrongen zijn van het belang van een goede en doelmatige verlichting der woning, zoodat haar man haar letterlijk en figuurlijk als het licht van zijn oogen" beschouwen kan ! SEVINE G. MEES APARTE VERLICHTING _ moderne en antieke stijl PC D C Ceintuurbaan 308 C IV O en Leidschestraat 11 zijn n U Grootste lampenspeciaalzaken in Nederland PAG. I6DE GROENE ;No. 3211