Historisch Archief 1877-1940
<.
l
it'
t
d
dex tvetefd
Hoe ontstond de term dominion" ?
Weet U waar de oorsprong ligt van
het woord Dominion, waarmede men de
autonome staten van het Britsche we
reldrijk aanduidt?
Het komt uit de anglicaansche uit
gave van de Bijbel, en kreeg voor het
eerst in Canada zijn politieke beteekenis.
In het tijdperk waarin het recht van
zelfbestuur werd toegekend aan de
Canadeesche provincies; d.w.z. zelfbestuur
binnen het kader van het Imperium, za
ten de Canadezen verlegen om een naam
om kun nieuwe politieke eenheid aan te
duiden. Federatie, Confederatie, Ver
enigde Staten van Canada? Men
wenschte een nieuwe term, die geen verwarring
zou kunnen stichten. Op een avond las
Sir Samuel Tilley, de gouverneur van
Canada de Bijbel voor het naar bed gaan.
Zijn oog viel op psalm 72 : 8: Et
dominabitur a mari usque ad mare" Hij re
geerde van de ne zee tot de andere."
De Engelsche Bijbel zegt: He shall
have dominion also from sea to sea!"
Dominion!" dacht dadelijk de gou
verneur, ziedaar de naam, die God ons
zendt. Wij zullen van de eene zee tot
de andere, het Dominion Canada zijn".
(L' 'EWape Nouvelle, Parijs)
Oorlogsklanken In Engeland
Winston Churchill, de incarnatie van
de niets vreezende Engelsche vechtlust,
kan zichzelf wel verdedigen.
Maar ik moet opkomen tegen de kies
keurige vitters, die vinden dat hij ge
brek aan smaak toonde, toen hij het in
een radio-uitzending had over: Hitler
en zijn Hunnen".Wat hebben wij tockop
dit voortreffelijke woord tegen. Niets van
hetgeen Mr. Churchill zei, kan tot uit
drukking brengen, wat ik over de
Hunsche geaardheid van onze tegenwoordige
Pruisen denk.
De Hunnen waren een barbaarsch ras,
dat Europa genadeloos vertrapte. Hun
nakomelingen hebben precies hetzelfde
gedaan. Door het oude woord op hen van
toepassing te brengen, beleedigen wij
het ras dus niet, wij drukken hiermede
een eenvoudig historisch feit uit.
(Ingezonden stuk in de News Review",
Lnden)
Ook de hanen mogen geen kik
meer geven
Het is den eigenaars van hanen voor
geschreven alle noodige maatregelen te
nemen om hun gevogelte in een
geluiddicht hok te houden, geïsoleerd van de
bewoners, teneinde te verhinderen dat
hun kraaien buiten gehoord zal worden
gedurende de nacht.
(Uit een bekendmaking van den burge
meester van Langres, Frankrijk)
Ook Engeland moet exporteeren
of sterven
De opbrengst van Groot-Brittannië's
overzeesche handel, gedurende October,
was op z'n zachst gezegd ontstellend.
In September was de binnenlandsche
export 42% lager dan gedurende dezelfde
maand van het vorige jaar.
De import gaf weliswaar een ver
betering te zien, haar waarde was slechts
22% lager dan in October 1938, verge
leken met een verschil van 33% tussen
September 1938 en September 1939,
maar tengevolge hiervan was het over
schot van de import over de export
{, 32,2 millioen, d.w.z. 13% hooger
dan het vorige jaar. Dat de export sterk
achteruit zou gaan in de eerste oorlogs
maand, was te verwachten. Het afbreken
van de handel met Polen en Duitschland,
de vertraging veroorzaakt door het in
voeren van de convooieering, het
opeischen van tonnemaat door het Depar
tement van Oorlog en de admiraliteit,
veroorzaakten natuurlijk een behoorlijke
ontwrichting. Maar in de tweede maand
had een verbetering moeten intreden. Het
vraagstuk voor de Duitschers om hun
handel aan te passen, was niet veel een
voudiger dan het onze. Toch zijn de re
sultaten van Duitschlands veranderde
handelspolitiek reeds te zien in de
finantieele statistieken. Er kan niet te vaak
op worden gewezen, dat Engeland moet
exporteeren, of sterven, dat de huidige
toestand van de export catastrophaal
is en dat er lang niet genoeg ter verbete
ring daarvan gedaan wordt.
(The Economist, Londen)
Nieuws van de Duitsch-RusalHChe
handelsrelaties
Leden van de Sovjet-Handelsdelegatie
in Duitschland zijn in werkelijkheid
weinig tevreden over wat de groote
Duitsche industrieelen hun toonden.
Hun rapporten aan Moskou maken
melding van het feit, dat de klachten over
de industrietoestanden in het Derde Rijk,
de schaarschte aan arbeidskrachten en
de moeilijkheden bij de productie, ont
moedigend zijn.
De leider van de Duitsche handels
missie in Moskou is Karl Schnurre op
wiens paspoort het roode stempel
W.W.J." staat, wat beteekent:
Wirtschaftlich Wertvoller Jude."
De Heer Schnurre is tot de ontdek
king gekomen, dat mangaan, een metaal
dat de Duitschers buitengewoon noodig
hebben, bijna niet in de Sovjet-Unie
is te verkrijgen.
De Russen willen wel groote hoeveel
heden van het slechte Oeral-metaal
verkoopen, maar geen goede kwaliteiten
metaal uit de Krivortogg mijnen.
(News Chronicle, Londen)
Is Hitler's schuilplaats ontdekt?
De Führer's nieuwe schuilplaats is
in het dorpje Clotten, waarheen hij
eenige weken geleden van Godesberg
verhuisde.
Fransche verkenners hebben de lig
ging ontdekt en houden nu een oogje
in het zeil.
(The People, Londen)
Een sympathiek voorstel
De tijd zal nog eens komen, dat het
dooden van menschelijke wezens afschu
welijk gevonden zal worden. Men zal het
verbieden. Dat kan zoo niet doorgaan ?
elke vijf-en-twintig jaar een slachting.
Het hdn eenvoudig niet. Ik geloof dat
het goed zou zijn, wanneer de politici en
staatslieden eens aftraden en het leiden
van de wereld overlieten aan de
wetenschapsmenschen.
(Redevoering van La Guardia, bur
gemeester van New York, bij hel
Derde Internationale Congres voor
Microbiologie)
DAT WILLEN w.j OOK, KINDERTJES-WAWT
MAAR.TOTWE HEMTE PAKKEN H6BBEN
VREDE//
T~^r
De rest kan je wel weggooien.
(New Yorker)?
DE NIEUWE JONGLEUR
(Glasgow Record)
EUROPA'S HEERSCHER*
STALER ALIAS HITLIN
(Birmingham Gazette)
EEN ENGELSCH-GETINTE DIALOOG
(South Wales Echo, Cardiff)
Dat is de aller-allerlaatste!" (Passing Show, Londen)
fc*
PAG. » DE GROENE Ne. 3262